Publications scientifiques

Immediate multi-threaded dynamic software updates using stack reconstruction... Additionally it

permits execution

continuation to proceed from a drastically different algorithm while reusing existing program state
général - core.ac.uk - PDF: files.mkgnu.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

gestion administrative / communication - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Multithreading

permits execution

of instructions across multiple hardware contexts without software context switching.

Le traitement multiprocessus permet l'exécution d'instructions à travers de multiples contextes matériels sans commutation de contextes logiciels.

informatique et traitement des données - wipo.int
The real-time kernel (223) permits execution of the executable in an emulated WIN32 execution environment (215), where the emulated WIN32 execution environment (215) utilizes the emulated subset of WIN32 execution environment services (219).

Le noyau en temps réel (223) permet l'exécution de l'exécutable dans un environnement (215) d'exécution WIN32 émulé, ledit environnement d'exécution (215) WIN32 émulé utilisant le sous-ensemble émulé des services (219) d'environnement d'exécution.

informatique et traitement des données - wipo.int
The software usually links from each registry location that permits execution.

Le logiciel espion se lie généralement à chaque emplacement du registre permettant l'exécution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A determination is made as to whether a rule associated with the logical volume permits execution of the operation on the logical volume.

À la réception d'une commande demandant l'exécution d'une opération sur un volume logique, on vérifie qu'une règle associée au volume logique permet l'exécution de l'opération sur le volume logique.

informatique et traitement des données - wipo.int
In response to determining that the rule associated with the logical volume permits execution of the operation on the logical volume, the operation is executed on the logical volume.

L'opération portant sur le volume logique ne sera exécutée qu'une fois qu'on aura vérifié que la règle associée au volume logique permet l'exécution de l'opération sur ledit volume logique.

informatique et traitement des données - wipo.int
It is determined, by the processor, that the run-time instrumentation facility permits execution of the instruction in the lesser-privileged state and that controls associated with the run-time instrumentation facility are valid.

Il est déterminé, par le processeur, que le moyen d'instrumentation du temps d'exécution permet une exécution de l'instruction dans l'état moins privilégié et que des commandes associées au moyen d'instrumentation du temps d'exécution sont valides.

informatique et traitement des données - wipo.int
The controller also permits the user to override a stored sequence during execution.

L'unité de commande permet également à l'utilisateur d'avoir la priorité sur une séquence stockée pendant l'exécution.

vie sociale - wipo.int
Multithreading permits execution of instructions across multiple hardware contexts without software context switching.

Le traitement multiprocessus permet l'exécution d'instructions à travers de multiples contextes matériels sans commutation de contextes logiciels.

informatique et traitement des données - wipo.int
The method permits the satisfactory execution of the method at a relatively low temperature.

Le procédé permet le déroulement de la réaction de façon satisfaisante et à relativement basse température.

chimie - wipo.int
The real-time kernel (223) permits execution of the executable in an emulated WIN32 execution environment (215), where the emulated WIN32 execution environment (215) utilizes the emulated subset of WIN32 execution environment services (219).

Le noyau en temps réel (223) permet l'exécution de l'exécutable dans un environnement (215) d'exécution WIN32 émulé, ledit environnement d'exécution (215) WIN32 émulé utilisant le sous-ensemble émulé des services (219) d'environnement d'exécution.

informatique et traitement des données - wipo.int
The present invention relates to a microprocessor execution unit which permits double precision shift operations.

Cette invention porte sur une unité d'exécution de microprocesseur permettant des opérations de décalage à double précision.

informatique et traitement des données - wipo.int
A microparallel processor architecture apparatus permits software (e.g. compiler) to implement short-term parallel execution of stretches of code identified as such before execution.

Un appareil à architecture micro-parallèle permet à un logiciel (par exemple un compilateur) de réaliser une exécution parallèle à court terme de segments de code identifiés comme tels avant l'exécution.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention thus permits the early execution of the application process (15) and a parallel execution to one of the security processes (13, 14).

Il est ainsi possible de commencer la mise en oeuvre du processus d'application (15) déjà de façon anticipée, puis en même temps qu'un des processus de sécurité (13, 14).

informatique et traitement des données - wipo.int
This permits reflex decisions, which require extremely short decision and execution times, to be distinguished from optimal decisions, which require longer decision and execution times.

Il est ainsi possible de différencier des décisions réflexes, qui nécessitent des temps de décision et d'exécution très courts, de décisions optimales, qui nécessitent des temps de décision et d'exécution plus longs.

industrie mécanique - wipo.int
The device permits simple and precise execution of the soldering operations and is of optimal ergonomic design.

Cet appareil permet d'effectuer des brasages de manière simple et précise et est de conception ergonomique optimale.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues