Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
Personal safety and security (Save the Children International)

Sûreté et sécurité personnelle - Save the Children International

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is an extreme risk to your personal safety and security.

Il existe un risque extrême sur le plan de votre sécurité personnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is an extreme risk to your personal safety and security.

Il existe un risque extrême sur le plan de votre sécurité personnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is an extreme risk to your personal safety and security.

Il existe un risque extrême sur le plan de votre sécurité personnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Luxembourg scores highest for personal safety and security; Baghdad scores lowest.

Luxembourg vient au premier rang au chapitre de la sécurité personnelle; Bagdad obtient la cote la plus faible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traumatic travels – a review of accidental death and injury in international travellers... Travellers should receive targeted advice in relation to prevention of RTCs, adventure sports injuries, large mammal attacks, stampedes and breaches to their personal safety and security....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijtmgh.com
Young british women and wine: preloading is safe drinking... Findings –The results suggest that pre-loading is not always an issue related to safeconsumption habits, instead it may relate to the issue of personal safety and security....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique / transport terrestre / économie / transports - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / transport terrestre / économie / transports - iate.europa.eu
transports aérien et spatial / droits et libertés / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

respect technical, legal, personal safety and security constraints;

respectent les contraintes techniques, juridiques et de sécurité des personnes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personal safety and security is not their concern.

La stabilité et la sécurité ne les concernent pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mobile communications can enhance personal safety and security when appropriately used, ...

Les communications mobiles peuvent renforcer la sécurité et la sûreté des individus lorsqu'elles sont utilisées correctement, en particulier dans les situations d'urgence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We understand personal safety and security for your belongings during showings.

Respect absolu de vos biens et de votre vie privée lors de nos interventions de nettoyage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certification by the Safehotels Alliance AB for excellent healthcare, fire safety, personal safety and security management

Certification des Safehotels Alliance AB pour ses excellents soins de santé, la sécurité incendie, la sécurité du personnel et la gestion de la sécurité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Devices related to personal safety and security, such as panic buttons and personal locators, attract most interest.

En effet, les appareils liés à la sûreté personnelle, tels que les boutons d'alerte et les localisateurs personnels, attirent le plus l'attention des consommateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When deciding where to travel , personal safety and security is a major concern.

Lorsqu’il s’agit de décider où se rendre à l’étranger, la sûreté et la sécurité sont deux préoccupations majeures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When deciding where to travel abroad, personal safety and security is a major concern.

Lorsqu’il s’agit de décider où se rendre à l’étranger, la sûreté et la sécurité sont deux préoccupations majeures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the interests of personal safety and security, the entrance gate is kept locked.

Aux fins de sécurité et d’assurances, la porte d’accès doit demeurer verrouillée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When deciding where to travel abroad, personal safety and security is a major concern.

Lorsqu’il s’agit de décider où se rendre à l’étranger, la sûreté et la sécurité personnelles sont une préoccupation majeure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It recalls that the Maldivian authorities are committed to ensuring his personal safety and security.

Elle rappelle que les autorités maldiviennes sont tenues d'assurer sa sécurité et sa sûreté personnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mobile communications can enhance personal safety and security when appropriately used, particularly in emergency situations.

Les communications mobiles peuvent renforcer la sécurité et la sûreté des individus lorsqu'elles sont utilisées correctement, en particulier dans les situations d'urgence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For personal safety and security, you should always replace your broken lock with a new one.

Pour votre sécurité, vous devriez toujours remplacer votre cadenas cassé par un nouveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your personal safety and security becomes a increasing concern as time marches on during the event.

Votre sécurité personnelle devient une préoccupation croissante à mesure que le temps passe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The British Council produce an excellent guide that gives useful advice on personal safety and security.

Le British Council publie un prospectus qui donne des conseils pratiques sur votre santé et votre sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues