Publications scientifiques

Web-conference

supervision

for advanced psychotherapy training: a practical guide
... This method allows

periodic supervision

from point to point around the world, with no travel costs and no long gaps between direct training contacts.
...
général - core.ac.uk - PDF: istdp.ca
Evaluation of resources for contact lens practice in private contact lens clinics of muscat, oman... Minimum standards, standard operating procedures for CL practice, and its periodic supervision would be useful
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Traditional financial institutions and rural enterprises in nigeria: the case of ogoni land... Increased awareness, periodic supervision and monitoring of the activities of the TFIs are also recommended
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
éducation / gestion comptable / communication / informatique et traitement des données / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Periodic supervision

of the works until their completion.

Supervision périodique des travaux jusqu’à leur réalisation complète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proper training and periodic supervision/assessement are important.

Une formation adéquate et périodique supervision / ÉVALUATION sont importants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Periodic supervision of the works until their completion.

Faire la surveillance périodique des travaux jusqu’à leur réalisation complète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Initial instruction and periodic supervision by an exercise specialist are recommended.

Une formation de départ et une supervision de l'exercice par un spécialiste sont recommandées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regular maintenance and periodic supervision considerably diminish the probability of fires and explosions.

Un entretien régulier et des inspections périodiques réduisent considérablement les risques d’incendie et d’explosion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regular maintenance and periodic supervision considerably diminish the probability of fires and explosions.

Un entretien régulier et des inspections périodiques réduisent considérablement les risques d’incendie et d’explosion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As part of that policy, the operator shall appoint a safety manager responsible for the implementation and periodic supervision of the major-accident prevention policy.

Dans le cadre de cette politique, l'exploitant désigne notamment un responsable de la sécurité chargé de la mise en œuvre et du suivi périodique de la politique de prévention des accidents majeurs.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
In all cases (i.e. referral, admission, prevalence estimation), Mike is absolutely right ... "proper training and periodic supervision/assessment are important".

Dans tous les cas (c.-à-saisine, l'admission, la prévalence estimation), Mike est tout à fait raison ... "formation adéquate et périodique supervision / évaluation sont importants".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Order and supervision of mandatory periodic inspections

Organisation et suivi des vérifications périodiques obligatoires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Periodic supervision of the works until their completion.

Supervision périodique des travaux jusqu’à leur réalisation complète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proper training and periodic supervision/assessement are important.

Une formation adéquate et périodique supervision / ÉVALUATION sont importants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Periodic supervision of the works until their completion.

Faire la surveillance périodique des travaux jusqu’à leur réalisation complète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Initial instruction and periodic supervision by an exercise specialist are recommended.

Une formation de départ et une supervision de l'exercice par un spécialiste sont recommandées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Supervision entails initial direction, periodic inspection and corrective action when needed.

La supervision comprend l’orientation initiale, l’inspection périodique et, au besoin, l’application de mesures correctives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Periodic clinical supervision or consultation with a licensed mental health professional

Coaching/Consultations ponctuels ou réguliers avec une professionnelle de santé psychologique diplômée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues