Exemples anglais - français

industrie mécanique / communication - techdico
électronique et électrotechnique / transport terrestre / informatique et traitement des données / santé - acta.es
industrie mécanique - techdico
[...]
général - eur-lex.europa.eu
production et structures agricoles / agriculture, sylviculture et pêche / milieu naturel / géographie - iate.europa.eu
milieu naturel / géographie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Systems and methods for teaching device coordinates used by a pick and

place device

(10).

La présente invention concerne des systèmes et procédés d'apprentissage de coordonnées de dispositifs utilisés par un dispositif (10) de prise et pose.

industrie mécanique - wipo.int
The invention refers as well to a pick and place head and a pick and place device.

L'invention porte également sur une tête de bras de transfert et sur un dispositif de bras de transfert.

production - wipo.int
A robot arm or a pick and place device grasps and places the presentation device on the base exchange unit.

Un bras manipulateur ou un dispositif de transfert assure la préhension et le positionnement du dispositif de présentation sur l'unité de changement de base.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a method and to a device for monitoring electric components in a pick-and-place device for substrates.

La présente invention concerne un procédé et un dispositif permettant de surveiller des composants électriques dans un dispositif de mise en place de composants pour substrats.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The robot arm or pick and place device also functions to grasp and remove the presentation device from the base exchange unit.

Ce bras manipulateur ou ce dispositif de transfert assure également la préhension et le retrait du dispositif de présentation de l'unité de changement de base.

industrie mécanique - wipo.int
A pick and place device (10) includes a lift head (24) and platform (18).

L'invention concerne un dispositif de prise et de placement (10) comprenant une tête de levage (24) et une plate-forme (18).

production - wipo.int
The invention relates to a clean-in-place device for a milk conveying system.

L'invention porte sur un dispositif de nettoyage en place pour un système de transport de lait.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The device further has a device for locking a viewing device in place relative to other components of the device.

Le dispositif comprend en outre un dispositif pour bloquer un dispositif de visualisation en place par rapport aux autres composants du dispositif.

santé - wipo.int
A device for lowering/carrying from an elevated place, comprising a lowering device, a braking device and a driving/carrying device.

La présente invention concerne un dispositif abaisseur et porteur à partir d'un emplacement surélevé, qui comprend un dispositif abaisseur et un dispositif d'entraînement et porteur.

politique de l'environnement - wipo.int
Structure facilitating transport of the device from place to place is included.

L'invention porte également sur une structure facilitant le transport du dispositif d'un endroit à un autre.

vie sociale - wipo.int
Communication may take place between the simulated communication device and a real communication device.

Une communication peut avoir lieu entre le dispositif de communication simulé et un dispositif de communication réel.

informatique et traitement des données - wipo.int
A medical device holder is provided to releasably secure a medical device in place.

L'invention concerne un support pour dispositifs médicaux qui permet de maintenir un dispositif médical en place de manière libérable.

santé - wipo.int
Systems and methods for teaching device coordinates used by a pick and place device (10).

La présente invention concerne des systèmes et procédés d'apprentissage de coordonnées de dispositifs utilisés par un dispositif (10) de prise et pose.

industrie mécanique - wipo.int
Once the obstructive device is anchored in place, the segment can be aspirated through the device.

Lorsque le dispositif d'occlusion est ancré sur place, il est possible d'aspirer le segment à travers le dispositif.

santé - wipo.int
An anchor holds the device in place, and permits the device to be retrieved or relocated.

Un ancrage tient le dispositif en place et permet de le retrouver ou de le relocaliser.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues