Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

physically

dimensionnellement

transport terrestre - iate.europa.eu
▷
To support physically active communities the visionWashington communities support physically active lifestyles with land use and transportation planning, public transportation, parks and recreation facilities and activities, careful school and worksite siting,...
transport terrestre / vie politique et sécurité publique / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
Interactive ergonomic analysis of a physically disabled person’s workplace
...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Derivation of a curve number and kinematic-wave based flood frequency distribution
Abstract The physically-based flood frequency models use readily available rainfall data and catchment characteristics to derive the flood frequency distribution....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
A solution of sherrington kirkpatrick model for ising spin glass with physically acceptable entropy
... Even though we find a well behaved, physically acceptable, entropy near zero temperature (identical to Sommer's solution) investigation of its stability in the sense of Almeida Thouless and Pytte Rudnick reveals...
... Bien que nous trouvions une bonne entropie, physiquement acceptable, près de la température nulle (identique à la solution de Sommers) l'examen de sa stabilité au sens de Almeida Thouless et Pytte Rudnick révèle que cette solution est instable en dessous de Tc
Europe - core.ac.uk -
▷
3d multimodal interaction with physically-based virtual environments
... The global objective of my research activities is to improve 3D interaction with complex virtual environments by proposing novel approaches for physically-based and multimodal interaction....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
▷
Scripting interactive physically-based motions with relative paths and synchronization
This paper presents a novel approach for facilitating the use of physically based models by animators....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Structural and transcriptional analysis of the self-incompatibility locus of almond: identification of a pollen-expressed f-box... Three other S haplotypes were cloned, and the pollen-expressed genes were physically mapped....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Cloning and transcriptional regulation of the elastase lasa gene in mucoid and nonmucoid pseudomonas aeruginosa.... The lasA gene was physically mapped on plasmid pELA1 by deletion analysis and transposon mutagenesis....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

physically separate

physiquement séparé
communication - techdico

physically separated facilities

séparation physique
transport terrestre - iate.europa.eu

physically harmful substances

nuisances physiques
général - iate.europa.eu
[...]

materials physically incorporated

matériaux qui y sont physiquement incorporés

physically damaged security

titre endommagé physiquement

physically incorporated input

intrant physiquement incorporé

physically recognizable features

signes de reconnaissance physique

physically recognizable identity

signes de reconnaissance physique

Traductions en contexte anglais - français

The molecular identity tags may comprise physically linked and non-physically linked pairs.

Les étiquettes d'identification moléculaire peuvent comprendre des paires physiquement et non physiquement liées.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Physically and temporally, physically and temporally.

Physiquement et temporairement, physiquement et temporairement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Physically touching someone and being physically touched.

Être touché émotionnellement, être touché physiquement ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Answer: temporally and physically, temporally and physically.

Physiquement et temporairement, physiquement et temporairement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Physically blind, physically paralyzed, but mentally broken.

Physiquement aveugle, physiquement paralysé, mais brisé mentalement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
persons, where fingerprinting is physically impossible.

les personnes qui sont physiquement incapables de donner leurs empreintes digitales.

général - eur-lex.europa.eu
Also, the structural data is indicative of anthropometric data compliance for non-physically challenged and physically challenged persons.

Par ailleurs, les données structurelles sont révélatrices de la conformité des données anthropométriques relatives aux personnes non handicapées physiques et aux personnes handicapées physiques.

informatique et traitement des données - wipo.int
Extractives and their physically modified derivatives.

Extraits et leurs dérivés physiquement modifiés.

général - eur-lex.europa.eu
Physically secured sites house the components.

Des sites physiquement sécurisés logent les composants.

informatique et traitement des données - wipo.int
Extractives and their physically modified derivatives.

Extraits et leurs dérivés physiquement modifiés.

général - eur-lex.europa.eu
where appropriate, physically examine the goods

procèdent, le cas échéant, à une inspection physique des marchandises

général - eur-lex.europa.eu
A wire physically connects adjacent panels.

Un fil relie physiquement des panneaux adjacents.

communication - wipo.int
Physically fit children usually become physically fit adults.

Enfin, les enfants physiquement actifs deviennent généralement des adultes physiquement actifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
local loop connections (including physically redundant cabling

les connexions à la boucle locale (y compris le câblage redondant

général - eur-lex.europa.eu
local loop connections (including physically redundant cabling

les connexions à la boucle locale (y compris le câblage redondant

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод