Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

pernicious

anaemia

anémie pernicieuse
santé - iate.europa.eu
Oxygen, insulin and injections for pernicious anaemia

Oxygène, insuline et injections pour l’anémie pernicieuse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oxygen, insulin and injections for pernicious anaemia

L’oxygène, l’insuline et les injections pour l’anémie pernicieuse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You’re at higher risk for pernicious anaemia if you:

Vous êtes plus à risque d’anémie pernicieuse si vous:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pernicious anaemia usually develops over the age of 50.

L’anémie pernicieuse se développe habituellement sur l’âge de 50.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pernicious anaemia is an autoimmune disease that affects your stomach.

L’anémie pernicieuse est une maladie auto-immune qui affecte votre estomac.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

pernicious

anemia

anémie pernicieuse
santé - iate.europa.eu
Pernicious anemia: About 20% of the relatives of pernicious anemia patients also have pernicious anemia, suggesting a genetic predisposition.

Environ 20% des parents de patients atteints d’anémie pernicieuse ont également la condition, ce qui suggère une prédisposition génétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About 20% of the relatives of pernicious anemia patients also have pernicious anemia, suggesting a genetic predisposition.

Environ 20% des parents de patients atteints d’anémie pernicieuse ont également la condition, ce qui suggère une prédisposition génétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pernicious anemia (inability to absorb vitamin B12)

Anémie pernicieuse (une condition qui empêche l'absorption de la vitamine B12)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is generally associated with pernicious anemia.

En règle générale, combiné avec une anémie pernicieuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Examples include megaloblastic anemia and pernicious anemia.

Les exemples incluent l’ anémie mégaloblastique et l’ anémie pernicieuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

pernicious

scale

pou de San José
activité agricole - iate.europa.eu
pou de San-José
milieu naturel - acta.es

acute

pernicious

beriberi

béribéri aigu pernicieux
santé - iate.europa.eu

Pernicious

if inhaled.

Nocif par inhalation.
général - eur-lex.europa.eu

anti-

pernicious

anaemia factor

cyanocobalamine
santé - iate.europa.eu
vitamine B12
santé - iate.europa.eu
facteur antipernicieux
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Les représentations de l'enfant au cours préparatoire, ses rapports avec la réussite et l'échec scolaires
... It appears that some interactive behaviours prove pernicious when others improve significantly the success of pupils traditionally doomed to school failure....
général - core.ac.uk -
▷
Endettement public et taux d'intérêt. une étude empirique
... We show that an acceleration of the growth of public debt has pernicious effects on the current account balance though an increase in national income....
... On montre qu'une accélération de la croissance de la dette publique a des effets défavorables sur la balance des paiements courants par l'intermédiaire d'une augmentation induite du revenu...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Samuel beckett : the poetics of perversion
... More precisely, he seeks to attack and dismantle what he sees as fundamentally pernicious networks of Christian and Christian-derived discourse which continue to colonize our very thought, even in a predominantly secular age....
général - core.ac.uk -
▷
Plasmodium falciparum index and level of parasitaemia: diagnosis and procostic value in congolese subjects
... falciparum index, this is the same percentage as that for children hospitalized with a pernicious attack....
... Chez 174 enfants asymptomatiques, âgés de 6 à 10 ans, vivant en milieu suburbain du sud-ouest du pays, l’indice plasmodique est de 88%...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Pernicious anemia and polyendocrine deficiencySUMMARY Two cases of pernicious anemia associated with polyendocrine de-ficiency are described, and previous instances of this syndrome are reviewed....
général - core.ac.uk - PDF: annals.org
▷
Study of transfused blood : ii. blood destruction in pernicious anemia.Evidence is presented to show that there is no hemolytic toxin producing the anemia in pernicious anemia....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Addison, pernicious anemia and adrenal insufficiencyIn 1849 Thomas Addison described the clinical entity now known as pernicious anemia....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Hla patterns in pernicious anaemia.The pattern of HLA antigens was studied in 127 patients with Addisonian pernicious anaemia....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
The abnormal lower oesophageal sphincter in pernicious anaemia'SUMMARY Lower oesophageal sphincter pressure has been studied in pernicious anaemia patients and controls using an infused open-tipped system....
général - core.ac.uk - PDF: gut.bmj.com

Exemples anglais - français

pernicious anaemia

anémie pernicieuse
santé - iate.europa.eu

pernicious anemia

anémie pernicieuse
santé - iate.europa.eu

pernicious scale

pou de San José
activité agricole / milieu naturel / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
pou de San-José
milieu naturel - acta.es
[...]

acute pernicious beriberi

béribéri aigu pernicieux

anti-pernicious anaemia factor

cyanocobalamine
vitamine B12
facteur antipernicieux

Traductions en contexte anglais - français

Pernicious if inhaled, because it may cause nerve cell damage.

Nocif par inhalation: peut nuire aux cellules du système nerveux.

général - eur-lex.europa.eu
Pernicious if inhaled, because it may cause nerve cell damage.

Nocif par inhalation: peut nuire aux cellules du système nerveux.

général - eur-lex.europa.eu
Pernicious consequences resulting from this evasion.

conséquences néfastes découlant de son évasion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opinion: The Planet's Pernicious Plastic Plague Peril

Opinion : le péril de la peste plastique pernicieuse dont souffre la planète

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The H1N1 virus causes pernicious respiratory infection.

Le virus H1N1 provoque une infection respiratoire grave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most pernicious: emotional and sexual dependencies.

La plus pernicieuse : dépendances affectives et sexuelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pernicious anemia is referred to as, 'Pernicious,' due to the fact that is was many times fatal in the past.

Dans le passé l'anémie fut qualifiée « pernicieuse » parce qu'elle était souvent fatale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Town Most Frequented by Pernicious People?

Les zones les plus fréquentées par les humains ? ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nigeria's pernicious drivers of ethno-religious conflict

Les moteurs pernicieux du conflit ethnico-religieux au Nigéria

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More pernicious (and persistent) are regulatory barriers.

Les barrières réglementaires sont bien plus nuisibles (et aussi plus persistantes).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Macrocytic-normochromic anemias (pernicious and folate-deficiency)

Anémie macrocytaire normochrome (anémie pernicieuse et carence en folates)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plagiarism is, therefore, more pernicious than piracy.

Le jeu d'occasion est plus nuisible que le piratage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse the pernicious effects of repressive measures

Analyser les effets pervers des mesures répressives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He slammed pernicious practices like child marriages.

Elle a également interdit certaines pratiques préjudiciables comme le mariage d’enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nigeria's Pernicious Drivers of Ethno-Religious Conflict

Les moteurs pernicieux du conflit ethnico-religieux au Nigéria

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод