Publications scientifiques

Study of using excess stock to reduce naval aviation depot-level repairable piece part backorders... Such repairs usually require replacement of components, known as bit-

piece part

s or consumables.
...
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
Blanking die process for production product / marwan hasan and kamarul baharin mansorIn blanking or piercing die, the word “die' has been defined as : (a) a complete production tool, the purpose of which is to produce piece part consistently to a required specification, and (b) the female part of a complete die....
général - core.ac.uk - PDF: ir.uitm.edu.my
Study on response of reinforced concrete beam under accidental impact by piece part model... Therefore, a piece part model, which can well describe the damage process, was put forward....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Operations improvement in a semiconductor capital equipment manufacturing plant : component level and assembly level inventory management... Supermarket piece parts are the components used to build assemblies; piece part shortages delay the scheduled delivery of assemblies to the downstream production lines thereby causing assembly...
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu

Exemples anglais - français

communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
finances de l'union européenne / recherche et propriété intellectuelle / droit / droit de l'union européenne / communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The length of the grooves (31, and 41) is incrementally longer than the tongue connecting

piece part

I (11) and the tongue connecting piece part II (12).

La longueur des rainures (31 et 41) est progressivement supérieure à celles de la partie de pièce de liaison de languette I (11) et de la partie de pièce de liaison de languette II (12).

industrie mécanique - wipo.int
The screw (401) is screwed into the screw hole (304) through respective holes (204, 205) of the short piece part (202) and the long piece part (203).

La vis (401) est vissée dans le trou à vis (304) à travers des trous respectifs (204, 205) de la partie pièce courte (202) et la partie pièce longue (203).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The contact piece part (5B) is in contact with the other when the adhesive piece part (5A) is adhered to the either one of the inner and outer peripheral surfaces.

La partie pièce de contact (5B) est mise en contact avec la partie pièce adhésive (5A) collée sur l'une ou l'autre des surfaces.

vie sociale - wipo.int
Accordingly, costs are lower, and the result is a strong one piece part.

De même, le coût de production est inférieur, et on obtient une pièce solide en une seule partie.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A disc spring (124) is disposed on the rear face of the piece part.

Un ressort à disques (124) est placé sur la face arrière de la partie à pièces.

organisation des transports - wipo.int
The fixing neck (1) is a separate one-piece part made out of plastic.

Le col de fixation (1) correspond à une pièce particulière réalisée en un seul bloc à partir de plastique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The fastening part (12) is a single-piece part and comprises at least two contact elements (14) and a bracket portion (16).

La partie de fixation (12) est constituée d'une seule pièce et comprend au moins deux éléments de contact (14) et une partie support (16).

industrie mécanique - wipo.int
The whole assembly comprising the locking ring and said rigid ring forms a single-piece part (30).

L'ensemble comprenant l'anneau de verrouillage et cette bague rigide forme une seule pièce (30).

industrie mécanique - wipo.int
The head globally behaves as a single-piece part when the screwing member is driven in rotation.

La tête se comporte globalement comme une pièce monobloc lors de l'entraînement en rotation d'un organe de vissage.

industrie mécanique - wipo.int
The ground terminal part has a central piece and a side piece.

La partie borne de mise à la masse possède un élément central et un élément latéral.

électronique et électrotechnique - wipo.int
At least one part is removed from at least one piece, said part covering at least superimposed adjacent piece intersecting surface.

Au moins une partie est ôtée d'au moins un pion, cette partie comprenant au moins la surface d'intersection du pion adjacent en superposition.

vie sociale - wipo.int
The lower part (210) and the upper part (220) form one piece.

La partie inférieure (210) et la partie supérieure (220) sont conçues d'un seul tenant.

industrie mécanique - wipo.int
The close arranged spring piece (20) includes a welding part (201), a buckling part (202) and a contact part (203), which are sequentially connected as one piece.

La pièce de type ressort en agencement confiné (20) comprend un élément de soudage (201), un élément courbe (202) et un élément de contact (203) qui sont connectés séquentiellement pour former une seule pièce.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each caricature part has at least one piece.

Chaque élément de caricature présente au moins une pièce.

informatique et traitement des données - wipo.int
A single-piece closure part snaps into a single-piece assembly piece, thus forming a lamp module together with the lamp.

Un élément de fermeture en une pièce s'encliquète dans un élément de montage en une pièce, moyennant quoi un composant d'ampoule est formé conjointement avec l'ampoule.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues