Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - techdico
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Pinch out

the growing tips to encourage compact growth.

Couper les tiges en croissance pour encourager la croissance plus touffue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pinch out the main shoot when it is 6 inches long.

Pincez la pousse principale lorsqu'elle fait 15 cm de long.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pinch out the main shoot when it is 6 inches long.

Pincez la pousse principale lorsqu’elle fait 15 cm de long.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can also slide three fingers left to undo text, pinch in with three fingers to copy, and pinch out to paste.

Vous pouvez également faire glisser trois doigts vers la gauche pour annuler le texte, les pincer avec trois doigts pour les copier et les pincer pour les coller.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the vines are about two metres long, pinch out the tips.

Lorsque les vignes sont environ deux mètres de long, pincez les conseils.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pinch out the flowers in order to encourage growth of the leaves.

Enlevez les fleurs pour favoriser la croissance des feuilles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To pinch out a candle, just lick your thumb and first finger and -- sffft! -- put out the wick.

Pour pincer une bougie, il suffit juste de lécher le pouce et l'index et - sffft! - éteindre la mèche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once you have selected the pages to extract, pinch out in the preview pages.

Une fois que vous avez sélectionné les pages pour extraire, pincer dans les pages d’aperçu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many people choose to pinch out their whiteheads, pimples, and zits with their fingers.

Beaucoup de gens choisissent de pincer leurs blancs, les boutons, et les boutons avec leurs doigts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Touch the screen and pinch out to enlarge the image as much as you’d like.

Touchez l'écran et pincer pour agrandir l'image autant que vous le souhaitez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Touch the screen and pinch out to enlarge the image as much as you’d like.

Touchez l'écran et pincez pour agrandir l'image autant que vous le souhaitez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To enable full screen in YouTube, for example, you simply need to pinch out on the screen.

Pour activer l'affichage en plein écran sur YouTube, par exemple, vous devez simplement élargir la vidéo sur l'écran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Put the condom at the end of the penis and pinch out the air in the tip.

Place le condom à l'extrémité du pénis et pinces-en le bout pour enlever l'air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the stem grows to about five or six inches, pinch out the top set of leaves.

Lorsque la tige pousse à environ cinq ou six pouces, pincer l’ensemble supérieur de feuilles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the stem grows to about five or six inches pinch out the top set of leaves.

Lorsque la tige pousse à environ cinq ou six pouces, pincer l’ensemble supérieur de feuilles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues