Dictionnaire anglais - français

Rigid bronchoscopy through tracheostome in a case of pierre robin syndrome - a case reportA 3-year-old girl with Pierre Robin Syndrome, having complaints of respiratory distress in supine position and disturbance during sleep due to airway obstruction, was scheduled for adenoiodectomy....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The unique case of prenatal diagnostics of pierre robin syndrome of the fetus with clonic cramps. clinical aspectsThe paper presents basic information about Pierre Robin syndrome as rare genetic pathology with a focus on the specific diagnostic and clinical aspects....
 PDF: doaj.org
Identical twins with pierre robin syndrome; unusual encounterNew born babies could suffer from multiple craniofacial abnormalities, such as Pierre Robin syndrome, whichconsists of micrognathia and relative macroglossia with or without cleft palate....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Pierre Robin syndrome (abbreviated to PRS, and also known as Pierre Robin sequence, Pierre Robin malformation, Pierre Robin anomaly or Pierre Robin anomalad) is a …

Le syndrome de Pierre Robin (abrégé en PRS, et aussi connu sous le nom de séquence Pierre Robin, malformation de Pierre Robin, anomalie de Pierre Robin ou Pierre Robin anomalad) est une condition congénitale des anomalies faciales chez l'homme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pierre Robin syndrome - (PRS also known as Pierre Robin malformation, Pierre Robin sequence, Pierre Robin anomaly or Pierre Robin anomalad), is a congenital condition of facial abnormalities in humans.

Le syndrome de Pierre Robin (abrégé en PRS, et aussi connu sous le nom de séquence Pierre Robin, malformation de Pierre Robin, anomalie de Pierre Robin ou Pierre Robin anomalad) est une condition congénitale des anomalies faciales chez l'homme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pierre Robin sequence also known as Pierre Robin Syndrome or Pierre Robin Malformation is a congenital condition of facial abnormalities in humans.

Le syndrome de Pierre Robin (abrégé en PRS, et aussi connu sous le nom de séquence Pierre Robin, malformation de Pierre Robin, anomalie de Pierre Robin ou Pierre Robin anomalad) est une condition congénitale des anomalies faciales chez l'homme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This condition may be called Pierre Robin Syndrome.

Cette condition peut être appelée séquence de Pierre Robin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pierre Robin Sequence (PRS), also known as Pierre Robin Syndrome or Pierre Robin Malformation, is a congenital condition of facial abnormalities in humans.

Le syndrome de Pierre Robin (abrégé en PRS, et aussi connu sous le nom de séquence Pierre Robin, malformation de Pierre Robin, anomalie de Pierre Robin ou Pierre Robin anomalad) est une condition congénitale des anomalies faciales chez l'homme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are particular forms of cleft palate, round in front (photo 2), they evoke a Pierre Robin syndrome (see Treatment Pierre Robin Syndrome).

Il existe des formes particulières de fentes palatines, rondes en avant (photo 2), elles évoquent un syndrome de Pierre Robin (voir Traitement Syndrome de Pierre Robin).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moebius Syndrome is sometimes accompanied by Pierre Robin Syndrome and Poland's Anomaly.

Le syndrome de M½bius est quelquefois accompagné du syndrome de Pierre Robin et de l'anomalie de Poland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moebius Syndrome is sometimes accompanied by Pierre Robin Syndrome and Poland's Anomaly.

Le syndrome de Mœbius est quelquefois accompagné du syndrome de Pierre Robin et de l’anomalie de Poland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I was born with a cleft palate, Pierre Robin Syndrome and Stickler Syndrome.

je suis la maman de Mélina née avec un syndrome pierre robin et syndrome de stickler

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Congenital conditions and syndromes (e.g. Trisomy 21, Achondroplasia, Pierre Robin Syndrome, Prader Willi Syndrome).

Pathologies et syndromes congénitaux (p. ex. trisomie 21, achondroplasie, syndrome de Pierre Robin, syndrome de Prader-Willi).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moebius Syndrome is sometimes but usually infrequently, accompanied by Pierre Robin Syndrome and Poland’s Anomaly.

Le syndrome de M½bius est quelquefois accompagné du syndrome de Pierre Robin et de l'anomalie de Poland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moebius Syndrome is sometimes but usually infrequently, accompanied by Pierre Robin Syndrome and Poland’s Anomaly.

Le syndrome de Mœbius est quelquefois accompagné du syndrome de Pierre Robin et de l’anomalie de Poland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The incidence of Pierre Robin Syndrome is one in 8,500 births.

Le syndrome de Pierre Robin atteint environ un enfant sur 8000 naissances et.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ahmed was suffering from a rare condition knows as Pierre Robin Syndrome.

Ahmed souffrait d’une condition rare connue sous le nom de Syndrome de Pierre Robin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was five weeks premature, and was diagnosed with Pierre Robin Syndrome.

Il est né avec une fente palatine et il a été diagnostiqué porteur du syndrome Pierre Robin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues