Dictionnaire anglais - français

perindopril

général / santé - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
This invention relates also to a new crystalline form of perindopril and to a new amorphous form of perindopril.

La présente invention se rapporte également à une nouvelle forme cristalline du perindopril et à une nouvelle forme amorphe du perindopril.

chimie - wipo.int
Crystalline Forms zeta and eta of perindopril erbumine.

L'invention concerne des formes cristallines zêta et êta de périndopril erbumine.

santé - wipo.int
The present invention also relates to preparation of Perindopril tert-butyl amine salt directly from Perindopril dicyclohexylamine salt without isolating the free base.

L’invention concerne également la fabrication d’un sel de périndopril tert-butyl amine directement à partir d’un sel de périndopril dicyclohexylamine, sans isoler la base libre.

chimie - wipo.int
The invention further relates to Perindopril Adsorbates that are obtained by said process, as well as pharmaceutical formulations prepared by employing said Perindopril Adsorbates.

L'invention porte en outre sur des adsorbats de périndopril qui sont obtenus par ledit procédé, ainsi que sur des formulations pharmaceutiques préparées par l'emploi desdits adsorbats de périndopril.

santé - wipo.int
The compound of the Formula I - perindopril - is a known ACE inhibitor.

Le composé de formule (I), soit le périndopril, est un inhibiteur ECA connu.

chimie - wipo.int
Comparison of the effects of four antihypertensive therapy variants on arterial wall elasticity in elderly patients with nonvalvular atrial fibrillation... Group I (n=91) received perindopril (5–10 mg/d); Group II (n=92) and Group III (n=90) were administered valsartan only (80–160 mg/d) or valsartan (80–160 mg/d) plus rosuvastatin (10 mg/d), respectively;...
Effet d'un traitement combiné du périndopril, inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine, et d'un agent diurétique, l'indapamide, sur la progression de l'insuffisance rénale chez le rat zucker obèse... Nous avons donc exploré les effets rénaux à long terme de l'administration chronique de la combinaison d'un inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine (IECA), le périndopril (Per), et d'un diurétique apparenté aux diurétiques thiazidiques, l'indapamide (Ind), chez le rat Zucker....
santé - core.ac.uk - PDF: cardiovascular.elpub.rugénéral - core.ac.uk -
Combined antihypertensive therapy in patients with arterial hypertension and coronary heart disease... To assess the potential of adding perindopril and indapamide CR (controlled release) to standard therapy, as a method for additional correction of cardiovascular risk factors (RFs) among patients with Stage 1-3...
Selection of the optimal antihypertension treatment in patients with chronic heart failure with the signs of chronic kidney disease... To evaluate the effectiveness of fixed combination of perindopril arginine and amlodipine besilate (Prestans®, Les Laboratoires Servier) in optimal treatment scheme selection of arterial hypertension (AH) in patients with chronic...
 PDF: doaj.org
Influence of fixed-dose combination perindopril/amlodipine on target organ damage in patients with arterial hypertension with and without ischemic heart disease (results of ephes trial)...acad.M.Strazhesko” of Ukrainian National Academy of Medical Science, Kyiv, Ukraine Background: The EPHES trial (Evaluation of influence of fixed dose combination Perindopril/amlodipine on target organ damage in patients with arterial HypErtension with or without iSchemic heart disease) compared the dynamics of target organ damage (TOD)...
Perindopril metabolic effects and organo-protective action in metabolic syndrome patients... To assess perindopril antihypertensive effects and its influence on metabolic disturbances, myocardial structure, and cerebral perfusion (CP) in patients with mild to moderate arterial ...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Fixed combination perindopril-amlodipine (coveram®) in the treatment of hypertension and coronary heart disease
Coveram® is a new fixed combination of an angiotensin converting enzyme inhibitor, perindopril, and a calcium antagonist, amlodipine....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Evaluation de différentes modalités de traitement de l’hypertension artérielle: association faiblement dosée perindopril/indapamide versus traitement séquentiel ou traitement pas à pas
... The low-dose perindopril/indapamide (PER/IND) combination (2mg and 0.625mg,...
...Etude randomisée, en double aveugle, comparant trois modalités de traitement, chez 533 patients présentant une hypertension artérielle, sur une période de 6–9 mois...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

Perindopril acts via its active metabolite, perindoprilat.

Le périndopril agit par l'intermédiaire de son métabolite actif, le perindoprilate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Perindopril/Amlodipine is not recommended during lactation.

Perindopril / Amlodipine n’est pas recommandé pendant l’allaitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a novel perindopril salt and pharmaceutical compositions containing same.

La présente invention concerne un nouveau sel de périndopril et les compositions pharmaceutiques qui le contiennent.

chimie - wipo.int
The alpha polymorphs of perindopril erbumine obtained herein have a high purity level.

Les formes polymorphes alpha du périndopril erbumine obtenues ont un niveau de pureté élevé.

chimie - wipo.int
Perindopril acts through its active metabolite, perindoprilat.

Périndopril agit par l'intermédiaire de son métabolite actif, le périndoprilate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Perindopril therapy reduces cardiovascular risk in patients ...

Un anti-cholestérol réduit les risques cardiovasculaires de moitié"...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Perindopril acts through its active metabolite, perindoprilat.

Le perindopril agit par l'intermédiaire de son métabolite actif, le perindoprilate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Perindopril is also available in generic formulations.

La PrEP existe aussi en formulations génériques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to a new process for the preparation of crystalline perindopril.

La présente invention concerne un nouveau procédé de préparation de périndopril cristallin.

chimie - wipo.int
The invention is useful for the synthesis of perindopril and pharmaceutically acceptable salts thereof.

Application à la synthèse du perindopril et de ses sels pharmaceutiquement acceptables.

chimie - wipo.int
The present invention relates to a novel process for the preparation of Perindopril Adsorbates.

La présente invention porte sur un nouveau procédé pour la préparation d'adsorbats de périndopril.

santé - wipo.int
The active substances are perindopril arginine and amlodipine.

· Les substances actives sont : périndopril arginine et amlodipine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Perindopril acts via its active metabolite, perindoprilat.

Le perindopril agit par l'intermédiaire de son métabolite actif, le perindoprilate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formula (I). A process for preparation of the said salt of perindopril and its use in the purification of an impure perindopril and a process for purification of perindropril comprising formation of its salt with dicyclohexylamine.

Formule (I). L’invention concerne un procédé de fabrication dudit sel de périndopril, son utilisation dans la purification d’un périndopril impur, et un procédé de purification du périndopril comprenant la formation de son sel avec la dicyclohexylamine.

chimie - wipo.int
The invention is useful for the synthesis of perindopril and the pharmaceutically acceptable salts thereof.

Application à la synthèse du perindopril et de ses sels pharmaceutiquement acceptables.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues