aux porcs expédiés directement aux abattoirs afin dy être abattus immédiatement

aux porcs expédiés vers une zone voisine située dans l'État membre mentionné dans la partie I de lannexe

aux porcs expédiés directement aux abattoirs afin d’y être abattus immédiatement;

b) des porcs à expédier directement aux abattoirs afin d'y être abattus immédiatement.

des porcs à expédier directement aux abattoirs afin d’y être abattus immédiatement;

été expédiés directement vers un abattoir désigné en vue de leur abattage immédiat;

la Directive 64/432/CEE accompagnant les porcs expédiés d'Allemagne est complété avec la mention suivante:

lorsque des porcs vivants sont expédiés vers des zones d'un autre État membre mentionnées dans les parties II et III de l'annexe, les règles supplémentaires suivantes s'appliquent

Lorsque des porcs vivants sont expédiés vers des zones d'un autre État membre mentionnées dans les parties II et III de l'annexe, les règles supplémentaires suivantes s'appliquent

aux porcs expédiés vers une zone voisine située dans l'État membre mentionné dans la partie I de l’annexe;

Les porcs expédiés de régions reconnues indemnes de la maladie vésiculeuse du porc vers dautres États membres doivent provenir dexploitations qui sont reconnues indemnes de la maladie.

le certificat sanitaire prévu par la directive 64/432/CEE du Conseil accompagnant les porcs expédiés de Slovaquie soit complété par la mention suivante:

a) à l'article 5, paragraphe 1, de la directive 64/432/CEE du Conseil, accompagnant les porcs expédiés au départ de leur territoire, porte la mention suivante :

à l’article 5, paragraphe 1, de la directive 64/432/CEE du Conseil (13), accompagnant les porcs expédiés au départ de leur territoire, porte la mention suivante:

la Directive 64/432/CEE accompagnant les porcs expédiés d'Allemagne est complété avec la mention suivante: