Dictionnaire anglais - français

person living

together
famille - iate.europa.eu
person living in a home
sciences humaines - iate.europa.eu
distraint upon the goods of a person living in furnished rooms
droit - iate.europa.eu
Person Living With AIDS
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Préférences et décisions face à la covid-19 en france : télétravail, vaccination et confiance dans la gestion de la crise par les autorités
... Factors exposing to higher epidemic impact (age, sex, risk factors for severe COVID-19, close person living in nursing home) are associated with compliance....
... Des facteurs exposant à un impact plus fort de la maladie (âge, sexe, présence d'autre facteurs de risque pour une Covid-19 grave, proche en EHPAD) sont associés aux choix d'adhésion
général - core.ac.uk -
La mortalité adulte par cancer en amérique du nord
...Americ.Estimates based on the Canadian Cancer Register show that a 15 years old person living in North America has a 10 to 15 percent probability to develop a cancer before age 65....
général - core.ac.uk -
Élastographie ultrasonore et localisation des zones de tension dans les muscles du bras
... If it were possible to voluntarily and independently activate those compartments, a person living with an amputated arm could learn to have a better control over a prosthetic arm driven by the user’s muscle electrical signals.To...
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Case report report on a balantidiasis case in a person living with hiv/aids (plwha)... coli in a person living with HIV/AIDS (PLWHA) in Brazil
général - core.ac.uk - PDF: revistas.ufg.emnuvens.com.br
Dyadic person living with dementia/caregiver falls prevention interventions: a literature synthesis... By utilizing caregivers as co-therapists in a dyadic intervention, interventionists are able to rely on them to aid the person living with dementia in the execution of the intervention and to confirm that the person living with dementia is following protocol, which has been shown to be vital in...
général - core.ac.uk - PDF: d-scholarship.pitt.edu
[photograph 2012.201.b0407.0233]... Caption: "Harold and Donna Muchmore recount some of their adventures at the South Pole while doing biomedical research on the immunity system in person living in a germ-free, isolated area.
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
Unusual presentation of extrapulmonary tuberculosis: a case report on mammary tuberculosisThis case study highlights an unusual manifestation of extrapulmonary tuberculosis (TB) in a person living with HIV, namely mammary TB....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

famille / finances / sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

person living under the same roof as the employed person

personne vivant sous le toit du travailleur salarié

sciences humaines - iate.europa.eu
Person living in a consensual union

Personne vivant en union consensuelle

général - eur-lex.europa.eu
1 Person living in a consensual union

Personne vivant en union consensuelle

général - eur-lex.europa.eu
optional) de facto marital status: person living in a consensual union (between unmarried partners); person not living in a consensual union

situation matrimoniale de fait (facultatif): personne vivant en union consensuelle (partenaires non mariés); personnes ne vivant pas en union consensuelle

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
(-) Remove Person Living With HIV/AIDS filter Person Living With HIV/AIDS

(-) Remove Personnes vivant avec le VIH filter Personnes vivant avec le VIH

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guinness has three longevity categories in its record books: the oldest person living (male), oldest person living (female ) and oldest person living .

Le Livre Guinness possède trois titres pour la longévité : l’homme le plus âgé encore en vie, la femme la plus âgée encore en vie, et la personne doyenne de l’Humanité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
optional) de facto marital status: person living in a consensual union (partners are not married to each other); person not living in a consensual union

facultatif) situation matrimoniale de fait: personnes vivant en union consensuelle (partenaires non mariés) ou personnes ne vivant pas en union consensuelle

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
optional) de facto marital status: person living in a consensual union (partners are not married to each other); person not living in a consensual union

facultatif) situation matrimoniale de fait: personnes vivant en union consensuelle (partenaires non mariés) ou personnes ne vivant pas en union consensuelle

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
optional) de facto marital status: person living in a consensual union (partners are not married to each other); person not living in a consensual union

situation matrimoniale de fait (facultatif): personnes vivant en union consensuelle (partenaires non mariés lun avec lautre) ou personnes ne vivant pas en union consensuelle

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Person living in an institution and surveyed in this institution

Personne vivant dans un ménage collectif et interrogée dans celui-ci

général - eur-lex.europa.eu
Person living in an institution and surveyed in this institution

Personne vivant dans un ménage collectif et interrogée dans celui-ci

général - eur-lex.europa.eu
But a person living with dementia is still living!

Mais une personne vivant avec la démence est encore en vie!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Person living in an institution but surveyed in this private household

Personne vivant dans un ménage collectif, mais interrogée dans ce ménage privé

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Person living in an institution but surveyed in this private household

Personne vivant dans un ménage collectif, mais interrogée dans ce ménage privé

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
A spiritual person cannot cause a person living in the mind to stop living in the mind, but a person living in the mind can cause a spiritual person to activate their mind.

Un être spirituel ne peut pas entraîner une personne qui vit dans le mental à désactiver celui-ci, mais une personne qui vit dans le mental peut entraîner une personne qui vit dans l'esprit à activer son mental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues