Publications scientifiques

Numerical study of secondary effects in flexibility

analysis

of an ell-shaped piping structure
... Finally, it draws the new and quite significant conclusion that conventional

piping stress analysis

, which neglects these secondary effects, can result in gross errors in evaluating

stress

es in

piping

configurations which are likely to be encountered in
...
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
Failure investigation of a low... The results of a piping stress analysis indicated that all pressure, weight, and thermal stresses were in compliance with the ASME B31.3...
D-zero end cap calorimeter annular piping analysis... This was done using the Piping Stress Analysis Module of ANSYS....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

They had their own piping stress code, and they were doing lots and lots of

piping stress analysis

, although we didn’t get much involved with that.

Ils avaient leur propre code pour les contraintes exercées sur les tuyauteries, et ils pratiquaient énormément d’analyses de contraintes, bien que nous n’y participions pas beaucoup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They had their own piping stress code, and they were doing lots and lots of piping stress analysis, although we didn’t get much involved with that.

Ils avaient leur propre code pour les contraintes exercées sur les tuyauteries, et ils pratiquaient énormément d’analyses de contraintes, bien que nous n’y participions pas beaucoup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contemplated analysis systems comprise a piping modeling system, which models a piping infrastructure as piping nodes having attributes describing the nature of the nodes.

Des systèmes d'analyse proposés comprennent un système de modélisation de canalisation, qui modélise une infrastructure de canalisation sous la forme de nœuds de canalisation ayant des attributs décrivant la nature des nœuds.

informatique et traitement des données - wipo.int
A piping analysis system capable of generating proposed piping support assemblies when off-the-self part is unavailable is presented.

L'invention concerne un système d'analyse de canalisation permettant de générer des ensembles de support de canalisation quand la pièce standard est indisponible.

informatique et traitement des données - wipo.int
A finite element stress analysis or other stress analysis shall be provided

Une analyse de contrainte par élément fini ou par toute autre méthode doit être fournie.

général - eur-lex.europa.eu
A finite element stress analysis or other stress analysis shall be provided

Une analyse de contrainte par élément fini ou par toute autre méthode doit être fournie.

général - eur-lex.europa.eu
A welded part and its vicinity of T-shaped piping is efficiently heated by laser to remove residual stress in the piping.

L’invention concerne une partie soudée et son voisinage de tuyauterie en T que l’on chauffe efficacement au laser pour supprimer la contrainte résiduelle dans la tuyauterie.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Stress case and sensitivity analysis

Scénario le moins favorable et analyse de sensibilité

général - eur-lex.europa.eu
Explore the offered online engineering courses in different areas such as piping, rotating machinery, pipe stress analysis, static equipment, electrical engineering or instrumentation.

Explorez les cours d'ingénierie en ligne offerts dans différents domaines tels que la tuyauterie, les machines tournantes, l'analyse des contraintes de tuyauterie, l'équipement statique, l'électrotechnique ou l'instrumentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
piping

fuites d'eau lentes à travers un ouvrage de retenue en terre

transport terrestre - iate.europa.eu
piping

infiltrations d'eau lentes à travers un ouvrage de retenue en terre

transport terrestre - iate.europa.eu
The piping is malleable, and bending the piping holds the tubing in the bent configuration of the piping.

Cette tuyauterie est malléable et le pliage de cette tuyauterie permet de maintenir la tubulure dans la configuration pliée de cette tuyauterie.

santé - wipo.int
Stress analysis, including FEA (finite element analysis)

Analyse par éléments finis (FEA : Finite Element Analysis)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A sensor (20) for detecting stress waves for use in a stress wave analysis system.

L'invention concerne un capteur (20) détectant les ondes de contrainte et conçu pour être utilisé dans un système d'analyse d'ondes de contrainte.

industrie mécanique - wipo.int
  The inter-pump piping is provided with branch piping branched from the middle of the inter-pump piping.

La tuyauterie entre les pompes est dotée d'un tuyau de dérivation raccordé à partir du milieu de la tuyauterie entre les pompes.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues