Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Elaboration de micro/nano

pinces

magnétiques pour applications biotechnologiques
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Pinces moléculaires commutables luminescentes et magnétiques
...
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte anglais - français

Karabudjan (Le Crabe aux

pinces

d’or), cargo ship on which is imprisoned Tintin.

Karaboudjan (Le Crabe aux pinces d'or), cargo à bord duquel est emprisonné Tintin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the restaurant Les Pinces, the dishes all have one ingredient in common:......

Au restaurant Les Pinces, les plats proposés ont pour point commun un......

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Karabudjan (Le Crabe aux pinces d’or), cargo ship on which is imprisoned Tintin.

Karaboudjan (Le Crabe aux pinces d’or), cargo à bord duquel est emprisonné Tintin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
My Hungarian grandparents helped settle many of the refugees, and my godmother married one of those patriots, Andras Pinces.

Mes grands-parents hongrois ont aidé de nombreux réfugiés à s'installer, et ma marraine a épousé un de ces vaillants patriotes, Andras Pinces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To manage to get to 12 the "Scorpio's" pinces had to be "cut" in order to create the "LIBRA" Constellation.

Pour réussier cette dernière opération on a dû "couper" les pinces du "Scorpion" pour former la constellation "Balance".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was the church used by the Grand Pinces of Nizhny Novgorod and contains the graves of some of their descendants.

Elle servit d'église des grands princes de Nijni Novgorod et abrite désormais les sépultures de leurs descendants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This film is based on two books from the Tintin series: Le crabe aux pinces d'or and Le secret de la licorne.

Le scénario de ce "Tintin" s'inspire principalement de deux albums : Le Crabe aux pinces d'or et Le Secret de la Licorne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hergé temporarily abandons L'Or Noir and begins publishing Le Crabe aux Pinces d'Or in October 1940 in the supplement for the youth of the newspaper Le Soir.

Hergé abandonne provisoirement cette histoire et commence à publier le Crabe aux Pinces d'Or en octobre 1940 dans le supplément pour la jeunesse du journal Le Soir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Pinces (“the Pincers”) started out with 4 friends, all crazy about lobster, that had a great time eating them in Boston, New York or Montreal, but were highly frustrated to not be able to afford some in Paris.

Les Pinces, c’est l’histoire de 4 amis, fans de homard, qui pouvaient se permettre d’en manger à Boston, New York ou Montréal, mais pas à Paris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Karabudjan (Le Crabe aux pinces d’or), cargo ship on which is imprisoned Tintin.

Karaboudjan (Le Crabe aux pinces d'or), cargo à bord duquel est emprisonné Tintin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the restaurant Les Pinces, the dishes all have one ingredient in common:......

Au restaurant Les Pinces, les plats proposés ont pour point commun un......

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Karabudjan (Le Crabe aux pinces d’or), cargo ship on which is imprisoned Tintin.

Karaboudjan (Le Crabe aux pinces d’or), cargo à bord duquel est emprisonné Tintin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
My Hungarian grandparents helped settle many of the refugees, and my godmother married one of those patriots, Andras Pinces.

Mes grands-parents hongrois ont aidé de nombreux réfugiés à s'installer, et ma marraine a épousé un de ces vaillants patriotes, Andras Pinces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To manage to get to 12 the "Scorpio's" pinces had to be "cut" in order to create the "LIBRA" Constellation.

Pour réussier cette dernière opération on a dû "couper" les pinces du "Scorpion" pour former la constellation "Balance".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was the church used by the Grand Pinces of Nizhny Novgorod and contains the graves of some of their descendants.

Elle servit d'église des grands princes de Nijni Novgorod et abrite désormais les sépultures de leurs descendants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод