Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A phase correction unit (94) uses the calculated phase correction values to correct the phase errors for the respective frequencies.

Une unité de correction de phase (94) utilise les valeurs de correction de phase calculées pour corriger les erreurs de phase pour les fréquences respectives.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The phase correction circuit (11) performs complex multiplication of the phase correction signal for the signal after the FFT calculation and performs correction of the clock phase error.

Le circuit de correction de phase (11) effectue une multiplication complexe du signal de correction de phase pour le signal après le calcule de la transformée de Fourier rapide et effectuer une correction de l'erreur de phase d'horloge.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An antenna reflector phase correction film.

La présente invention se rapporte à un film de correction de phase de réflecteur d'antenne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The phase correction section corrects the mounting position error by adding/subtracting the phase error to/from the phase for normal control during the phase correction operation.

La section de correction de phase corrige l'erreur de position de montage par ajout/soustraction de l'erreur de phase à/à partir de la phase pour une commande normale pendant l'opération de correction de phase.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The system (1) includes a background phase unit (26), a phase correction unit (30), and an image correction unit (32).

Le système (1) comprend une unité de phase de fond (26), une unité de correction de phase (30) ainsi qu'une unité de correction d'image (32).

industrie mécanique - wipo.int
Long-range correlation in synchronization and syncopation tapping: a linear phase correction model... Our model is an extension of the linear phase correction model for synchronization tapping....
général - core.ac.uk - PDF: journals.plos.org
Water vapor in the atmosphere: an examination for carma phase correctionWe report on the current progress of the water vapor radiometer (WVR) phase correction project for the Combined Array for Research in Millimeter-wave Astronomy (CARMA)....
On the use of phase correction rings on fresnel zone plates with ultrasound pistonemitters[EN] In this work, the distortion of the Fresnel Zone Plate focusing profile generated by a piston emitter in ultrasound applications is significantly reduced through the use of phase correction rings, which compensate the effect of the piston emitter radiation diagram....
Phase correction and denoising for ica of complex fmri data... In this paper, we address these issues, which have been among the main reasons phase information has been traditionally discarded and introduce a phase correction scheme that can be either applied subsequent to ICA of fMRI data or can be incorporated into the ICA algorithm in the form of prior information to eliminate the...
Simultaneous sampling by digital phase correctionPhase correction by digital filtering is a common approach to achieve simultaneous sampling with no additional hardware....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

That block is configured to provide a dummy magnitude correction and a dummy phase correction; and a memory block is configured to store the dummy magnitude correction and the dummy phase correction.

Ce bloc est conçu pour fournir une correction factice de la magnitude et une correction factice de la phase ; et un bloc-mémoire est configuré pour mémoriser la correction factice de magnitude et la correction factice de phase.

industrie mécanique - wipo.int
The phase predistortion/correction is accomplished by using an oscillator (505), thus, the amount of PA phase correction is essentially unlimited.

La boucle d'asservissement de la modulation en phase assure la modulation en phase, la traduction de la fréquence et la prédisposition de phase pour un émetteur, la correction/prédistorsion de phase est réalisée en utilisant un oscillateur (505).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The coarse phase measurement is combined with the fine phase correction factor (22).

La mesure grossière de la phase est combinée au facteur fin de correction de la phase (22).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Using the stored dummy magnitude correction and stored dummy phase correction, an analyte is determined.

Grâce à la correction factice de magnitude mémorisée et à la correction factice de phase mémorisée, on détermine une substance à analyser.

industrie mécanique - wipo.int
The phase correction unit (30) corrects the phase image with the background phase image to create a true phase image.

Ladite unité de correction de phase (30) corrige l'image de phase à l'aide de l'image de phase de fond afin d'obtenir une véritable image de phase.

industrie mécanique - wipo.int
The phase correction unit is coupled to produce, responsively to the third and fourth RF signals, a phase correction for correcting an error component in the beamforming phase offset.

L'unité de correction de phase est couplée afin de produire, en réponse aux troisième et quatrième signaux radioélectriques, une correction de phase permettant de corriger une composante d'erreur dans le décalage de phase de mise en forme de faisceaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Then, a Doppler correction factor is estimated having a real part representing amplitude correction and an imaginary part representing phase correction.

On estime ensuite un facteur de correction Doppler dont la partie réelle représente la correction d'amplitude et dont la partie imaginaire représente la correction de phase.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Logic may determine phase correction information from pilot tones.

La présente invention se rapporte à une logique qui peut déterminer des données de correction de phase à partir de tonalités pilotes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Press PHASE (PHASE CONTROL) to switch on phase correction.

% Appuyez sur PHASE (PHASE CONTROL) pour activer la correction de phase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methods, apparatuses, systems, and software for extended phase correction in phase sensitive Magnetic Resonance Imaging.

L'invention concerne des procédés, des appareils, des systèmes et un logiciel de correction de phase prolongée en imagerie par résonance magnétique asservie en phase.

santé - wipo.int
A phase correction module is configured to derive from the received IQ signal values a correction signal and apply the correction signal to the phase rotator in a path of the local oscillator.

Un module de correction de phase est configuré pour la dérivation à partir des valeurs IQ de signal reçu d'un signal de correction et pour l'application du signal de correction au mécanisme de rotation de phase dans un trajet de l'oscillateur local.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A phase correction packet including the phase correction value is then sent from the master clock node to at least one of the slave clock nodes.

Un paquet de correction de phase comprenant la valeur de correction de phase est ensuite envoyé du nœud d'horloge maître à au moins un des nœuds d'horloge esclaves.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Phase correction is performed independently for each point in space.

Une correction de phase est effectuée indépendamment pour chaque point dans l'espace.

santé - wipo.int
Techniques for performing phase correction for wireless communication are described.

L'invention concerne des techniques de mise en œuvre d'une correction de phase pour des communications sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The phase correction may also be performed in other manners.

La correction de phase peut également être réalisée selon d'autres modes de réalisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues