Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
A phase sensor in the circuit is configured to determine a phase value in accordance with an equalized version of the in-phase component of the signal and the in- phase component of the time sequence of symbols.

Un capteur de phase dont le circuit est configuré de manière à déterminer une valeur de phase en fonction d'une version égalisée du composant en phase du signal et du composant en phase de la séquence temporelle de symboles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The phase sensor is further configured to generate an approximation to the out-of-phase component of the signal in accordance with a Hubert function of order k greater than 1.

Le capteur de phase est en outre configuré de manière à générer une approximation au composant hors phase du signal en fonction d'une fonction Hubert d'ordre k supérieure à 1.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In addition, an electrooptic bit phase sensor that utilizes a semiconductor diode and an electrical detector electrically coupled to the active layer is described.

De plus, un capteur de phase binaire électro-optique utilise une diode à semiconducteur et un détecteur électrique couplé électriquement à la couche active.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Open-gate liquid-phase sensor fabricated on undoped-algan/gan hemt structureSensing responses of an open-gate liquid-phase sensor fabricated on undoped-AlGaN/GaN high-electron-mobility-transistor (HEMT) structure are investigated in aqueous solution....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my
Performance of amperometric platinized‐nafion based gas phase sensor for determining nitric oxide (no) levels in exhaled human nasal breath... Herein, the performance of an amperometric Pt‐Nafion‐based gas phase sensor for detection of NO in exhaled human nasal breath is examined....
Achromatic shearing phase sensor for generating images indicative of measure(s) of alignment between segments of a segmented telescope's mirrorsAn achromatic shearing phase sensor generates an image indicative of at least one measure of alignment between two segments of a segmented telescope's mirrors....
Propeller speed and phase sensorA speed and phase sensor counterrotates aircraft propellers....
The influence of beam polarization degree on spr phase sensor... The influence of incident beam’s polarization degree on the SPR phase sensor is theoretically and experimentally studied in this paper....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / électronique et électrotechnique / analyse économique / gestion administrative / industrie mécanique / urbanisme et construction - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / transports / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre - acta.es
environnement - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A nutation sensor and nutation control system using a relative spin phase sensor (28) in a dual-spin stabilized satellite (20) is disclosed.

Détecteur de nutation et système de commande de nutation utilisant un détecteur de phase de révolution relative (28) dans un satellite stabilisé à double révolution (20).

transports aérien et spatial - wipo.int
Methods of manufacturing specimen containers with cured liquid phase sensor matrix materials are also disclosed.

L'invention concerne également des procédés de fabrication de récipients à échantillons utilisant des matériaux à matrice pour capteur en phase liquide durcis.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The phase sensor consists of a voltage divider with

phase vapeur consisteà mettre un composé volatil du

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The relative spin phase sensor (28) provides index pulses indicative of the relative spin phase and rate between the satellite rotor (24) and platform (22).

Le détecteur de phase de révolution relative (28) fournit des implusions d'indice indicatives de la vitesse et de la phase de révolution relative entre le rotor (24) du satellite et la plate-forme (22).

transports aérien et spatial - wipo.int
The CCD camera (12) contains a CCD image sensor (18) which is a two-phase sensor capable of operating in an accumulation mode at room temperature so as to reduce the dark current generated in the sensor.

La caméra CCD (12) contient un détecteur d'image CCD (18), qui est un détecteur biphasé pouvant fonctionner en mode accumulation à température ambiante, afin de réduire le courant d'obscurité produit dans le détecteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to a method and system for providing an improved phase signal of a phase sensor that is located on the camshaft of an internal combustion engine.

L'invention concerne un procédé et un système pour mettre à disposition un signal de phase amélioré provenant d'un détecteur de phase installé sur un arbre à cames d'un moteur à combustion interne.

industrie mécanique - wipo.int
According to the invention, a gas access determination agent (6a1, 6b1, 6c1)for determining access to the gas phase sensor device (5) is provided.

L'invention est caractérisée en ce qu'il est prévu un agent de détermination d'accès de gaz, destiné à déterminer l'accès du gaz auxdits moyens détecteurs de phase gazeuse.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues