Publications scientifiques

Interim barrier at hanfords ty farm to protect groundwater at the hanford site washington usa... The evapotranspiration basin is a lined basin with a network of

perforated drain

lines covered with soil and planted with native grasses.
...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Optimal carbon dioxide application for organ protection in cardiac surgery ... The highest levels were achieved with infusion lines covered by a gauze sponge or a perforated drain for conventional operations and a sponge-covered Veress needle or a gas port for minimally invasive approaches.J...
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

A roadway wick comprises a

perforated drain

pipe, and a wicking assembly encasing the perforated drain pipe.

La présente invention concerne drainage de route comprenant un tuyau de drainage perforé et, un ensemble de drainage confinant ce tuyau de drainage perforé.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
perforated perforated drain pipe in the filter 5 m - 2 pcs. ;

drainage tuyau perforé dans un filtre de 5 m - 2 pièces;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under ground perforated drain is helpful where is possible.

Un drain de fond perfore utile lorsque c’est possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That's why a perforated drain installed around the house to collect the water and drain.

Voilà pourquoi un drain perforé est installé tout autour de la maison : pour recueillir cette eau et l’évacuer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A layer of stone is laid down, and a perforated drain pipe is laid on top of it.

Une couche de pierre est placée sur le fond, puis un tuyau de drain perforé est déposé sur le dessus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A layer of stone is then placed, and a perforated drain pipe is laid on top of it.

Une couche de pierre est placée sur le fond, puis un tuyau de drain perforé est déposé sur le dessus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The release of this kinetic energy causes juice to be expelled through the bottom section of perforated drain (47) into the collector (48) and then to outlet (49).

La libération de cette énergie cinétique provoque l'expulsion du jus par la section de fond de drainage perforée (47) dans le collecteur (48) et ensuite vers la sortie (49).

boisson et sucre - wipo.int
longitudinal drainage - gravel or sand backfill and perforated drain pipe laid at the base of the foundation from the back of the wall,

drainage longitudinal - remblai de gravier ou de sable et tuyau de drainage perforé posé à la base de la fondation à partir de l'arrière du mur,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A roadway wick comprises a perforated drain pipe, and a wicking assembly encasing the perforated drain pipe.

La présente invention concerne drainage de route comprenant un tuyau de drainage perforé et, un ensemble de drainage confinant ce tuyau de drainage perforé.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
perforated perforated drain pipe in the filter 5 m - 2 pcs. ;

drainage tuyau perforé dans un filtre de 5 m - 2 pièces;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A biological treatment system having a wastewater drain field (150) and at least one perforated distribution pipe (52) within the drain field.

L'invention concerne un système de traitement biologique comprenant une zone de vidange des eaux usées (150) ayant au moins une conduite de distribution perforée (52) dans ladite zone de vidange.

politique de l'environnement - wipo.int
Under ground perforated drain is helpful where is possible.

Un drain de fond perfore utile lorsque c’est possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That's why a perforated drain installed around the house to collect the water and drain.

Voilà pourquoi un drain perforé est installé tout autour de la maison : pour recueillir cette eau et l’évacuer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where a drain tile or perforated pipe is used, the

Lorsqu’une couche de gravier ou de pierre concassée est utilisée, la couche de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lower inner compartment has a perforated bottom to drain rain water and organic material decomposition fluids.

Le fond du compartiment interne inférieur présente des orifices permettant d'évacuer l'eau de pluie et les liquides issus de la décomposition de la matière organique.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues