Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

pillow

oreiller

industrie / industries du cuir et du textile - iate.europa.eu
A pillow and a pillow sham.

L'invention concerne un oreiller et un couvre-oreiller.

industries diverses - wipo.int
A pillow enclosure-casing is used to enclose a pillow or pillow-filler material.

L'invention porte sur une taie renfermant un oreiller, qui est utilisée pour contenir un oreiller ou un matériau de remplissage d'oreiller.

industries diverses - wipo.int
A pillow packaging bag, a pillow type packaging body, a heat seal bar for pillow packaging machine, and a pillow packaging machine.

Sac d’emballage d’oreillers, corps d’emballage de type oreiller, mâchoire de thermoscellage pour machine d’emballage d’oreillers et machine d’emballage d’oreillers.

production - wipo.int
The pillow body includes a pillow body shield (1).

Le corps d'oreiller comprend une protection de corps d'oreiller (1).

industries diverses - wipo.int
An anti-snoring pillow having a top pillow, a bottom pillow, and a covering is provided.

L'invention concerne un oreiller antironflement qui comporte un coussin supérieur, un coussin inférieur et une enveloppe.

industries diverses - wipo.int
▷
Étreindre les êtres du rêve
Embracing the beings of dreamsThe pillow as partner in JapanIn Japan, one can find sex toys disguised as inflatable mattresses, duvets and headrests....
... Ces objets font partie d’un vaste continuum regroupant les ersatz de corps humains – duplicatas d’organes et poupées – qui sont eux-mêmes souvent désignés à l’aide de mots comme « oreillers » ou « coussins »....
général - core.ac.uk -
▷
Panel 2.3 fashion & costume application of tradition to modern market study of traditional lattice smocking to fashion textiles... (Dorothea Hall, 1999) It had been applied in various textiles products such as pillow, costume and curtain from Middle Ages to present....
▷
Introduction à le récit de soi, écouter, entendre, ouïr, ‘oreiller’... En distinguant grande oreille et petite oreille, il a voulu marquer la distance entre espionner/oreiller versus écouter/entendre. :...
industries du cuir et du textile - core.ac.uk - PDF: ira.lib.polyu.edu.hkgénéral - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
A pillow for every need... And as the world would not be complete without homes, neither would a home be complete without pillows....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
▷
Gel pillow designed specifically for obstructive sleep apnea treatment with continuous positive airway pressureABSTRACT Objective: To determine whether the use of a gel pillow with side cutouts designed to accommodate a continuous positive airway pressure (CPAP) mask and reduce head temperature improves the efficacy of and adherence to auto-CPAP...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Placebo effect of using “own” pillow as a comparator in an experimental study...Inc.ObjectivesTo establish whether use of a specific type of “own” pillow influences responses to experimental pillows.MethodsEighty-one...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
The effect of different pillow heights on direct laryngoscopic views: a prospective randomised controlled study AbstractPurposeThe purpose of this study was to determine the optimal pillow height for the best laryngoscopic view in adult patients scheduled for elective surgery under general anaesthesia.MethodsA...
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

pillow lava

lave en oreiller
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
lave en coussinets
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
pillow-lava
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

pillow block

palier d'outillage
industrie mécanique - techdico

pillow lace

dentelle au fuseau
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
dentelle aux fuseaux
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

pillow-block

palier

pillow bag

citerne déformable
citerne souple

pillow bearing

palier d'appui

pillow block

palier à chapeau
palier à patins en deux parties
palier
[...]
chaise de palier

snow pillow

coussin à neige

pillow test

essai en coussin

pillow distortion equalizing

correction de la distortion en coussin
correction de la distorsion en coussinet

pillow-type package

emballage-coussin

alpha support pillow

traversin "pupitre"

ball-bearing pillow block

palier à billes
palier à chapeau à billes

Traductions en contexte anglais - français

The pillow assembly (1=9 includes a body pillow (12), an attachable seat pillow (14) removably coupled to the body pillow (12), and a normally unattached seat pillow (16).

L'ensemble coussin (10) comprend un coussin pour le corps (12), un coussin de siège (14) attachable relié amovible au coussin de corps (12) et un coussin de siège (16) normalement libre.

industries diverses - wipo.int
The system includes a base pillow, a first accessory pillow, and a second accessory pillow.

Le système comprend un coussin de base, un premier coussin accessoire, et un second coussin accessoire.

industries diverses - wipo.int
An infant feeding and support pillow has a pillow cover and filling material disposed within the pillow cover.

La présente invention concerne un coussin pour le soutien et l'allaitement des nourrissons qui comporte une enveloppe et un matériau de remplissage placé à l'intérieur de l'enveloppe.

industries diverses - wipo.int
A healthcare pillow with air bags includes a pillow body.

L'invention porte sur un oreiller de soins de santé doté de coussins gonflables qui comprend un corps d'oreiller.

industries diverses - wipo.int
A pillow cover includes a pillow casing and a neck support.

L'invention concerne une taie d'oreiller comprenant une taie d'oreiller et un support de nuque.

industries diverses - wipo.int
The height of the pillow, which the pillow is put upon the pillow props, is adjusted as high as desired.

La hauteur de l'oreiller qui est posé sur les appuis d'oreiller est ajustée comme on le souhaite.

industries diverses - wipo.int
Height adjusting bags (107) are provided in the front neck pillow area (102), the back neck pillow area (103), the left pillow area (104) and the right pillow area (105), respectively.

Des sacs (107) de réglage de hauteur sont disposés respectivement dans la zone (102) frontale de coussin pour le cou, la zone (103) antérieure de coussin pour le cou, la zone (104) gauche de coussin et la zone (105) droite de coussin.

industries diverses - wipo.int
The pillow may be made a single pillow, a double pillow or a multiple-people pillow, the concave surface may be deep or shallow as required, and has the curved shape.

L'oreiller peut être prévu pour une seule personne, pour deux personnes ou plus de deux personnes, la surface concave peut être profonde ou peu profonde selon les besoins et présente une forme arrondie.

industries diverses - wipo.int
The strip-shaped pillow cores include at least one inflatable pillow core (2) provided on one side edge of the pillow body.

Les noyaux d'oreiller sous forme de bande comprennent au moins un noyau d'oreiller gonflable (2) placé sur un bord latéral du corps d'oreiller.

industries diverses - wipo.int
Provided is a pillow and method of marking the pillow to mitigate tinnitus.

L'invention porte sur un oreiller et sur un procédé de marquage de l'oreiller pour atténuer les acouphènes.

industries diverses - wipo.int
The side pillow (404, 406) has an inner portion near the main pillow (402) and an outer portion away from the main pillow.

Le coussin latéral a une partie interne proche du coussin principal et une partie externe éloignée du coussin principal, et il s'amincit en hauteur vers le bas, de la partie interne vers la partie externe.

industries diverses - wipo.int
The present invention relates to a foldable functional pillow which is composed of two pillow units foldable onto each other to enable users to select either pillow unit or use the pillow in a folded state to raise the height of the pillow.

L’invention concerne un oreiller fonctionnel pliable composé de deux unités pliables l’une sur l’autre, permettant à l’utilisateur de choisir une unité en particulier ou d’utiliser l’oreiller dans un état plié pour augmenter sa hauteur.

industries diverses - wipo.int
The container (10) slides between a conventional pillow (12) and pillow case (11).

La poche (10) se glisse entre un oreiller classique (12) et une taie d'oreiller (11).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
This invention also functions as a back support pillow or a chest support pillow.

L'invention fonctionne également comme coussin de support du dos ou comme coussin de support de la poitrine.

industries diverses - wipo.int
The pillow casing includes a top layer and a bottom layer overlapping therewith, and defining a pillow cavity between the top and bottom layers for receiving a pillow element in the pillow cavity.

La taie d'oreiller comprend une couche supérieure et une couche inférieure qui la chevauche, et qui définit une cavité d'oreiller entre les couches supérieure et inférieure pour recevoir un élément d'oreiller dans la cavité d'oreiller.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод