Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Scheme for financing the retraining of unemployed persons

système de financement du recyclage des chômeurs

investissement et financement - iate.europa.eu
For natural persons, the co-financing capacity check will be assessed as follows

Pour les personnes physiques, la capacité de cofinancement sera évaluée comme suit

droit civil - eur-lex.europa.eu
These persons do not qualify for traditional financing.

ne se qualifient pas pour du financement traditionnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evaluate the financing of health care for older persons

Tenir compte de la qualité dans le financement des soins aux personnes âgées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Criminal liability for terrorist financing should extend to legal persons.

La responsabilité pénale en cas de financement du terrorisme devrait s appliquer aux personnes morales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
financing
finances / général / agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu
(d) initiate joint financing by the Member States, persons or enterprises concerned.

provoquer un financement en commun par les États membres, personnes ou entreprises intéressés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(5) designate the persons who may act as lenders under a financing program;

5° désigner les personnes qui peuvent agir comme prêteur en vertu d’un programme de financement;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many German banks offer financing for self-employed persons only after the 3rd year.

De nombreuses banques proposent un financement aux indépendants après la 3ème année seulement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
North Korea: EU adds four persons involved in financing of nuclear programme to sanctions list

Corée du Nord: l'UE ajoute quatre personnes impliquées dans le financement du programme nucléaire à la liste des sanctions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In such a case, the United Kingdom and persons and entities established in the United Kingdom should cease to be eligible for Union financing.

En pareil cas, il y a lieu que le Royaume-Uni et les personnes et entités établies au Royaume-Uni cessent d'être éligibles à des financements de l'Union.

Europe - eur-lex.europa.eu
FINANCING
général - eur-lex.europa.eu
To be eligible, these persons must receive aid either social security or pensions of railway financing fund.

Ces personnes doivent, pour être éligibles, recevoir des aides soit de la sécurité sociale, soit du Fonds de financement des retraites des cheminots.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Financing agreements with CBC partner countries providing co-financing

Conventions de financement avec des pays partenaires de la coopération transfrontalière participant au cofinancement

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Financing of new buses and the financing of infrastructure

Le financement de nouveaux autobus et des infrastructures

politique des transports - eur-lex.europa.eu
This was intended to harmonise Community financing and national financing.

Ceci en vue dobtenir une cohérence entre les financements communautaires et les financements nationaux.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
deficit financing

financement par ressources de trésorerie, par le déficit budgétaire, par la planche à billets

général - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

économie - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
finances / agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

(5) designate the persons who may act as lenders under a financing program;

3° désigner des personnes qui peuvent agir à titre de prêteur en vertu du programme;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home » Education Financing » Migrants, Refugees and Internally Displaced Persons » English » Quality education » Resources

Accueil » Niveaux d'éducation » Migrants, réfugiés et personnes déplacées internes » Anglais » La qualité de l’éducation » Ressources

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the case of EU Election Observation Missions and amicus curiae proceedings, natural persons shall be eligible for financing under this Regulation.

Dans le cas des missions d'observation électorale de l'Union européenne et des procédures amicus curiae, les personnes physiques peuvent obtenir un soutien financier au titre du présent règlement.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
In the case of EU Election Observation Missions and amicus curiae proceedings, natural persons shall be eligible for financing under this Regulation.

Dans le cas des missions d'observation électorale de l'UE et des procédures amicus curiae, les personnes physiques peuvent obtenir un soutien financier au titre du présent règlement.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Such arguments could lead to the conclusion that these persons are not "financing a dispute".

De tels arguments pourraient amener à conclure que cette personne « ne finance pas un conflit ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Universal assistance aimed at financing the needs associated with loss of autonomy for disabled or elderly persons.

Aide universelle visant à financer les besoins liés à la perte d'autonomie des personnes âgées ou handicapées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other information: Involved in the financing of, arms supply to and otherwise provided assistance to Abu Sayyaf Group under the heading Natural persons shall be replaced by

Renseignement complémentaire: impliqué dans la fourniture de fonds, d'armes et d'autres formes d'aide au groupe Abu Sayyaf., sous la rubrique Personnes physiques, est remplacée par la mention suivante

défense - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues