Publications scientifiques

An integrated hardware-software cosimulation environment with automated interface generation... As demonstratingexperiments, two heterogeneous systems

performing same

function with different target architectures were cosimulated and prototyped successfully in our environment.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
N-job, m-macine lot streaming problem with learning effectsThe abilities of workers for performing same or similar tasks can be improved by repeating them....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
An anomaly-based botnet detection approach for identifying stealthy botnets... Bots belonging to the same botnet receive the same commands that causes them having similar netflows characteristics and performing same attacks....
général - core.ac.uk - PDF: www.ccs.neu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Also provided is a method for

performing same

.

Un procédé de fonctionnement du dispositif est également décrit.

informatique et traitement des données - wipo.int
A computer executable method of performing a modal interval operation, and system for performing same is provided.

L'invention concerne un procédé pouvant être exécuté par ordinateur et effectuant une opération d'intervalles modaux et un système permettant de mettre en oeuvre celui-ci.

informatique et traitement des données - wipo.int
Disclosed are a password-based authentication method, and an apparatus for performing same.

L’invention concerne un procédé d’authentification par mot de passe et un appareil pour l’exécuter.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An improved clinical technique for central venous catheterization and apparatus for performing same.

Technique et appareil de sondage clinique du système veineux central.

santé - wipo.int
Disclosed are a graceful degradation-forward error correction method and an apparatus for performing same.

L'invention concerne un procédé de correction d'erreurs sans voie de retour à dégradation progressive et un appareil pour la mise en œuvre du procédé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This invention also provides related analytical and diagnostic methods, as well as kits for performing same.

Cette invention concerne également des procédés analytiques et de diagnostic, ainsi que des trousses pour la mise en œuvre de ceux-ci.

industrie mécanique - wipo.int
Church rules forbid its pastors from performing same-sex marriages.

Le Règlement de l'Église interdit à ses pasteurs de célébrer des mariages de même sexe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One exemplary method is directed to isolating sperm cells from an aqueous sample and kits for performing same.

Un exemple de procédé concerne l'isolement de cellules de sperme d'un échantillon aqueux et des kits destinés à mettre en œuvre ce procédé.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Value engineering is performing same work with a less costly way.

Cette technique permet d’effectuer le même travail de façon moins onéreuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2016, the vestry voted in favor of performing same-sex marriages.

En 2016, le Synode général s’est prononcé en faveur de mariages entre couples de même sexe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An optically made, high-efficiency in-line holographic mask (ILHM) for patterning a workpiece and apparatus and methods for performing same.

Masque holographique en ligne à haute efficacité et de fabrication optique destiné à la mise en forme holographique en ligne d'un élément à usiner; appareil et procédés de mise en oeuvre associée.

industrie mécanique - wipo.int
Provided are a method for operating a user equipment in a wireless communication system and the user equipment for performing same.

L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un équipement utilisateur dans un système de communication sans fil, et l'équipement utilisateur permettant de mettre en oeuvre un tel procédé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention relates to distributed video encoding/decoding methods for changing a picture group structure, and an apparatus for performing same.

La présente invention concerne des procédés de codage / décodage vidéo réparti, destinés à modifier une structure de groupe d'image, et un appareil pour les réaliser.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention is generally directed to fault detection and control methodologies for ion implant processes, and a system for performing same.

La présente invention concerne d'une façon générale des méthodologies de détection d'incidents et de gestion pour processus d'implantation d'ions, et un système à cet effet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed are an apparatus for encoding and an apparatus for decoding supporting scalable multichannel audio signals, and a method for the apparatuses performing same.

L'invention concerne un appareil d'encodage et un appareil de décodage prenant en charge des signaux audio multicanaux pouvant être mis à l'échelle, et un procédé pour les appareils effectuant ces encodage et décodage.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues