Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

peregrine

faucon pèlerin

milieu naturel / environnement - acta.es iate.europa.eu
The name “Hayabusa” means “peregrine falcon”.

A noter que « Hayabusa » signifie « faucon pèlerin ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both juvenile Peregrine Falcons fledged this morning.

Un jeune Faucon pèlerin (Peregrine Falcon) au SOMHC ce matin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yes, it was a Peregrine Falcon (Falco peregrinus).

Il s’agit sans aucun doute d’un faucon pèlerin (Falco peregrinus).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yes, it was a Peregrine Falcon (Falco peregrinus).

Souvent, il s’agit d’un faucon pélerin (Falco peregrinus ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fastest flying animal is the peregrine falcon.

L’oiseau le plus rapide en vol est le faucon pèlerin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Arctic sightings of peregrine falcons (falco peregrinus)
... Eastem Hudson Bay breeding distribution of the peregrine falcon is poorly documented....
... II existe peu de descriptions de la distribution du faucon pèlerin nicheur dans l’est de la baie d’Hudson....
Europe - core.ac.uk - PDF: pubs.aina.ucalgary.ca
▷
Earthworms (annelida: oligochaeta) of kragujevac basin: a review... With respect to the zoogeographic situation, most of the earthworm species belong to Peregrine, Endemic, and Central European chorological groups....
politique de l'environnement / milieu naturel / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
peregrine

faucon pélerin

milieu naturel - iate.europa.eu
Peregrine Falcons sometimes nest in the granite rock faces.

Le faucon pèlerin niche parfois sur les faces granitiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The scientific name of the peregrine falcon is Falco peregrinus.

Le nom français du Falco peregrinus est Faucon pèlerin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fighters were the Nakajima Ki-43 Hayabusa (Peregrine Falcon).

Il fut plus connu comme le Nakajima Ki-43 Hayabusa (faucon pèlerin, en japonais).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apparently the fastest animal is the Peregrine Falcon (Falco peregrinus).

L'oiseau le plus rapide du monde est le faucon pèlerin (Falco peregrinus).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The scientific name for the peregrine falcon is Falco peregrinus.

Le nom français du Falco peregrinus est Faucon pèlerin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Peregrine soliton generation and breakup in standard telecommunications fiberInternational audienceWe present experimental and numerical results showing the generation and breakup of the Peregrine soliton in standard telecommunications fiber....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The peregrine high-performance rpc systemThis paper identifies some of the key performance optimizations used in Peregrine, and quantitatively assesses their benefits....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Influence of the eagle owl (bubo bubo) on the peregrine falcon (falco peregrinus) population in germanyIn Germany, the Eagle Owl is the only animal species that has a massive impact on the distribution and breeding success of the Peregrine Falcon....
 PDF: www.degruyter.com
Peregrine falcon falco peregrinus last updated: 1999Peregrine falcons occur nearly worldwide....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
L'inscription d'henchir snobbeur, témoin de la romanisation d'une cité pérégrine d'afrique proconsulaire au iie siècle
... A peregrine magistrate describes the damages caused by sheep, the action instituted by the wronged farmers and the steps taken to put things in order again, an imperial rescript...
général - core.ac.uk -
▷
Quelques observations sur l'onomastique des voconces septentrionaux
... Single names are present at different levels of the lower classes, whereas the "peregrine" name (single name + patronym) is frequently used until a later time....
...Desaye Henri...
général - core.ac.uk -
▷
Conubium cum uxoribus : mariages thraces dans les diplômes militaires
... This representative sample corroborates and largely exceeds the data from the epitaphs : a majority of soldiers of peregrine origin were “ socially married” and had many children during the military service, some of them being already married before the recruitment....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Usa: duck hawk

•

peregrine falcon

Exemples anglais - français

peregrine falcon

faucon pélerin
milieu naturel - iate.europa.eu
faucon pèlerin
milieu naturel - acta.es

tundra peregrine falcon

faucon pèlerin toundra
milieu naturel / environnement - iate.europa.eu

anatum peregrine falcon

faucon pèlerin anatum
milieu naturel / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Peregrine falcon

Aigle à épaules blanches Aquila chrysaetos (II) Aigle royal Aquila clanga (II) Aigle criard Aquila heliaca (I) Aigle impérial Aquila pomarina (II) Aigle pomarin Buteo buteo (II) Buse variable Buteo lagopus (II) Buse pattue Buteo rufinus (II) Buse féroce

général - eur-lex.europa.eu
Peregrine falcon

Aigle à épaules blanches Aquila chrysaetos (II) Aigle royal Aquila clanga (II) Aigle criard Aquila heliaca (I) Aigle impérial Aquila pomarina (II) Aigle pomarin Buteo buteo (II) Buse variable Buteo lagopus (II) Buse pattue Buteo rufinus (II) Buse féroce

général - eur-lex.europa.eu
For example Miss Peregrine can turn to the peregrine bird.

Elle peut (comme Miss Peregrine) se transformer en oiseau

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not all of this information is directly needed by Peregrine.

Toutes ces informations ne sont pas directement nécessaires à 'Peregrine'.

santé - wipo.int
Peregrine Systems, ServiceCenter and AssetCenter are registered trademarks of Peregrine Systems, Inc. or its affiliates.

Peregrine Systems et ServiceCenter sont des marques déposées de Peregrine Systems, Inc. ou de ses filiales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peregrine Systems, AssetCenter and ServiceCenter are registered trademarks of Peregrine Systems, Inc. or its affiliates.

Peregrine Systems et ServiceCenter sont des marques déposées de Peregrine Systems, Inc. ou de ses filiales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Norwich Cathedral peregrine falcons: A photographer’s passion

La Cathédrale de Norwich faucons pèlerins: Un photographe de passion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Written by Peter Neal Peregrine, Lawrence University

Écrit par Peter Neal Peregrine, Lawrence University

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The artistic concept of Astrobotic's Lunar Peregrine.

Un modèle de l’atterrisseur lunaire Peregrine d’Astrobotic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peregrine Prykke's pilgrimage through the London literary world.

Le pèlerinage de Peregrine Prykke à travers le monde littéraire de Londres .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jay Peregrine, Executive Director of Urantia Foundation.

Par Jay Peregrine, directeur exécutif de la Fondation Urantia,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Miss Peregrine was an interesting character as well.

Miss Pérégrine est également un personnage très intéressant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
most widespread subspecies of the peregrine falcon in

Principales sous-espèces de Falco peregrinus dans le

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hayabusa is the Japanese word for peregrine falcon.

Le deuxième nom Hayabusa est le nom japonais pour Pergerine Falcon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peregrine White was also born aboard the Mayflower.

Le berceau de Peregrine White, né sur le Mayflower est également présenté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод