Publications scientifiques

Uniquely expressed genes under different metal stress conditions.Numbers of up- or down-regulated genes under the distinct metal ions;

percentage referred

to the total numbers of differentially ex- or repressed genes provided in table 3.
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Characteristics of the four networks (backbone, frequent, intermediate, occasional) and the overall one in the two periods of the year (january-august, september-december).... Percentage referred to the volume specific of the period.
commercialisation - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Cytotoxicity effect of 5-fu- and 5-fu/ifnα-combined therapy.... The curve of cell survival was represented as percentage referred to mock-treated cells....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

(b) the

percentage referred

to in subsection 255(5).

b) soit le pourcentage visé au paragraphe 255(5).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where applications exceed the percentage referred to in the first subparagraph, the excess shall be disregarded.

Dans le cas où une demande dépasse le pourcentage visé au premier alinéa, il n'en est tenu compte que dans la limite de ce pourcentage.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Where applications exceed the percentage referred to in the first subparagraph, the excess shall be disregarded.

Dans le cas où une demande dépasse le pourcentage visé au premier alinéa, il n'en est tenu compte que dans la limite de ce pourcentage.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Where applications exceed the percentage referred to in the first subparagraph, the excess shall be disregarded.

Dans le cas où une demande dépasse le pourcentage visé au premier alinéa, il nen est tenu compte que dans la limite de ce pourcentage.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Where applications exceed the percentage referred to in the first subparagraph, the excess shall be disregarded.

Dans le cas où une demande dépasse le pourcentage visé au premier alinéa, il nen est tenu compte que dans la limite de ce pourcentage.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Mexico shall not require that the percentage referred to in

Le Mexique ne pourra exiger que le pourcentage visé au paragraphe 5 soit supérieur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the amount or percentage referred to in section 156(d).

% du traitement ou de la solde mentionné à l'article L. 15.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That decision shall set out the percentage referred to in that subparagraph which may vary by calendar year.

La décision précise le pourcentage visé audit alinéa, ce pourcentage pouvant varier d'une année civile à l'autre.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
That decision shall set out the percentage referred to in that subparagraph, which may vary by calendar year.

Cette décision précise le pourcentage visé audit alinéa; ce pourcentage peut varier d'une année civile à l'autre.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
That decision shall set out the percentage referred to in that subparagraph, which may vary by calendar year.

La décision précise le pourcentage visé audit alinéa, ce pourcentage pouvant varier d'une année civile à l'autre.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
(ii) does not exceed the percentage referred to in section 11.24;

(ii) n’est pas supérieure à la limite visée à l’article 11.24;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
appropriate percentage", for a taxation year, means the lowest percentage referred to in subsection 117(2) for the taxation year;

taux de base pour l'année » Le taux le plus bas mentionné au paragraphe 117(2) pour l'année d'imposition en cause.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
adding other types of areas than those referred to in paragraph 2 that can be taken into account for the purpose of respecting the percentage referred to in paragraph 1

ajoutant d'autres types de surfaces que ceux mentionnés au paragraphe 2 qui peuvent être pris en considération aux fins de respecter le pourcentage visé au paragraphe 1

général - eur-lex.europa.eu
The fixed percentage referred to in the second subparagraph of this Article shall be calculated in accordance with the method referred in the second subparagraph of Article 31of this Regulation.

Le pourcentage fixe visé au deuxième alinéa du présent article est calculé selon la méthode visée à larticle 31, paragraphe 2, deuxième alinéa, du présent règlement.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Institutions shall calculate the percentage referred to in paragraph 3, both on an annual and on an ad hoc basis.

Les établissements calculent le pourcentage visé au paragraphe 3 sur une base annuelle ainsi que sur une base ad hoc.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues