Publications scientifiques

Evaluating the feasibility of implementing direct analysis in real time - mass spectrometry for the forensic examination of post-blast debris... Hodgdon Hornady LEVERevolution (HHL) smokeless powder, Pennzoil 10W-40 (P10W40) motor oil, and residue from metal end caps (China SLK brand) and black steel

pipe nipples

(Schedule 40) were used during the course of the matrix interference study.The
...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Traductions en contexte anglais - français

An instant hydro-massage machine (12) in which the selectively-controlled shower heads (50) are attached by short

pipe nipples

(51) to the piping manifolds (48) strategically located inside the shower room.

Dans la machine d'hydromassage instantanée (12), les pommes de douches sélectivement commandées (50) sont fixées au moyen de petits raccords (51) à des tubes collecteurs (48) situés de manière stratégique à l'intérieur de la cabine de douche.

santé - wipo.int
A combination of pipe nipples are recommended for low-pressure discharge and suction service for various compatible liquids and not for compressible products like air, nitrogen or steam.

Une combinaison de raccords filetés est recommandée pour le refoulement à basse pression et l'aspiration de divers liquides compatibles et non pour des produits compressibles tels que l'air, l'azote ou la vapeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each cage has two stainless steel nipples threaded to the PVC pipe.

Chaque niveau dispose de deux valves en acier inoxydable fixées sur le tube en PVC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Killing bacterial and clearing the water pipe, no any biomembrane will be formed in the drinking water pipe and also don’t block the nipples.

En tuant les bactéries et en nettoyant le tuyau d'eau, aucune biomembrane ne se formera dans le tuyau d'eau potable et ne bloquera pas non plus les mamelons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An instant hydro-massage machine (12) in which the selectively-controlled shower heads (50) are attached by short pipe nipples (51) to the piping manifolds (48) strategically located inside the shower room.

Dans la machine d'hydromassage instantanée (12), les pommes de douches sélectivement commandées (50) sont fixées au moyen de petits raccords (51) à des tubes collecteurs (48) situés de manière stratégique à l'intérieur de la cabine de douche.

santé - wipo.int
The pipe section may be a pipe or a pipe fitting.

Il peut s'agir d'un tuyau ou d'un raccord de tuyauterie.

industrie mécanique - wipo.int
The pipe-like valve refers to the film pipe valve, the septum pipe valve, the clamping pipe valve and the extrusion pipe valve.

La structure de vanne en forme de cheminée est reliée à la vanne de canalisation superficielle, à la vanne de canalisation de support, à la vanne de canalisation de serrage et à la vanne de canalisation en saillie.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Disclosed is a pipe-in-pipe apparatus comprising an inner pipe 101 disposed within an outer pipe 102 wherein the inner pipe 101 is an engineered pipe or umbilical.

L'invention concerne un appareil de conduite à double enveloppe comprenant une conduite intérieure 101 disposée à l'intérieur d'une conduite extérieure 102, la conduite intérieure 101 étant une conduite ou un ombilical conçu techniquement.

industrie mécanique - wipo.int
The supply pipe and the discharge pipe may be combined in a coaxial pipe with the supply pipe arranged in the centre and the discharge pipe enveloping the supply pipe.

Il est possible de regrouper les conduits d'alimentation et d'évacuation en un conduit coaxial, en plaçant le conduit d'alimentation à l'intérieur et le conduit d'évacuation autour du conduit d'alimentation.

industrie mécanique - wipo.int
The pipe comprises an air inlet pipe (21), a throat pipe (22), a siphon pipe (23) and an exhaust pipe (24) connected in order.

Le tuyau comprend un tuyau d'admission d'air (21), un tuyau en forme de col-de-cygne (22), un tuyau en forme de siphon (23) et un tuyau d'évacuation (24) raccordés dans cet ordre.

industries du cuir et du textile - wipo.int
hydraulic waste pipe or hydraulic return pipe or low pressure return pipe

conduite d'évacuation de l'eau sous pression utilisée

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
The pipe comprises an air inlet pipe (21), a throat pipe (22), a siphon pipe (23) and an exhaust pipe (24) connected in order.

Le tuyau comprend un tuyau d'admission d'air (21), un tuyau en forme de col-de-cygne (22), un tuyau en forme de siphon (23) et un tuyau d'évacuation (24) raccordés dans cet ordre.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The outer pipe wall defines an outer pipe between the outer pipe wall and the inner pipe wall.

La paroi de tuyau externe définit un tuyau externe entre la paroi de tuyau externe et la paroi de tuyau interne.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A connector for connecting a pipe, such as a fuel pipe, to another fuel pipe or pipe terminal.

L'invention porte sur un raccord destiné à raccorder un tuyau, tel qu'un tuyau d'alimentation en essence, à un autre tuyau d'alimentation en essence ou à une extrémité de tuyau.

industrie mécanique - wipo.int
The inventive separation pipe has double pipe structure of inner pipe and outer pipe wherein the outer pipe can be split and fitted removably.

L'invention concerne un tube de séparation qui comprend une double structure de tube composée d'un tube intérieur et d'un tube extérieur, le tube extérieur pouvant être divisé et emboîté de façon amovible.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues