Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Photomultiplier

Photomultiplicateur

général - eur-lex.europa.eu
Silicon photomultiplier circuitry is provided that comprises at least one silicon photomultiplier pixel, each pixel comprising a plurality of silicon photomultiplier microcells.

La présente invention concerne un circuit à tubes photomultiplicateurs de silicium comportant au moins un pixel de tube photomultiplicateur de silicium, chaque pixel comprenant une pluralité de microcellules de photomultiplicateur de silicium.

industrie mécanique - wipo.int
A photomultiplier is contained within the photomultiplier housing and a scintillator body is contained within the scintillator housing.

Un photomultiplicateur se trouve à l'intérieur du logement de photomultiplicateur et un corps de scintillateur se trouve à l'intérieur du logement de scintillateur.

industrie mécanique - wipo.int
A photomultiplier detector protection system and method utilizing a negative feedback loop to maintain the photomultiplier detector output below a predetermined output.

Procédé et système de protection d'un détecteur photomultiplicateur utilisant une boucle de réaction négative pour maintenir la sortie du détecteur photomultiplicateur inférieure à une sortie prédéterminée.

industrie mécanique - wipo.int
A silicon photomultiplier (108) includes detector pixels (142).

L'invention concerne un photomultiplicateur au silicium (108) qui comprend des pixels détecteurs (142).

industrie mécanique - wipo.int
A voltage divider for supplying a photomultiplier.

La présente invention concerne un diviseur de tension permettant d'alimenter un photomultiplicateur.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Utilisation d'un photomultiplicateur hybride en spectrométrie nucléaire
The principle of the hybrid photomultiplier which we are studying at LEP was presented at the "Colloque International sur l'Électronique Nucléaire" at Versailles on September 1968....
...Le principe du photomultiplicateur hybride que nous étudions à LEP a été exposé au «Colloque International sur l'Électronique Nucléaire" à Versailles en septembre 1968....
général - core.ac.uk -
▷
Dispositif permettant l'analyse de l'impulsion d'un photomultiplicateur rapide
In this work, we constructed electronic circuitry permitting us to draw in every detail the integrated pulse from a fast photomultiplier (Dario 56 AVP)....
...Grâce aux circuits électroniques réalisés, il est possible de reproduire, point par point, l'impulsion de sortie intégrée d'un photomultiplicateur rapide (Dario 56 AVP)....
général - core.ac.uk -
▷
Développement d'un photomultiplicateur gazeux cryogénique dédié à un télescope compton au xénon liquide pour l'imagerie médicale
... The interaction of the last one with liquid-xenon induces a scintillation signal read by a vacuum photomultiplier tube to trigger the acquisition of the simultaneous ionization signal read by a MICROMEGAS (MICRO MEsh GAseous Structure) which allows the measurement of each ...
... L'interaction de ce dernier avec le xénon liquide induit un signal de scintillation, lu avec un tube photomultiplicateur, qui permet de déclencher l'acquisition du signal d'ionisation, lu avec un MICROMEGAS (MICRO MEsh Gaseous Structure), donnant accès à la mesure de l'énergie...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Amplificateur transistorisé pour photomultiplicateur
An all transistorised logarithmic amplifier for a photomultiplier has been worked out....
...On a réalisé un amplificateur logarithmique entièrement transistorisé pour photomultiplicateur....
général - core.ac.uk -
▷
Réalisation pratique d'une discrimination neutron-gamma
A simple and convenient method of neutron-gamma discrimination is achieved by a damped RCL circuit attached to a single photomultiplier dynode....
...Une méthode simple et pratique de discrimination neutron-gamma est obtenue à partir d'un circuit résonnant RCL placé à une seule dynode de photomultiplicateur....
général - core.ac.uk -
▷
Spectres d'impulsions à « électron unique » et statistique de polya dans les photomultiplicateurs à émission secondaire 56 avp, xp 1020, xp 1021
Some conclusions may be drawn from the statistical processus of secondary multiplication in a photomultiplier by the analysis of the histogram of the integrated anode pulse amplitudes....
...Certaines conclusions peuvent être tirées sur le processus statistique de multiplication secondaire dans un photomultiplicateur (PM) par l'analyse de l'histogramme des amplitudes d'impulsions anodiques intégrées....
général - core.ac.uk -
▷
Mental entanglement at distance with a photomultiplierRaw data (photons/half second) related to the studies "Can our Mind emit light? Mental entanglement at distance with a photomultiplier" and "Can our Mind emit light at distance? A pre-registered confirmatory experiment of mental entanglement with a photomultiplier"
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Calibration of photomultiplier arraysA method is described that allows calibration and assessment of the linearity of response of an array of photomultiplier tubes....
 PDF: discovery.ucl.ac.uk
Calibration of photomultiplier arraysA method is described that allows calibration and assessment of the linearityof response of an array of photomultiplier tubes....
 PDF: arxiv.org
Definition of a twelve-point polygonal saa boundaryfor the glast mission... The ACD accomplishes this through plastic scintillator tiles; when cosmic rays strike, photons produced induce currents in Photomultiplier Tubes (PMTs) attached to these tiles....
 PDF: digital.library.unt.edu
Enantioselective micellar electrokinetic chromatography of dl-amino acids using (+)-1-(9-fluorenyl)-ethyl chloroformate derivatization and uv-induced fluorescence detection... Applying signal integration over a 30 nm emission wavelength interval, signal-to-noise ratios for derivatized amino acids were up to 23 times higher as obtained using a standard photomultiplier for detection....
 PDF: www.loc.gov
photomultiplier

photomultiplicateur

industrie / sciences naturelles et appliquées / chimie / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu acta.es
The emitted light is transmitted to a photomultiplier tube.

La lumière émise est transmise à un photomultiplicateur.

industrie mécanique - wipo.int
The photomultiplier (2) is provided with an amplification control unit (2b) that inhibits the amplifying function of the photomultiplier (2) when excessive light is detected.

Le photomultiplicateur (2) comprend une unité de commande d'amplification (2b) qui inhibe la fonction d'amplification du photomultiplicateur (2) lorsqu'une lumière excessive est détectée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For each photomultiplier tube in an Anger camera, an R x S array of preamplifiers is provided to detect electrons generated within the photomultiplier tube.

L'invention concerne un réseau R x S de pré-amplificateurs, prévu pour détecter les électrons générés dans le tube photomultiplicateur, pour chaque tube photomultiplicateur dans une caméra de Anger.

industrie mécanique - wipo.int
The power supply (3) supplies power to the photomultiplier (2).

L'alimentation électrique (3) fournit de l'électricité au photomultiplicateur (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A photomultiplier tube includes a semiconductor photocathode and a photodiode.

La présente invention se rapporte à un tube de photomultiplicateur qui comprend une photocathode à semi-conducteurs et une photodiode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Utilisation d'un photomultiplicateur hybride en spectrométrie nucléaire
The principle of the hybrid photomultiplier which we are studying at LEP was presented at the "Colloque International sur l'Électronique Nucléaire" at Versailles on September 1968....
...Le principe du photomultiplicateur hybride que nous étudions à LEP a été exposé au «Colloque International sur l'Électronique Nucléaire" à Versailles en septembre 1968....
général - core.ac.uk -
▷
Dispositif permettant l'analyse de l'impulsion d'un photomultiplicateur rapide
In this work, we constructed electronic circuitry permitting us to draw in every detail the integrated pulse from a fast photomultiplier (Dario 56 AVP)....
...Grâce aux circuits électroniques réalisés, il est possible de reproduire, point par point, l'impulsion de sortie intégrée d'un photomultiplicateur rapide (Dario 56 AVP)....
général - core.ac.uk -
▷
Développement d'un photomultiplicateur gazeux cryogénique dédié à un télescope compton au xénon liquide pour l'imagerie médicale
... The interaction of the last one with liquid-xenon induces a scintillation signal read by a vacuum photomultiplier tube to trigger the acquisition of the simultaneous ionization signal read by a MICROMEGAS (MICRO MEsh GAseous Structure) which allows the measurement of each ...
... L'interaction de ce dernier avec le xénon liquide induit un signal de scintillation, lu avec un tube photomultiplicateur, qui permet de déclencher l'acquisition du signal d'ionisation, lu avec un MICROMEGAS (MICRO MEsh Gaseous Structure), donnant accès à la mesure de l'énergie...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Amplificateur transistorisé pour photomultiplicateur
An all transistorised logarithmic amplifier for a photomultiplier has been worked out....
...On a réalisé un amplificateur logarithmique entièrement transistorisé pour photomultiplicateur....
général - core.ac.uk -
▷
Réalisation pratique d'une discrimination neutron-gamma
A simple and convenient method of neutron-gamma discrimination is achieved by a damped RCL circuit attached to a single photomultiplier dynode....
...Une méthode simple et pratique de discrimination neutron-gamma est obtenue à partir d'un circuit résonnant RCL placé à une seule dynode de photomultiplicateur....
général - core.ac.uk -
▷
Spectres d'impulsions à « électron unique » et statistique de polya dans les photomultiplicateurs à émission secondaire 56 avp, xp 1020, xp 1021
Some conclusions may be drawn from the statistical processus of secondary multiplication in a photomultiplier by the analysis of the histogram of the integrated anode pulse amplitudes....
...Certaines conclusions peuvent être tirées sur le processus statistique de multiplication secondaire dans un photomultiplicateur (PM) par l'analyse de l'histogramme des amplitudes d'impulsions anodiques intégrées....
général - core.ac.uk -
▷
Mental entanglement at distance with a photomultiplierRaw data (photons/half second) related to the studies "Can our Mind emit light? Mental entanglement at distance with a photomultiplier" and "Can our Mind emit light at distance? A pre-registered confirmatory experiment of mental entanglement with a photomultiplier"
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Calibration of photomultiplier arraysA method is described that allows calibration and assessment of the linearity of response of an array of photomultiplier tubes....
 PDF: discovery.ucl.ac.uk
Calibration of photomultiplier arraysA method is described that allows calibration and assessment of the linearityof response of an array of photomultiplier tubes....
 PDF: arxiv.org
Definition of a twelve-point polygonal saa boundaryfor the glast mission... The ACD accomplishes this through plastic scintillator tiles; when cosmic rays strike, photons produced induce currents in Photomultiplier Tubes (PMTs) attached to these tiles....
 PDF: digital.library.unt.edu
Enantioselective micellar electrokinetic chromatography of dl-amino acids using (+)-1-(9-fluorenyl)-ethyl chloroformate derivatization and uv-induced fluorescence detection... Applying signal integration over a 30 nm emission wavelength interval, signal-to-noise ratios for derivatized amino acids were up to 23 times higher as obtained using a standard photomultiplier for detection....
 PDF: www.loc.gov
Photomultiplier

photomultiplicateur

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
As a result, it is unnecessary to electrically connect the stem pin (10) to the side tube (2) of each photomultiplier (1), facilitating the assembling of the photomultiplier unit.

En conséquence, il n'est pas nécessaire de relier électriquement la broche-tige (10) au tube latéral (2) de chaque photomultiplicateur (1), ce qui facilite le montage de l'unité à photomultiplicateurs.

industrie mécanique - wipo.int
Preferably, position sensitive photomultipliers are provided and each photomultiplier is coupled to a plurality of fibers and each fiber has at least one end coupled to a photomultiplier.

On a prévu, de préférence, des photomultiplicateurs sensibles aux positions, et chaque photomultiplicateur est couplé à une pluralité de fibres, chaque fibre ayant au moins une extrémité couplée à un photomultiplicateur.

industrie mécanique - wipo.int
A photomultiplier uses an avalanche photodiode (24) as a position-sensitive anode.

Un photomultiplicateur utilise une photodiode à avalanche (24) comme anode de détection de position.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An apparatus for treatment of signals obtained from photomultiplier tubes, in particular for carrying out a PET, by at least one couple of scintillators associated to photomultiplier tubes (100, 200).

Un appareil pour le traitement de signaux de tubes photomultiplicateurs, en particulier pour la tomographie à émission de positrons (PET) avec au moins une paire de scintillateurs associés aux tubes photomultiplicateurs (100, 200).

industrie mécanique - wipo.int
A third option is that the photodetectors are silicon photomultiplier detectors.

Une troisième option est que les photodétecteurs sont des détecteurs photomultiplicateurs au silicium.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Utilisation d'un photomultiplicateur hybride en spectrométrie nucléaire
The principle of the hybrid photomultiplier which we are studying at LEP was presented at the "Colloque International sur l'Électronique Nucléaire" at Versailles on September 1968....
...Le principe du photomultiplicateur hybride que nous étudions à LEP a été exposé au «Colloque International sur l'Électronique Nucléaire" à Versailles en septembre 1968....
général - core.ac.uk -
▷
Dispositif permettant l'analyse de l'impulsion d'un photomultiplicateur rapide
In this work, we constructed electronic circuitry permitting us to draw in every detail the integrated pulse from a fast photomultiplier (Dario 56 AVP)....
...Grâce aux circuits électroniques réalisés, il est possible de reproduire, point par point, l'impulsion de sortie intégrée d'un photomultiplicateur rapide (Dario 56 AVP)....
général - core.ac.uk -
▷
Développement d'un photomultiplicateur gazeux cryogénique dédié à un télescope compton au xénon liquide pour l'imagerie médicale
... The interaction of the last one with liquid-xenon induces a scintillation signal read by a vacuum photomultiplier tube to trigger the acquisition of the simultaneous ionization signal read by a MICROMEGAS (MICRO MEsh GAseous Structure) which allows the measurement of each ...
... L'interaction de ce dernier avec le xénon liquide induit un signal de scintillation, lu avec un tube photomultiplicateur, qui permet de déclencher l'acquisition du signal d'ionisation, lu avec un MICROMEGAS (MICRO MEsh Gaseous Structure), donnant accès à la mesure de l'énergie...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Amplificateur transistorisé pour photomultiplicateur
An all transistorised logarithmic amplifier for a photomultiplier has been worked out....
...On a réalisé un amplificateur logarithmique entièrement transistorisé pour photomultiplicateur....
général - core.ac.uk -
▷
Réalisation pratique d'une discrimination neutron-gamma
A simple and convenient method of neutron-gamma discrimination is achieved by a damped RCL circuit attached to a single photomultiplier dynode....
...Une méthode simple et pratique de discrimination neutron-gamma est obtenue à partir d'un circuit résonnant RCL placé à une seule dynode de photomultiplicateur....
général - core.ac.uk -
▷
Spectres d'impulsions à « électron unique » et statistique de polya dans les photomultiplicateurs à émission secondaire 56 avp, xp 1020, xp 1021
Some conclusions may be drawn from the statistical processus of secondary multiplication in a photomultiplier by the analysis of the histogram of the integrated anode pulse amplitudes....
...Certaines conclusions peuvent être tirées sur le processus statistique de multiplication secondaire dans un photomultiplicateur (PM) par l'analyse de l'histogramme des amplitudes d'impulsions anodiques intégrées....
général - core.ac.uk -
▷
Mental entanglement at distance with a photomultiplierRaw data (photons/half second) related to the studies "Can our Mind emit light? Mental entanglement at distance with a photomultiplier" and "Can our Mind emit light at distance? A pre-registered confirmatory experiment of mental entanglement with a photomultiplier"
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Calibration of photomultiplier arraysA method is described that allows calibration and assessment of the linearity of response of an array of photomultiplier tubes....
 PDF: discovery.ucl.ac.uk
Calibration of photomultiplier arraysA method is described that allows calibration and assessment of the linearityof response of an array of photomultiplier tubes....
 PDF: arxiv.org
Definition of a twelve-point polygonal saa boundaryfor the glast mission... The ACD accomplishes this through plastic scintillator tiles; when cosmic rays strike, photons produced induce currents in Photomultiplier Tubes (PMTs) attached to these tiles....
 PDF: digital.library.unt.edu
Enantioselective micellar electrokinetic chromatography of dl-amino acids using (+)-1-(9-fluorenyl)-ethyl chloroformate derivatization and uv-induced fluorescence detection... Applying signal integration over a 30 nm emission wavelength interval, signal-to-noise ratios for derivatized amino acids were up to 23 times higher as obtained using a standard photomultiplier for detection....
 PDF: www.loc.gov
Photomultiplier

PM

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
These images scan through photomultiplier tubes (PMT).

Ces capteurs sont appelés tubes photomultiplicateurs (PMT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A readout circuit (5) for multi-channel photomultiplier arrays (2), such as SiPM arrays, is proposed.

La présente invention concerne un circuit de lecture (5) pour des réseaux de tubes photomultiplicateurs multicanal (2), tel que des réseaux de tubes photomultiplicateurs en silicium (SiPM).

industrie mécanique - wipo.int
The scintillator signals are read out by photomultiplier tubes (PMTs).

Ces capteurs sont appelés tubes photomultiplicateurs (PMT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A scintillation detector or scintillation counter is obtained when a scintillator is coupled to an electronic light sensor such as a photomultiplier tube (PMT), photodiode, or silicon photomultiplier.

Un détecteur à scintillation ou un compteur à scintillation est obtenue quand un scintillateur est couplé à un détecteur de lumière électronique, tel qu’un tube photomultiplicateur (PMT), une photodiode ou le photomultiplicateur de silicium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A scintillation detector or scintillation counter is obtained when a scintillator is coupled to an electronic light sensor such as a photomultiplier tube (PMT), photodiode, or silicon photomultiplier.

Un détecteur à scintillation ou un compteur à scintillation est obtenue quand un scintillateur est couplé à un détecteur de lumière électronique, tel qu'un tube photomultiplicateur (PMT), une photodiode ou le photomultiplicateur de silicium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Reconstruction de muons atmosphériques avec antares
... This detector contains 900 photomultiplier tubes, dispatched on 12 lines, in order to detect Cerenkov light from muon induced by neutrino interactions in the the vicinity of the detector....
... Ce détecteur est composé de 900 PM répartis sur 12 lignes afin de détecter le cône Cherenkov du au muon induit par l'interaction d'un neutrino dans le détecteur....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
photomultiplier

cellule photoélectrique

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
photomultiplier

tube photomultiplicateur

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Dynamic range and optical responsiveness of the photomultiplier tube are increased accordingly.

La dynamique et la réactivité optique du tube photomultiplicateur sont accrues en conséquence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Fig. 1: Graphical representation of a photomultiplier tube.

Fig. 6.1 – Représentation schématique d’un tube photomultiplicateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The disclosure is directed to a photomultiplier tube with extended dynamic range.

L'invention concerne un tube photomultiplicateur à dynamique étendue.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The neutron detector may further include a photomultiplier adjacent the scintillator layer.

Le détecteur de neutrons peut comprendre en outre un tube photomultiplicateur adjacent à la couche de scintillateur.

industrie mécanique - wipo.int
The photomultiplier tube (16) is encased within an elastomer with outwardly directed projections.

Le tube photomultiplicateur (16) est placé dans une gaine élastomère ayant des parties en saillie.

industrie mécanique - wipo.int

Publications scientifiques

▷
Élargissement d'une raie par un sélecteur d'amplitude
... Application to study of gain fluctuations of a photomultiplier....
... Application à l'étude des fluctuations de gain d'un photomultiplicateur
général - core.ac.uk -
▷
▷
Étude de nouveaux complexes de type cis- et trans-pt(ypy)(l)cl2 (ypy = dérivé de la pyridine et l = pyrazine ou pyrimidine) par spectroscopies infrarouge et de résonance magnétique multinucléaire...
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
▷
▷
Débat autour de… -les dérives de la préparation mentale -comment s'engager dans un processus de préparation mentale ?...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Auréole et mandorle....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
▷
▷
Constraints on the charged higgs sector from the tevatron collider data on top quark decay...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
▷
Protection des jeunes plantations...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Photomultiplier

•

SE

•

PM

•

secondary-electron multiplier

•

photomultiplier tube

•

photo-multiplier

[...]

electron-multiplier phototube

•

multiplier phototube

•

photoelectric electron-multiplier tube

•

multiplier photocube

•

Merit Points

•

MP

•

photoelectric cell

•

photo-electric cell

•

photo eye

•

magnetic pole

•

meter cell

•

photocell

•

mobility partnership

•

military service pension

•

Military Police

•

M.P.

•

medium shot

•

rock phosphate

•

phosphorite

•

phosphate rock

•

Municipal Police Force

•

Municipal Police

•

Exemples anglais - français

photomultiplier tubes

tubes photomultiplicateurs
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

photomultiplier tube

photomultiplicateur
sciences naturelles et appliquées - acta.es
tube photomultiplicateur
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

photomultiplier light pen

crayon lumineux à photomultiplicateur
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
photostyle photomultiplicateur
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

windowless photomultiplier tube

tube photomultiplicateur sans fenêtre

Traductions en contexte anglais - français

Photomultiplier tubes having both of the following characteristics

Tubes multiplicateurs de photoélectrons présentant les deux caractéristiques suivantes

général - eur-lex.europa.eu
Photomultiplier tubes having both of the following characteristics

Tubes multiplicateurs de photoélectrons présentant les deux caractéristiques suivantes

général - eur-lex.europa.eu
Photomultiplier tubes having both of the following characteristics

Tubes multiplicateurs de photoélectrons présentant les deux caractéristiques suivantes

général - eur-lex.europa.eu
Photomultiplier tubes having both of the following characteristics

Tubes multiplicateurs de photoélectrons présentant les deux caractéristiques suivantes

général - eur-lex.europa.eu
Photomultiplier tubes having both of the following characteristics

Tubes multiplicateurs de photoélectrons présentant les deux caractéristiques suivantes

général - eur-lex.europa.eu
Photomultiplier tubes having both of the following characteristics

Tubes multiplicateurs de photoélectrons présentant les deux caractéristiques suivantes

général - eur-lex.europa.eu
6A202 Photomultiplier tubes having both of the following characteristics

6A202 Tubes multiplicateurs de photoélectrons présentant les deux caractéristiques suivantes

général - eur-lex.europa.eu
This photomultiplier has uniform sensitivity in the 170 nm wavelength region.

Ce dernier présente une sensibilité uniforme dans la zone de longueur d'onde des 170 nm.

industrie mécanique - wipo.int
Each light pipe (40) has a first end proximate the first photomultiplier (24) and an opposing second end proximate the second photomultiplier (26) with one of its ends being non-transmissive of light.

Chaque guide de lumière (40) possède une première extrémité proche du premier photomultiplicateur (24) et une seconde extrémité opposée proche du second photomultiplicateur (26), l'une de ces deux extrémités ne transmettant pas la lumière.

industrie mécanique - wipo.int
Photomultiplier units (23) convert the radiation collected into electrical signals for analysis.

Des photomultiplicateurs (23) convertissent le rayonnement capté en signaux électriques destinés à être analysés.

industrie mécanique - wipo.int
The envelope (20) of the photomultiplier has a flat input end (2').

L'enveloppe (20) du photomultiplicateur a une extrémité d'entrée plate (2').

électronique et électrotechnique - wipo.int
These photons are detected by the photomultiplier.

Ce cône est détecté par les photomultiplicateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided is a photomultiplier having a structure for improving response time characteristics.

La présente invention concerne un photomultiplicateur qui comprend une structure permettant d'améliorer les caractéristiques de temps de réponse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Photomultiplier tubes are bonded using silicone gel, which cures to a soft state.

Les tubes photomultiplicateurs sont liés à l'aide de gel de silicone, qui polymérise pour donner un produit mou.

industrie mécanique - wipo.int
In one implementation, the photodiode is an avalanche photodiode of a silicon photomultiplier.

Dans un mode de réalisation, la photodiode est une photodiode à avalanche d'un photomultiplicateur en silicium.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод