Dictionnaire anglais - français

économie - iate.europa.eu
Pessimistic Time - the maximum amount of time to accomplish a task or activity

Temps pessimiste, qui est le temps maximum pour accomplir une tâche ou une activité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pessimistic Time: The maximum amount of time to accomplish a task or activity.

Temps pessimiste, qui est le temps maximum pour accomplir une tâche ou une activité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such time expectations include estimates of "most likely time", "optimistic time", and "pessimistic time" for each activity.

Ces prévisions de temps comprennent des estimations du «temps le plus probable», du «temps optimiste» et du «temps pessimiste» pour chaque activité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such time expectations include estimates of “most likely time”, “optimistic time”, and “pessimistic time” for each activity.

Ces prévisions de temps comprennent des estimations du «temps le plus probable», du «temps optimiste» et du «temps pessimiste» pour chaque activité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such time expectations include estimates of “most likely time”, “optimistic time”, and “pessimistic time” for each activity.

Ces attentes comprennent des estimations du «temps le plus probable», du «temps optimiste» et du «temps pessimiste» pour chaque activité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rpert: repetitive-projects evaluation and review technique... RPERT software is designed by java programming code system to provide a number of new and unique capabilities, including: (1) Viewing the expected project completion probability according to a set of specified durations per each identical activity (optimistic time, most likely time, and pessimistic time) in the analyzed project; (2) Providing seamless integration with available project time calculations....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Eco investment project management through time applying artificial neural networks... The artificial neural networks are used to define the optimistic, the most probable and the pessimistic time in PERT method....
 PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

(optimistic time + (4 times more likely) + pessimistic time) / 6

M = (durée optimiste + 4xdurée moyenne + durée pessimiste)/6

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accurate estimate= (Optimistic time + 4 Must likely time + pessimistic time)/6

Durée de la tâche = (durée optimiste + durée pessimiste + 4 x durée probable) / 6

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pessimistic time (a): worst time expected if everything goes very badly.

Durée pessimiste : il s’agit de la durée la plus longue vraisemblable (si tout se passe terriblement mal).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Markets tend to reverse their trend at the most pessimistic time.

Les marchés tendent à renverser leur tendance au moment de pessimisme le plus élevé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are plenty of reasons to be an optimist in a pessimistic time.

Nous avons beaucoup de raisons d’être optimiste dans un pays plutôt pessimiste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In pessimistic times like this, the question is always asked: Is it different this time?

La question que l'on se pose à chaque correction, c'est toujours la même en fait : is this time different ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most pessimistic time (P) – This takes into consideration a situation where everything goes wrong.

Coût Pessimiste (Cp): Cela considère le pire des cas et il suppose que presque tout va mal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pessimistic time (P): the maximum possible time required to accomplish a task, assuming everything goes wrong (but excluding major catastrophes).

le temps Pessimiste (P) – le temps maximal requis accomplir une tâche, assumant que tout tourne mal, mais excluant des catastrophes majeures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pessimistic time (P): the maximum possible time required to accomplish a task, assuming everything goes wrong (but excluding major catastrophes).

le temps Pessimiste (P) – le temps maximal requis accomplir une tâche, assumant que tout tourne mal, mais excluant des catastrophes majeures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I have heard all of the OST tracks from Code Geass, and the closest match is in Code Geass OST #2 - Pessimistic Time.

J'ai entendu toutes les pistes de l'OST de Code Geass, et la correspondance la plus proche est dans Code Geass OST #2 - Pessimiste Temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pessimistic times are usually the best times to invest.

# Les périodes de pessimisme général sont de bonnes périodes pour investir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pessimistic times are generally the best times to invest.

# Les périodes de pessimisme général sont de bonnes périodes pour investir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues