Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Low-light image enhancement using adaptive digital pixel binning... Since the proposed algorithm does not use an iterative computation, it can be easily embedded in an existing digital camera ISP

pipeline containing

a high-resolution image sensor
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Proposed ohtc formula for subsea pipelines considering thermal conductivities of multi-layered soils... Heat can be lost from a subsea pipeline containing a high-temperature fluid to the surrounding environment....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Gas bubbles investigation in contaminated water using optical tomography based on independent component analysis methodThis paper presents the results of concentration profiles for gas bubble flow in a vertical pipeline containing contaminated water using an optical tomography system....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

pipeline computer

•

pipeline

Exemples anglais - français

pipeline

tuyauterie
industrie mécanique - techdico
pipe-line
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
pipeline
milieu naturel / énergie / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / informatique et traitement des données / environnement - iate.europa.eu
[...]
conduite
conduit
canalisation de transport
oléoduc

Traductions en contexte anglais - français

A sufficient amount of the fixing agent is injected into the

pipeline containing

the produced fluid and a dilution fluid.

Une quantité suffisante de l'agent de fixation est injectée dans la canalisation contenant le fluide produit et un fluide de dilution.

industrie pétrolière - wipo.int
An alternative method involves transporting the fluid by means of a ring pipeline containing a carrier fluid, which includes clathrate inhibitors.

Un autre procédé de l'invention consiste à transporter le fluide au moyen d'un pipeline de recirculation contenant un fluide porteur, qui comprend des inhibiteurs de clathrate.

industrie pétrolière - wipo.int
The data processing device has an instruction execution pipeline containing at least a first and second processing stage directly or indirectly in series.

L'invention concerne un dispositif de traitement de données, qui possède un pipeline d'exécution des instructions comprenant au moins un premier et un second étage de traitement, directement ou indirectement en série.

informatique et traitement des données - wipo.int
The mattress is laid over a subsea pipeline so that the pipeline is received within the insulant-containing tunnel.

Le matelas est posé sur un pipeline sous-marin, de façon à ce que celui-ci soit reçu dans le tunnel contenant le matériau isolant.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
In an aspect the pipeline contains a hydrocarbon-containing liquid containing undissolved and/or non-condensable gases which tend to form corrosive gases that adversely affect pipeline performance and/or integrity.

Selon un aspect, le pipeline contient un liquide contenant des hydrocarbures qui contient des gaz non dissous et/ou non condensables qui tendent à former des gaz corrosifs qui affectent de façon défavorable la performance et/ou l'intégrité du pipeline.

politique énergétique - wipo.int
An acoustic signal containing information about a property of the fluid is produced in the pipeline.

L'invention porte sur un système de détection et communication intérieur à une conduite véhiculant un fluide selon lequel on produit dans la conduite un signal acoustique relatif à une propriété du fluide y circulant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A pipeline trench system (100) may include a vault (101) and a bore pit (302) in select flow communication therewith for substantially containing fluid spilled from a pipeline (102) disposed therein.

Ledit système peut comprendre une structure en alvéole et un puits de recherche en communication fluide de sélection avec ledit système servant à contenir sensiblement un fluide qui est sorti d'un pipeline agencé à l'intérieur de ladite structure.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
In an embodiment, a pipeline may be arranged to carry the multiphase fluid containing liquid and gas from the well.

Dans un mode de réalisation, un oléoduc peut être disposé pour acheminer le fluide à phases multiples contenant un liquide et un gaz à partir du puits.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A sufficient amount of the fixing agent is injected into the pipeline containing the produced fluid and a dilution fluid.

Une quantité suffisante de l'agent de fixation est injectée dans la canalisation contenant le fluide produit et un fluide de dilution.

industrie pétrolière - wipo.int
A method for reducing the pressure drop associated with flowing a hydrocarbon-containing fluid through a pipeline also is disclosed.

L’invention concerne également un procédé pour réduire la chute de pression associée à l’écoulement d’un fluide contenant des hydrocarbures à travers un pipeline.

industrie mécanique - wipo.int
For major pipeline project applications, the NEB prepares a report containing its recommendations.

Pour les demandes de grands projets de pipelines, l’Office prépare un rapport contenant ses recommandations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An alternative method involves transporting the fluid by means of a ring pipeline containing a carrier fluid, which includes clathrate inhibitors.

Un autre procédé de l'invention consiste à transporter le fluide au moyen d'un pipeline de recirculation contenant un fluide porteur, qui comprend des inhibiteurs de clathrate.

industrie pétrolière - wipo.int
The tunnel will be huge, containing a highway, railroad, and pipeline for transporting oil.

Le tunnel sera véritablement gigantesque, avec une autoroute, une voix ferrée et un pipeline pour le transport de pétrole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The text file containing the code of your pipeline is also known as a Jenkinsfile.

Le fichier texte contenant le code de votre pipeline est également connu sous le nom de fichier Jenkins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The data processing device has an instruction execution pipeline containing at least a first and second processing stage directly or indirectly in series.

L'invention concerne un dispositif de traitement de données, qui possède un pipeline d'exécution des instructions comprenant au moins un premier et un second étage de traitement, directement ou indirectement en série.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод