Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

A physical activity monitor records data characterizing a physical activity, and an exercise device uses the recorded data of the physical activity monitor to simulate the physical activity.

Un moniteur d'activité physique enregistre des données caractérisant une activité physique, et un appareil d'exercice utilise les données enregistrées par le moniteur d'activité physique pour stimuler l'activité physique.

vie sociale - wipo.int

An activity monitor measures physical activity of the patient and to obtain physical activity data.

Un dispositif de surveillance d'activité mesure l'activité physique du patient et obtient des données d'activité physique.

informatique et traitement des données - wipo.int

Low physical activity Moderate physical activity High physical activity

activité Sélectionner sédentaire activité physique légère activité physique modérée activité physique intense

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

EU Physical Activity Guidelines

Lignes d'action recommandées par l'UE en matière d'activité physique

union européenne - iate.europa.eu

specific physical activity means the victims exact physical activity at the instant of the accident

activité physique spécifique, lactivité physique quexerce précisément la victime à linstant même de laccident

général - eur-lex.europa.eu

▷

Lien entre stéréotypes et activité physique chez les plus de 65 ans : étude en auvergne-rhône-alpes

Introduction: Benefits of regular physical activity are widely demonstrated in the literature in different domains....

...Introduction : Les bénéfices d’une activité physique régulière sont largement démontrés dans différents domaines dans la littérature....

santé / vie sociale - core.ac.uk -

▷

Alimentation et nutrition dans les départements et régions d’outre-mer. expertise scientifique collective de l'ird réalisée à la demande de la direction générale de la santé de l'etat français

... Apart from having to deal with a prevalence of overweight, obesity and diabetes more significant than that of the French mainland, these territories are also undergoing both rapid and profound demographic, nutritional and food-related transformations leading to changes in lifestyle which could result in insufficient physical activity as well as uneven food consumption....

... Ces territoires connaissent une transition démographique, nutritionnelle et alimentaire aussi rapide que profonde, avec une évolution des modes de vie pouvant conduire à une activité physique insuffisante et une alimentation déséquilibrée....

santé / pays et territoires d'outre-mer / Amérique - core.ac.uk -

▷

Physical activity for health and longevity... However, lifestyle factors like diet, alcohol consumption, smoking and physical activity were repeatedly highlighted as predictors of a healthy aging process....

▷

Comment conseiller le patient diabétique de type 1 dans la pratique d’une activité physique. étude descriptive de 46 pratiquants réguliers... Pour ces patients, la pratique d’une activité physique apporte les mêmes bénéfices que pour la population générale, à savoir la prévention des comorbidités et des maladiescardiovasculaires....

santé - core.ac.uk - PDF: figshare.comsanté / vie sociale / politique tarifaire - core.ac.uk -

Potential moderators of physical activity on brain health... However, physical activity is a promising method of reducing unfavorable age-related changes....

Comment évaluer l'environnement alimentaire à l'aide des systèmes d'information géographique? revue méthodologiqueNational audienceDans le cadre de l'étude ELIANE (étude des liens entre activité physique, nutrition et environnement), une revue de la littérature a été réalisée sur les méthodes issues des systèmes d'information géographique (SIG) et les mesures...

PDF: doaj.org

Physical activity for health in prosthetic rehabilitation : are we doing enough?Physical activity participation can make people feel good and has a number of health benefits....

Évaluation de l'échange entre les infirmières educ'coeur et les patients sur la prise en charge du post infarctus après une hospitalisation pour syndrome coronarien aigu au chu de brest... Le critère principal est la ré-hospitalisation, les critères secondaires sont les facteurs de risque cardiovasculaire et le changement de style de vie : la reprise d'une activité physique, l'observance thérapeutique, le suivi d'un régime alimentaire équilibré et le sevrage tabagique....

PDF: core.ac.uk

A life course examination of the physical environmental determinants of physical activity behaviour : a 'determinants of diet and physical activity' (dedipac) umbrella systematic literature reviewBackground : Participation in regular physical activity is associated with a multitude of health benefits across the life course....

Comment les sages-femmes accompagnent les femmes dans la prévention et le traitement des lombalgies pendant la grossesse ? étude qualitative auprès de sages-femmes libérales et hospitalières du finistère... Nous préconisons d’inclure au sein des consultations, une prévention systématique des lombalgies par de simples recommandations : le maintien d’une activité physique quotidienne mais également une éducation posturale appropriée

PDF: biblio.ugent.be

Publications scientifiques

▷

The association between age, smoking, physical activity and diet with total cholesterol in adult caucasian and migrant pakistani males

... — This paper reports on the frequency of smoking, physical activity, dietary intake and family history of diabetes and their effect on total cholesterol (TC) in 262 adult Caucasian and 100 migrant Pakistani males residing in ...

...BMI.Association entre l'âge, le tabagisme, l'activité physique, le régime alimentaire et la cholestérolémie totale chez des hommes adultes caucasiens et des migrants pakistanais Résumé : Ce travail décrit la fréquence du...

général - core.ac.uk -

▷

Condition physique et santé : du diagnostic à l'activité physique personnalisée chez le senior (asm vitaly test)

The objective of the thesis was to create and test a fitness assessment tool promoting resume of physical activity for healthy people....

...L'objectif de la thèse était de créer et de tester un dispositif d'évaluation de la condition physique afin de permettre une reprise d'activité physique pour des personnes en bonne santé....

général - core.ac.uk -

▷

Fitness and health : from diagnosis to personalized physical activity in the senior (asm vitality test)

The objective of the thesis was to create and test a fitness assessment tool promoting resume of physical activity for healthy people....

général - core.ac.uk -

▷

Determinants of adolescent physical activity and inactivity patterns... Despite recognition of the important influence of environmental determinants on physical activity patterns, minimal empirical research has been done to assess the impact of environmental/ contextual determinants of physical activity....

▷

L'émergence d'un nouveau territoire professionnel de l'activité physique dans le secteur sanitaire et social : le cas des coordonnateurs en activité physique adaptée et santé (apa-s) dans les réppop (réseaux de prévention et de prise en charge de l’obésité en pédiatrie)... L'objectif était de résoudre simultanément les questions d'ordre médical, psychologique et social en tentant de faire évoluer les modes et styles de vie des enfants (alimentation et activité physique en particulier)....

politique de l'environnement / santé / construction européenne - core.ac.uk - PDF: www.hawaii.eduemploi / santé / construction européenne - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

adapted physical activity

activité physique adaptée

santé - acta.es

regular physical activity

activité physique régulière

santé - iate.europa.eu

health-enhancing physical activity

activité physique favorable à la santé

santé - iate.europa.eu

activité physique pour la santé

santé - iate.europa.eu

activité physique bienfaisante pour la santé

santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

(-) Remove Physical Activity filter Physical Activity

Remove pratique d'activités physiques filter pratique d'activités physiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

International Charter on Physical Education, Physical Activity and Sport

Charte internationale du sport et de l'éducation physique

vie sociale - iate.europa.eu

Physical Activity @ Work: Bringing Physical Activity Into the Workday

L’activité physique @ l'ouvrage: ajoute l’activité physique à la journée de travail

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Physical Activity and Health: The Benefits of Physical Activity.

Sport et santé : les bienfaits de l’activité physique ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

An indicator for achieving a target physical activity age is acquired on the basis of the acquired physical activity amount.

Un indicateur pour l'obtention d'un âge activité physique cible est acquis sur la base de la quantité d'activité physique acquise.

santé - wipo.int

Physical Inactivity An insufficient physical activity level to meet present physical activity recommendations.

L’inactivité physiqueElle est une absence d’activité physique suffisante pour atteindre les recommandations de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Nutrition and physical activity (Annex — point 2.2.1

Nutrition et activité physique (annexe – point 2.2.1

activité agricole - eur-lex.europa.eu

Daily Physical Activity (DPA) - the goal of Daily Physical Activity (DPA) is to increase students’ physical activity levels.

Le but de l'activité physique quotidienne (APQ) est d'augmenter le niveau d'activité physique des élèves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Physical activity is transferred easily, physical activity does not suffer.

L'activité physique se transfère facilement, l'activité physique n'en souffre pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Physical activity was measured using a standard questionnaire of physical activity in the elderly (Physical Activity Scale for Elderly).

Les niveaux d'activité physique ont été mesurés au moyen de la Physical Activity Scale for the Elderly (échelle d'activité physique chez les personnes âgées).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Research interests: Physical activity/sedentary and population health, Physical activity promotion, Free-living physical activity measurement, Metabolically healthy obesity,

Intérêts de recherche : Activité physique/sédentarité et santé de la population, Promotion de l’activité physique, Mesure ambulatoire de l’activité physique, Obésité métaboliquement saine, Psychobiologie de l’exercice

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Of the participants, 156 were classified as high physical activity individuals (>150 minutes physical activity/week) and 68 as low physical activity individuals (<150 minutes physical activity/week).

Cent cinquante-six (156) personnes ont été classées comme étant très actives physiquement (>150 minutes d’activité physique par semaine) ; 68 comme étant peu actives physiquement (<150 minutes d’activité physique par semaine).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Global Advocacy Council for Physical Activity, International Society for Physical Activity, International Society for Physical Activity and Health: Toronto Charter for Physical Activity: A Global Call to Action.

, Global Advocacy Council of Physical Activity, International Society for Physical Activity and Health, La Charte de Toronto pour l'activité physique : un appel mondial à l'action, 2010.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

One hundred fifty-six (156) were classified as high physical activity individuals (>150 minutes physical activity/week); 68 as low physical activity individuals (<150 minutes physical activity/week).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Any form of physical activity is better than no physical activity.

Toute forme d’activité physique est préférable à l’absence d’activité physique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод