Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / analyse économique / pouvoir exécutif et administration publique / industrie / industrie pétrolière / industries charbonnière et minière / communication / sciences naturelles et appliquées / forêt / bâtiment et travaux publics / métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles / général / santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
[...]
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A push cutter rod (6) pushes a cutter (7) and a

percussion block

(5) to move.

Une tige poussoir de lame (6) pousse une lame (7) et un bloc de percussion (5) à déplacer.

santé - wipo.int
A push cutter rod (6) pushes a cutter (7) and a percussion block (5) to move.

Une tige poussoir de lame (6) pousse une lame (7) et un bloc de percussion (5) à déplacer.

santé - wipo.int
The temple block is an East Asian percussion instrument used in religious ceremonies.

Le bloc du temple est un instrument de percussion originaire d'Asie orientale, où il est utilisé dans les cérémonies religieuses .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a percussion device comprising two percussion pistons alternately making a percussion motion and a control valve for controlling the percussion pistons.

L'invention concerne un outil à percussion comprenant deux pistons de percussion produisant alternativement un mouvement de percussion, et une soupape de commande pour commander ces pistons.

industrie mécanique - wipo.int
Percussion: classical percussion, world percussion

Percussion : percussion classique, percussion brésilienne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Percussion: classical percussion, world percussion

Percussions : percussions classiques, percussions du monde

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The reciprocating percussion portion (5) comprises a percussion drive mechanism (2), a rocker arm (6), and a percussion head (1).

La partie de percussion animée d'un mouvement alternatif (5) comprend un mécanisme d'entraînement de percussion (2), un bras oscillant (6), et une tête de percussion (1).

industries charbonnière et minière - wipo.int
The percussion unit (30) includes a reciprocatingly mounted fastener percussion element (36) which is activated by the percussion device (14).

L'unité à percussion (30) comprend un élément de percussion des éléments de fixation (36) monté en va-et-vient actionné par le dispositif à percussion (14).

industrie mécanique - wipo.int
The crankshaft (10) drives the percussion head (1) to perform reciprocating percussion.

Le vilebrequin (10) entraîne la tête de percussion (1) pour effectuer une percussion animée d'un mouvement alternatif.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A hybrid electric/acoustic percussion instrument and percussion set containing the instrument.

L'invention concerne un instrument à percussion électrique/acoustique hybride et un ensemble de percussions contenant l'instrument.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The falling-material percussion mechanism (3) comprises an outer-layer-material percussion mechanism (4) and an inner-layer-material percussion mechanism (5).

Le mécanisme de percussion de matériaux tombants (3) comprend un mécanisme de percussion de matériaux de couche externe (4) et un mécanisme de percussion de matériaux de couche interne (5).

industries charbonnière et minière - wipo.int
A lead-free percussion primer composition and a percussion cup containing the composition.

L'invention concerne une composition d'amorce à percussion exempte de plomb et un récipient à amorce à percussion exempte de plomb.

chimie - wipo.int
The inner-layer-material percussion mechanism comprises inner-layer-material percussion teeth (5.1).

Le mécanisme de percussion de matériaux de couche interne comprend des dents de percussion de matériaux de couche interne (5.1).

industries charbonnière et minière - wipo.int
A small-resistance high-efficiency mining device with multiple layers of percussion heads comprises a percussion power box (3) and percussion heads (2).

L'invention concerne un dispositif d'exploitation minière à haut rendement et faible résistance comprenant de multiples couches de têtes de percussion qui comprend un boîtier de puissance de percussion (3) et des têtes de percussion (2).

industries charbonnière et minière - wipo.int
The temple block is a percussion instrument originating in eastern Asia, where it is used in religious ceremonies.

Le bloc du temple est un instrument de percussion originaire d'Asie orientale, où il est utilisé dans les cérémonies religieuses .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues