Dictionnaire anglais - français

pityriasis

versicolor

santé - iate.europa.eu
Said mycoses may be candidiasis, pityriasis versicolor and dermatophytosis.

Ces mycoses peuvent être les candidoses, le pityriasis versicolore et des dermatophytoses.

santé - wipo.int
Pityriasis alba can be easily confused with another rash called tinea versicolor or pityriasis versicolor.

Pityriasis alba peut être facilement confondu avec un autre tinea appelé impétueux versicolor ou un pityriasis versicolor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fungal elements can be visualized in the case of pityriasis versicolor, but not in those of pityriasis alba.

Des éléments fongiques peuvent être conçus dans le cas du pityriasis versicolor, mais pas dans ceux du pityriasis alba.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pityriasis versicolor (also called tinea versicolor)

Pityriasis versicolor (aussi connu comme le Tinea versicolor) et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tinea Versicolor, also known as pityriasis versicolor.

Tinea versicolor est également connu sous le pityriasis versicolor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

pityriasis

alba

santé - iate.europa.eu
Pityriasis versicolor can be distinguished from pityriasis alba with the use of potassium hydroxide examination of the skin tissue under the microscope.

Pityriasis versicolor peut être distingué du pityriasis alba avec l'utilisation de l'inspection d'hydroxyde de potassium du tissu de peau sous le microscope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pityriasis alba isn’t contagious, but it can reoccur.

Le pityriasis alba n'est pas contagieux, il ne peut donc pas être causé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Pityriasis alba often becomes more noticeable after sun exposure.

Pityriasis alba est souvent plus sensible après exposition au soleil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, while vitiligo has a distinct border, Pityriasis Alba does not.

Cependant, alors que le vitiligo a une frontière distincte, Pityriasis Alba ne fait pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another common condition that pityriasis alba may be confused with is vitiligo.

Un autre état courant que le pityriasis alba peut être confondu avec est vitiligo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Gibert's

pityriasis

rosea

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

A clinical and histolopathological study of pityriasis lichenoidesBackground: Pityriasis lichenoides is a papulosquamous disorder of unknown etiology with remissions and exacerbations....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A clinical study on pityriasis roseaPityriasis rosea is an acute inflammatory dermatosis of unknown etiology with a self-limited course....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Clinico epidemiological and mycological study of pityriasis versicolorPityriasis versicolor, a mild, chronic superficial, cutaneous mycosis caused by Malassezia species is characterised by discrete or confluent, scaly, discoloured areas mainly on...
général - core.ac.uk - PDF: repository-tnmgrmu.ac.in
Elevated levels of plasma cortisol in pityriasis versicolorPlasma cortisol levels were estimated in 49 patients having pityriasis versicolor and compared with the values obtained in 50 healthy controls and 23 Patients (matched for age) with dermatological problems other than Pityriasis versicolor....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Clinico epidemiological study of pityriasis albaEven though pityriasis alba is commonly encountered in dermatological practice, there is paucity of Indian studies on the subject....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Rosy pityriasis vesicularis: mainly affects young blacks.

Le Pityriasis rosé vésiculaire : il affecte surtout les jeunes à la peau foncée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other treatments and medications for pityriasis rosea

D’autres thérapies et médicaments pour le traitement du Pityriasis rosé de Gibert

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home >> Skin Conditions and Diseases >> Pityriasis Rosea

: maison > catégories > Maladies de la peau > Pityriasis rose - photos

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neither type of pityriasis lichenoides is infectious.

Ni le type de pityriasis lichenoides est contagieuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rosy pityriasis vesicularis: mainly affects young blacks.

Le Pityriasis rosé de Gibert vésiculaire : il affecte surtout les jeunes à la peau foncée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tinea versicolor is also called pityriasis versicolor.

Tinea versicolor est également appelé pityriasis versicolor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What Are the Treatments for Pityriasis Versicolor?

Quel est le traitement adapté pour le pityriasis versicolor ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tinea versicolor is also called pityriasis versicolor.

Tinea versicolor est également connu sous le pityriasis versicolor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pityriasis Rosea usually appears during fall or spring.

Pityriasis rosé se développe habituellement au printemps ou à l’automne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tinea versicolor also was known as Pityriasis versicolor.

Tinea versicolor est également connu sous le pityriasis versicolor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pityriasis versicolor: a clinical and mycological investigation.

Pityriasis versicolor: une enquête clinique et mycologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are two types of pityriasis lichenoides: an acute form usually found in children known as pityriasis lichenoides et varioliformis acuta (PLEVA), and a more long-lasting form known as pityriasis lichenoides chronica (PLC).

Il existe deux types: une forme de courte durée généralement trouvé chez les enfants, connu sous le nom Pityriasis lichenoide acuta, et une forme plus longue durée connue sous le nom pityriasis lichenoides chroniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Randomised controlled trials evaluating interventions for pityriasis rosea.

Essais contrôlés randomisés évaluant des interventions contre le pityriasis rosé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are two types of pityriasis lichenoides: an acute form usually found in children (known as pityriasis lichenoides et varioliformis acuta (PLEVA)), and a more long-lasting form known as pityriasis lichenoides chronica (PLC).

Il existe deux types: une forme de courte durée généralement trouvé chez les enfants, connu sous le nom Pityriasis lichenoide acuta, et une forme plus longue durée connue sous le nom pityriasis lichenoides chroniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why Is Pityriasis Rosea Dangerous During Pregnancy?

Est pityriasis rosea dangereuse pendant la grossesse?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues