Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Cfd analysis of single phase flows inside vertically and horizontally oriented helically coiled tubes... CFD simulations are carried out for vertically and horizontally oriented helical coils by varying different geometric parameters such as (i) pitch circle diameter, (ii) helical tube pitch and (iii) pipe diameter and their influence on heat transfer and fluid flow has been analysied....
général - core.ac.uk - PDF: ethesis.nitrkl.ac.in
Experimental analysis on multi hole nozzle jet pump... The optimization of the design of multi hole nozzle jet pump with various pitch circle diameter (PCD) and five different diameter mixing tubes....
Effect of nozzle pressure ratio and control jets location to control base pressure in suddenly expanded flows... the ratio of inlet pressure to atmospheric pressure, and the pitch circle diameter of the control jets to regulate the base pressure....
industrie mécanique - iate.europa.eu
pitch circle diameter
industrie mécanique - iate.europa.eu
Pitch Circle Diameter: 4,4 mm

Diamètre du cercle primitif: 4,4 mm

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The pitch circle diameter PCDi of the conical rollers (4) is set smaller than the pitch circle diameter PCDo of the balls (3).

Le diamètre du cercle primitif PCDi des rouleaux coniques (4) est défini de manière à être inférieur au diamètre du cercle primitif PCDo des billes (3).

industrie mécanique - wipo.int
The balls define a joint pitch circle diameter (PCD).

Les billes définissent un diamètre du cercle primitif de joint (PCD).

organisation des transports - wipo.int
The planet gear (131) has a pitch circle diameter that is 1/2 of the pitch circle diameter of the inner peripheral sun gear (102).

La roue planétaire (131) a un diamètre du cercle primitif égal à 1/2 du diamètre du cercle primitif du pignon planétaire périphérique interne (102).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Further, the pitch circle diameter PCDo of the tapered rollers (9) in the outer row is set greater than the pitch circle diameter PCDi of the balls (10) in the inner row.

De plus, le diamètre du cercle primitif PCDo des rouleaux coniques (9) dans la rangée extérieure est défini de façon à être supérieur au diamètre du cercle primitif PCDi des billes (10) dans la rangée intérieure.

industrie mécanique - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Pitch circle diameter of bolt holes

Diamètre dimplantation des trous dattache

général - eur-lex.europa.eu
arc furnace electrode pitch circle diameter

diamètre du cercle d'électrodes de four à arc triphasé

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
pitch circle diameter of fixing holes/studs

entraxe des trous/goujons de fixation

général - eur-lex.europa.eu
The pitch circle diameter (TKD) of the anti-friction bearing is greater than the pitch circle diameter (PCD) of the constant velocity joint.

Selon l'invention, le diamètre primitif de référence (TKD) du roulement est supérieur au diamètre primitif de référence (PCD) du joint tournant homocinétique.

industrie mécanique - wipo.int
x number of mounting bolt holes and pitch circle diameter

Nombre de trous de vis de fixation x et entraxe

général - eur-lex.europa.eu
C x number of mounting bolt holes and pitch circle diameter

C Nombre de trous de vis de fixation x et entraxe

général - eur-lex.europa.eu
The diameter of this circle is known as the bolt circle diameter (BCD) or pitch circle diameter (PCD).

La mesure la plus importante est le diamètre du cercle de boulons (Bolt Circle Diameter) (BCD)1, ou (Pitch Circle Diameter) (PCD)2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pitch circle diameter PCDo of outer-side rolling bodies (3) of double-row rolling bodies (3) is set greater than the pitch circle diameter PCDi of the inner-side rolling bodies (3).

Le diamètre de perçage PCDo des corps de roulement côté externe (3) des corps de roulement à double rangée (3) est fixé plus grand que le diamètre de perçage PCDi des corps de roulement côté interne (3).

industrie mécanique - wipo.int
  In a rolling bearing (2), the pitch circle diameter of rolling elements (30) on the inboard side is set greater than the pitch circle diameter of rolling elements (30) on the outboard side.

Dans un palier de roulement (2), le diamètre de cercle primitif des éléments de roulement (30) sur le coté intérieur est réglé pour être supérieur au diamètre de cercle primitif des éléments de roulement (30) sur le coté extérieur.

organisation des transports - wipo.int
The pitch circle diameter PCDo of an outer ball (3) group of double-row ball (3, 3) groups is set larger than the pitch circle diameter PCDi of the inner ball (3) group thereof.

Le diamètre de cercle primitif PCDo d’un groupe de billes extérieures (3) de groupes de billes de rangée double (3, 3) est établi pour être supérieur au diamètre de cercle primitif PCDi du groupe de billes intérieures (3) de ceux-ci.

industrie mécanique - wipo.int
The important measurement is the bolt circle diameter (BCD), also called the pitch circle diameter (PCD).

La mesure la plus importante est le diamètre du cercle de boulons (Bolt Circle Diameter) (BCD)1, ou (Pitch Circle Diameter) (PCD)2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of the double-row balls (3, 4), the balls (3) on the outer side has a pitch circle diameter PCDo greater than the pitch circle diameter PCDi of the balls (4) on the inner side.

Parmi les billes à double rangée (3, 4), les billes (3) sur le côté externe ont un diamètre de perçage PCDo plus grand que le diamètre de perçage PCDi des billes (4) sur le côté interne.

industrie mécanique - wipo.int
The pitch circle diameter PCDi of the inner side tapered rollers (4) of the double-row tapered rollers (3, 4) is set smaller than the pitch circle diameter PCDo of the outer side tapered rollers (3).

Le diamètre de cercle primitif (PCDi) des rouleaux coniques (4) latéraux internes des rouleaux coniques à rangée double (3, 4) est inférieur au diamètre de cercle primitif (PCDo) des rouleaux coniques (3) latéraux externes.

industrie mécanique - wipo.int
Pitch Circle Diameter: The diameter of a circle passing through the centre of the conductors in any layer of a multi-conductor cable.

Diamètre de pas - Diamètre d'un cercle passant par le centre des conducteurs dans n'importe quelle couche d'un câble à plusieurs conducteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is what is known as its stud pattern (or Pitch Circle Diameter, PCD).

C’est ce que l’on appelle le motif de ses goujons (ou diamètre du cercle de pas, PCD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues