Dictionnaire anglais - français

emploi et travail - iate.europa.eu
Likely sensitivity of bottlenose dolphins to pile-driving sounds water and environment journaldoi:10.1111/j.1747-6593.2005.00023.x Pile driver-generated noise has the potential to affect dolphin populations adversely as it is detectable up to 40 km from the source....
général - core.ac.uk - PDF: www.marineconnection.org
Manually operated pile driver for use in the south iraqi marshlands... In order to accomplish this task a manually operated pile driver was designed and built....
 PDF: doaj.org
Amplitude and frequency control of a vibratory pile driverAbstract—This paper describes the digital control of a vibratory pile driver in which the vibration is generated via two tandem pairs of electrically driven, geared, contra-rotating eccentrics....
 PDF: core.ac.uk
Pile driver, van nuys city hall, los angeles, ca, 19322 photographs of pile driver, construction of Van Nuys City Hall, Los Angeles, CA, 1932....
pile driver
industrie mécanique - acta.es
The pile driver can save energy and accelerate the frequency of driving pile.

L'appareil de battage de piles permet d'économiser de l'énergie et d'accélérer la fréquence du battage.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A pile driver with an air pressure buffer comprises a pile following moving part, a rebound part, and an air pressure buffer.

Appareil de battage a amortisseur pneumatique à air comprenant une pièce mobile qui accompagne la pile, une pièce de rebond et un amortisseur pneumatique à air.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
pile driver
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
A pile driver, in which angle adjustment and pile core adjustment of a leader can easily be performed by suppressing an angle change of the leader when pile core adjustment is performed to be a minimum.

Batteuse de pieux sur laquelle un réglage d'angle et un réglage de l'axe du pilier via un guide peuvent être facilement effectués en limitant à un minimum une variation d'angle du guide lorsque le réglage de l'axe du pilier est effectué.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
In the second it is a pile driver, in the fourth, heartbeats.

Dans le second, c’est une batteuse de pieux, dans le quatrième des battements de cœur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pile driver
transport terrestre - techdico
industrie mécanique - techdico

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A portable pile driver is provided.

Cette invention concerne une sonnette de battage portative.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The pile driver includes an air knocker, a cylinder, and a pile support.

La sonnette de battage comprend un heurtoir pneumatique, un cylindre et un support de pieux.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The pile is constructed and driven such that the pile driver impacts only the inner member.

Le pieu est construit et enfoncé de telle sorte que le dispositif d'enfoncement de pieu impacte uniquement l'élément interne.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The method is also directed to methods of using such a pile driver to accomplish the driving of a pile.

L'invention porte également sur des procédés d'utilisation d'un tel dispositif d'enfoncement de pieu pour effectuer l'enfoncement d'un pieu.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Lingsen steel sheet pile in China more and more practical, so driven steel pile pile driver development, then we come to the following popular steel pile pile pile knowledge.

Palplanches en acier en Chine de plus en plus pratique, ainsi conduit le développement de pilote de palplanche en acier, puis nous arrivons à la connaissance de palplanches en acier populaires suivantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To prevent the chassis, lead, and pile from tipping or being placed in an unstable condition, the pile driver further comprises a movable counterweight system.

Pour empêcher le châssis, le guide et le pieu de basculer ou d'être disposés dans un état instable, le dispositif d'enfoncement de pieu comprend de plus un système de contrepoids mobile.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A hammer target on the pile driver allows the installer to precisely install the next piling.

Une cible pour marteau sur l'engin de battage permet à l'installateur d'installer avec précision le pieu suivant.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Types and Advantages and Disadvantages of Steel Sheet Pile Driver

Types et avantages et désavantages du conducteur de palplanche en acier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These points about the “pile driver” have already been addressed.

Le cadre pour traiter ces « chauffards numériques » existe d’ores et déjà.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In an alternative embodiment a pile driver is arranged to hold and guide a pile whilst it is being struck with a hammer mass via an impact plate.

Dans un autre mode de réalisation un enfonceur de montant est agencé de façon à maintenir et guider un montant alors qu'il est battu au moyen d'un mouton via une plaque d'impact.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A vibratory mechanism (1) for a pile driver comprises a static part (2) and a dynamic part (3).

L’invention concerne un mécanisme vibrant (1) pour un pilon.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A vibratory mechanism (1) for a pile driver comprises a static part (2) and a dynamic part (3).

Ledit mécanisme comprend une partie statique (2) et une partie dynamique (3).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
What pile driver to use, is depending on the soil conditon, working depth and strength of the sheet pile wall.

Ce pilon à utiliser, dépend de la condition du sol, de la profondeur de travail et de la résistance du mur de Palplanche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the second it is a pile driver, in the fourth, heartbeats.

Dans le second, il s’agit d’une machine à pieux, dans le quatrième, une pulsation cardiaque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This unique pile driver method cuts project time from months to weeks.

Cet outil de gestion centralisé réduit le temps passé pour la gestion des équipements de quelques jours à quelques minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues