Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

pit stop

arrêt au stand

transport terrestre - techdico

Williams Racing pit crew with the fastest pit stop in Formula 1 history, 1.92 seconds.

Felipe Massa effectue l’arrêt au stand le plus rapide de l’histoire de la Formule 1 en 1,92 seconde

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The driver must enter the pit lane, stop in his pit stop position for at least ten seconds and then rejoin the race.

Le pilote doit entrer dans la voie des stands, s'arrêter dans sa position d'arrêt au stand pendant au moins dix secondes puis rejoindre la course.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The driver must enter the pit lane, stop in his pit stop position for at least five seconds and then rejoin the race.

Le pilote doit entrer dans la voie des stands, s'arrêter dans sa position d'arrêt au stand pendant au moins cinq secondes puis rejoindre la course.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The driver must enter the pit lane, stop in his pit stop position for at least ten seconds and then re-join the race.

Le pilote doit entrer dans la voie des stands, s'arrêter dans sa position d'arrêt au stand pendant au moins dix secondes puis rejoindre la course.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The driver must enter the pit lane, stop in his pit stop position for at least five seconds and then re-join the race.

Le pilote doit entrer dans la voie des stands, s'arrêter dans sa position d'arrêt au stand pendant au moins cinq secondes puis rejoindre la course.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

The hurry and the harmCONTENTS: Afterschool Pit Stop; High Stakes; Lunchtime in Atlantic City; Tea Parties; Richmond Avenue Dollar Store; Lipstick Birthday Photograph, 1997; 60 milligrams; Roommates; To Eli Lilly & Company,...

général - core.ac.uk - PDF: cdr.lib.unc.edu

Later that night: three studies in horror... In Pit Stop, a routine fill-up at a local gas station takes a bloody turn for the worse when two men attempt a hold-up....

PDF: scholarworks.alaska.edu

Without having to reinvent(GOSH) benchmarked its handoff from cardiac surgery to the intensive care unit against pit stop techniques of the Ferrari Formula One race car team....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Evaluation: is pit stop effective? final reportPit Stop is a health awareness-raising program designed to target rural men by using a mechanical theme to market and conduct health screen tests in a non-medical environment....

PDF: eprints.usq.edu.au

Synonymes et termes associés anglais

pluck

•

trading pit

•

pitting

•

orchestra pit

•

dig

•

pit

[...]

PIT

•

sand hole

•

soaking pit furnace

•

ring

•

scale pit

•

soaker

•

ensile

•

microscopic pit

•

pinpoint corrosion

•

store

•

soaking pit

•

physical inventory taking

•

clamp

•

personal income tax

•

individual income tax

•

hoistway pit

•

Exemples anglais - français

stop

mentonnet

industrie mécanique - iate.europa.eu

arrêt

transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

butée d'arrêt

industrie mécanique - techdico

[...]

manette d'affichage de position

pit

trémie

industrie mécanique - iate.europa.eu

creux

industrie mécanique - techdico

fond de la gaine

industrie mécanique - iate.europa.eu

[...]

Traductions en contexte anglais - français

The Dutchman spent 21.157 seconds in the pit including his pit stop.

Le Néerlandais a passé 21,157 secondes dans les stands, y compris son arrêt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Our pit stop crew today was the best in the entire pit lane.

Nous avions aujourd'hui la meilleure équipe de toute la pit-lane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Pit Stop Portables redefines the portable experience.

Pit Stop Portables redéfinit l’expérience portative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Pit Stop resturant offers Asian and Western cuisine.

Le restaurant Pit Stop propose une cuisine asiatique et occidentale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

CRS Trucking 300" : mandatory pit stop halfway through

Épreuve « CRS Trucking 300 » : arrêt aux puits obligatoire à la mi-course

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

CRS Trucking 300": mandatory pit stop halfway through

Épreuve « CRS Trucking 300 » : arrêt aux puits obligatoire à la mi-course

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Pit Stop Route – An outing through Oldenburg Münsterland

Route des arrêts au stand – Une partie de campagne dans l'Oldenburger Münsterland

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Only mandatory pit stops with a driver change, taking place during the pit window, will count for the Pit Stop Challenge.

Seuls les arrêts obligatoires avec changement de pilote ayant lieu pendant la fenêtre des stands compteront pour le défi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

If a team reaches a pit stop (village-étape) more than 7 hours after its departure from the previous pit stop, it is disqualified.

Si la patrouille arrive à une étape plus de 7 heures après son départ de l’étape précédente, elle est disqualifiée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

For race car drivers, it’s called the “pit stop”.

Pour les pilotes de voitures de course, on l'appelle le “pit stop”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Lap 28: Schumacher makes his second mandatory pit stop.

27e: Schumacher est contraint d'anticiper son deuxième pit-stop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Light refreshments are available at the "Parrot Pit Stop".

Des en-cas légers sont disponibles au « Parrot Pit Stop ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Pit Stop: Portland, Oregon to help keep things weird.

Pit Stop:Portland, Oregon pour aider à garder les choses bizarres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Sergey Sirotkin, Williams FW41 Mercedes, makes a pit stop.

Sergey Sirotkin, Williams FW41 Mercedes, arrive sur la grille

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

NASCAR introduces new pit stop procedure at select races

NASCAR introduit une nouvelle procédure d'arrêt aux stands pour certaines courses

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод