Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
(b) a person that is a member of the same closely related group as a person at risk, if the recipient of the service is not the person at risk or another person closely related to the person at risk, or

b) une personne membre du même groupe étroitement lié que la personne à risque, si l’acquéreur du service n’est ni la personne à risque ni une autre personne membre du même groupe étroitement lié que celle-ci;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Either the person at risk — or someone else on behalf of the person at risk — can apply for the order.

La personne à risque ou une autre personne au nom de la personne à risque peut présenter une demande d ordonnance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) a person that is a member of the same closely related group as a person at risk, if the recipient of the service is not the person at risk or another person that is a member of the same closely related group as the person at risk, or

b) une personne membre du même groupe étroitement lié que la personne à risque, si l’acquéreur du service n’est ni la personne à risque ni une autre personne membre du même groupe étroitement lié que celle-ci,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) a person that is a member of the same closely related group as a person at risk, if the recipient of the service is not the person at risk or another person that is a member of the same closely related group as the person at risk, or

b) une personne membre du même groupe étroitement lié que la personne à risque, si l’acquéreur du service n’est ni la personne à risque ni une autre personne membre du même groupe étroitement lié que celle-ci;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) a person that is a member of the same closely related group as a person at risk, if the recipient of the service is not the person at risk or another person that is a member of the same closely related group as the person at risk, or

une personne membre du même groupe étroitement lié que la personne à risque, si l’acquéreur du service n’est ni la personne à risque ni une autre personne membre du même groupe étroitement lié que celle-ci;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Policy paper: the terrorism, radicalisation and extremism disclosure scheme (treds)... TREDS represents a viable mechanism for a responsible adult (‘the applicant’) to make a disclosure request to joint local authority and Police Prevent teams where they feel an individual (‘the subject’) may pose a risk to a young or vulnerable person (‘the person at-risk’) in relation to terrorism, radicalisation or extremism....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Quality of assistance provided by members of the australian public to a person at risk of suicide: associations with training experiences and sociodemographic factors in a national survey... Conclusions Training on suicide prevention is associated with better quality of intentions and actions to help a person at risk of suicide....
 PDF: doaj.org
Candidial esophagitis - a marker for hiv infection... This importance of candidial esophagitis in a person at risk for developing AIDS is highlighted
 PDF: doaj.org
person at risk
santé - iate.europa.eu
La parasitose délirante : étude de cas... La parasitose délirante pourrait s’exprimer lors de la rencontre entre cet évènement traumatique, un sujet vulnérable sur le plan identitaire et une expérience personnelle ou culturelle avec le parasite....
santé / information et traitement de l'information / activité agricole - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Lead the person at risk to the appropriate services.

diriger les personnes à risque vers les services appropriés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any old person at risk of suffering bone fractures

Toute personne d’age avancée a le risque de souffrir des fractures des os

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The workshop emphasizes the importance of recognizing the signs, communicating with the person at risk and getting help or resources for the person at risk.

Il souligne l’importance de reconnaître les signes, de communiquer avec la personne qui présente un risque et d’obtenir de l’aide ou des ressources pour celle-ci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not considering these factors can put a person at risk

Ne pas tenir compte de ces facteurs peut mettre une personne en danger

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other factors that may put a person at risk include:

D’autres facteurs pouvant mettre une personne en danger comprennent:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Several factors can put a person at risk for suicide.

Un certain nombre de facteurs peuvent amener un individu à prendre des risques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This three hour workshop emphasizes the importance of recognizing the signs, communicating with the person at risk and getting help or resources for the person at risk.

Il s’agit d’un atelier de trois heures mettant l’accent sur l’importance de reconnaître les signes liés au suicide, de communiquer avec la personne à risque et d’obtenir de l’aide ou des ressources pour la personne à risque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The workshop emphasizes the importance of recognizing the signs of suicide, communicating with the person at risk and getting help or resources for the person at risk.

Il s’agit d’un atelier de trois heures mettant l’accent sur l’importance de reconnaître les signes liés au suicide, de communiquer avec la personne à risque et d’obtenir de l’aide ou des ressources pour la personne à risque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cushion system for supporting a body such as a seated person at risk of developing pressure sores.

L'invention porte sur un coussin appelé à supporter un corps tel que celui d'une personne assise présentant le risque de développer des escarres.

industries diverses - wipo.int
What puts a person at risk of getting C. difficile infection?

Qu'est-ce qui rend une personne vulnérable à une infection à C. difficile?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
decreased response to pain, which puts the person at risk for:

une moins grande sensibilité à la douleur, ce qui rend les consommateurs à risque :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can ultimately put the life of the person at risk.

l'organisme peuvent à terme menacer la vie de la personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The complainant does not need to be the person at risk.

Le plaignant n'a pas besoin d'être la personne à risque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
decreased response to pain, which puts the person at risk for:

une moins grande sensibilité à la douleur, ce qui rend les personnes qui consomment à risque :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What puts a person at risk of getting C. difficile infection?

Qui est à risque d'avoir une infection à C. difficile?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues