Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Pest-free areas

Zones indemnes

général - eur-lex.europa.eu
However, for the 2005/2006 import season the entry into the Community of such tubers was permitted from pest-free areas and subject to specific conditions.

Toutefois, pour la campagne dimportation 2005/2006, lintroduction dans la Communauté de ces tubercules était autorisée en provenance de zones indemnes, sous certaines conditions.

Afrique - eur-lex.europa.eu
However for the 2003/2004 import season the entry into the Community of such tubers is permitted from pest-free areas and subject to specific conditions.

Toutefois, pour la campagne d'importation 2003/2004, l'introduction dans la Communauté de ces tubercules est autorisée en provenance de zones indemnes sous réserve de certaines conditions.

Afrique - eur-lex.europa.eu
However, in previous years including the 2007/2008 import season the entry into the Community of such tubers was permitted from pest-free areas and subject to specific conditions.

Toutefois, au cours des années précédentes, et jusquà la campagne dimportation 2007/2008, lintroduction dans la Communauté de ces tubercules en provenance de zones indemnes a été autorisée sous réserve de certaines conditions.

Afrique - eur-lex.europa.eu
HAVING REGARD TO the International Standard for Phytosanitary Measures N. 4 as regards requirements for the establishment of pest-free areas (ISPM 4);

Norme internationale pour les mesures phytosanitaires (NIMP) 4 : Exigences pour l'établissement de zones indemnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(*1) Secretariat of the International Plant Protection Convention (1995), International Standard for Phytosanitary Measures 4: Requirements for the establishment of pest-free areas.

(*1) Secrétariat de la Convention internationale pour la protection des végétaux (1995), norme internationale pour les mesures phytosanitaires no 4: Exigences pour l'établissement de zones indemnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
▷
Projet : structure d'appui à la distribution de variétés de bananiers indemnes en zone lac... La structure d'appui proposée a pour but de limiter la dissémination des maladies dans les zones indemnes ou de stopper leur propagatio
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Evaluation des tests sérologiques utilisés dans le cadre de la surveillance de la fièvre catarrhale du mouton en france... Des données supplémentaires sont nécessaires afin de préciser le comportement de ces tests lorsqu'ils sont utilisés pour la surveillance dans les zones infectées ou comme outil de vigilance dans les zones indemnes....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Identification de zones à risque d'introduction de quatre arboviroses zoonotiques dans l'union européenne par le commerce des animaux vivantsLe commerce des animaux vivants est l'un des principaux modes d'introduction de virus dans les zones indemnes à partir de leurs zones d'enzootie....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Facteurs biologiques et structuraux de l'invasion de la liane merremia peltata dans les habitats forestiers de mayotte... peltata, depuis des zones indemnes jusqu'à des situations localement très fortement enlianées....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
▷
Etude de l'apparition des foyers de maladie de rhizoctone brun dans un champ de betteraves naturellement infesté : mesure du potentiel infectieux et de la réceptivité des sols... En fin de culture, des échantillons de sol d'environ 500 mL ont été prélevés dans 10 foyers différents, et dans 5 zones indemnes de maladie....
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Pest-free areas

Traductions en contexte anglais - français

REGIONALISATION/ZONING, PEST-FREE AREAS AND PROTECTED ZONES

RÉGIONALISATION/ZONAGE, ZONES EXEMPTES ET ZONES PROTÉGÉES

activité agricole - eur-lex.europa.eu
However, for the 2006/07 import season the entry into the Community of such tubers was permitted from pest-free areas and subject to specific conditions.

Toutefois, pour la campagne dimportation 2006/2007, lintroduction dans la Communauté de ces tubercules en provenance de zones exemptes a été autorisée, sous réserve de certaines conditions.

Afrique - eur-lex.europa.eu
British Columbia, Newfoundland and Labrador will still be considered pest-free areas and are not impacted by this RMD.

La Colombie-Britannique, Terre-Neuve et Labrador sont toujours considérées comme des zones exemptes du ravageur et ne sont pas visées par le présent DGR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(4) The entry into the Union of tubers of Solanum tuberosum L., originating in ‘pest-free areas’ of Egypt, should therefore be permitted for the 2010/2011 import season.

Il y a donc lieu d'autoriser l'introduction dans la Communauté de tubercules de Solanum tuberosum L. en provenance de «zones indemnes» d'Égypte pour la campagne d'importation 2006/2007.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод