Publications scientifiques

De l'escargot operculé à l'escargot coureur. pratiques culturelles liées au ramassage et à la consommation de l'helix pomatia
... As a result, Burgundy snails are now collected for the most part for

personal consumption

.
...
général - core.ac.uk -
Forward to the past ? agricultural restructuring in bulgaria
... But the largest share of landholding households carry on the activities developed under socialism : they produce for personal consumption, to supplement some employment income....
... Mais la plupart des ménages propriétaires continuent d’utiliser le sol selon un modèle hérité du socialisme : ils produisent pour leurs propres besoins et trouvent dans l’agriculture un complément d
Europe - core.ac.uk -
Parsing out the effects of personal consumption norms and industry influences on food consumption volume... Purpose: The purpose of this paper is to test whether individuals possess personal consumption norms and idiosyncratic reference points to which they target behaviour....
santé / informatique et traitement des données / droits et libertés - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Factor analysis of personal consumption in a modern welfare economy... The content and the structure of a personal consumption is an important factor determining the dynamics of economic and social indicators, since consumer expenditure accounts for more than half of total expenditures...
général - core.ac.uk - PDF: dspace.kpfu.ru
Excluding items from personal consumption expenditures inflation... This paper attempts to shed some statistical light on the impact of excluding certain items from the personal consumption expenditures (PCE) price index....
général - core.ac.uk - PDF: www.dallasfed.org
A plan for estimating age-specific medical personal consumption expenditure equations for use in the inforum lift modelINFORUM’s LIFT, an interindustry-macro model, uses a system of 80 equations to forecast Personal Consumption Expenditures (PCE).2...
général - core.ac.uk - PDF: www.inforum.umd.edu
An increasingly negative outlook: how income inequality affects personal consumption expendituresThis paper analyzes the effects of income inequality on real personal consumption expenditures (RPCE) within the United States....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.linfield.edu

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial / transports / sciences naturelles et appliquées / sciences humaines / environnement / consommation / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
consommation - iate.europa.eu
santé - acta.es
commercialisation / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Personal Consumption

/ Expenditures (

Personal

Spending)

Consommation personnelle / dépenses (dépenses personnelles)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Components (25 items: Gross national product; Total personal consumption expenditures; Personal consumption expenditures; durable goods; Personal consumption expenditures; non-durable goods ...).

Composants (25 éléments : Produit national brut; Dépenses de consommation des particuliers; biens non durables; Dépenses de consommation des particuliers; biens durables; Total des dépenses de consommation des particuliers ...).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the personal consumption of the producer and his family

de la consommation familiale du producteur

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
You may bring in small quantities for personal consumption from

Vous pouvez en importer de petites quantités pour votre consommation personnelle, en provenance des pays suivants

général - eur-lex.europa.eu
Credit for consumption includes loans granted mainly for the personal consumption of goods and services [ECB BSI Regulation]

les Crédits à la consommation se composent des prêts accordés essentiellement à des fins de consommation personnelle de produits et services [règlement BSI de la BCE]

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Credit for consumption includes loans granted mainly for the personal consumption of goods and services [ECB BSI Regulation]

Les Crédits à la consommation se composent des prêts accordés essentiellement à des fins de consommation personnelle de produits et services [règlement BSI de la BCE]

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Credit for consumption includes loans granted mainly for the personal consumption of goods and services [ECB BSI Regulation].

Les Crédits à la consommation incluent les prêts accordés essentiellement à des fins de consommation personnelle de produits et services [règlement BSI de la BCE].

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
*Other than those arriving with small quantities for personal consumption from

*À l'exception des voyageurs important de petites quantités pour leur consommation personnelle, en provenance des pays suivants

général - eur-lex.europa.eu
are sent from one private individual to another for personal consumption

font lobjet denvois entre particuliers à des fins de consommation privée

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Manufacture or production of narcotic drugs not exclusively for personal consumption

Fabrication ou production de stupéfiants non exclusivement destinés à la consommation personnelle

santé - eur-lex.europa.eu
The method further includes identifying one or more relevant personal media units based on the personal consumption data.

Le procédé consiste en outre à identifier une ou plusieurs unités multimédia personnelles pertinentes sur la base des données de consommation personnelles.

informatique et traitement des données - wipo.int
Personal and government spending refers to a combination of personal consumption expenditures; government consumption expenditures and gross investment.

Les dépenses personnelles et publiques désignent une combinaison de dépenses de consommation des ménages, de dépenses des administrations publiques et d’investissements bruts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) Personal consumption expenditure of households.

a) Dépenses de consommation finale des ménages;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personal consumption is growing without intervention.

Le flux de dépenses augmente sans intervention politique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
consignments of food and feed which form part of passengers personal luggage and are intended for personal consumption or use

les envois de denrées alimentaires et d'aliments pour animaux contenus dans les bagages personnels des passagers et destinés à leur consommation personnelle ou à leur usage personnel

santé - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues