Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Cumulative keyboard strokes: a possible risk factor for carpal tunnel syndrome... The cumulative amount of the keyboard strokes per worker per year was calculated by the use of payroll’s registry....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Sickness absenteeism, morbidity and workplace injuries among iron and steel workers – a cross sectional study from karnataka, southern india...16.4 days were lost per worker per year (male = 16.5&...
 PDF: core.ac.uk
Implementing a sleep health education and sleep disorders screening program in fire departmentsThe lost productivity from fatigue adds something like $2,000 per worker per year to an organization's overall costs....

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Productivity expressed in output per worker per year increased by 24 % between 2003 and the IP.

La productivité exprimée en production par travailleur par an a augmenté de 24 % entre 2003 et la période denquête.

concurrence - eur-lex.europa.eu
The 200,000 worker-hours denominator is equal to 100 full-time equivalent workers per year (assuming 2,000 work hours per worker per year).

Le dénominateur de 200 000 heures de travail correspond à 100 travailleurs à plein temps par an (en supposant 2 000 heures de travail annuelles par travailleur).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Total output is five million bricks per worker per year.

La production totale est de 5 millions de briques par travailleur et par an.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At an average cost of $3,500 per worker per year, a 15% tax credit would cost the government $525 per worker per year, for a total cost of $84 million a year.

Puisque ces travailleurs débourseraient en moyenne 3 500 $ par année pour se déplacer, un crédit d'impôt de 15 % coûterait au gouvernement 525 $ par travailleur chaque année, soit un total de 84 millions de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At an average cost of $3,500 per worker per year, a 15% tax credit would cost the government $525 per worker per year, for a total cost of $84 million a year.

Puisque ces travailleurs déboursent en moyenne 3 500 $ par année pour se déplacer, un crédit d'impôt de 15 % coûterait au gouvernement 525 $ par travailleur chaque année, soit un total de 84 millions de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lowest is Germany at only 1,363 hours per worker per year.

L’Allemagne fait moins bien avec 1363 heures travaillées par année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At an average cost of $3,500 per worker per year, a 15% tax credit would cost the government $525 per mobile worker per year, for a total cost of $84 million.

Puisque ces travailleurs déboursent en moyenne 3 500 $ par année pour se déplacer, un crédit d'impôt de 15 % coûterait au gouvernement 525 $ par travailleur chaque année, soit un total de 84 millions de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At an average cost of $3,500 per worker per year, a 15% tax credit would cost the government $525 per mobile worker per year, for a total cost of $84 million.

Puisque ces travailleurs débourseraient en moyenne 3 500 $ par année pour se déplacer, un crédit d'impôt de 15 % coûterait au gouvernement 525 $ par travailleur chaque année, soit un total de 84 millions de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Average days lost per worker per year across several characteristics, 1997, 2011 and 2012Note 1

Moyenne des jours perdus par travailleur par année selon diverses caractéristiques, 1997, 2011 et 2012Note 1

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
$26,041: cumulative cost per worker per year due to productivity losses resulting from communications barriers

19,000 € : coût cumulatif annuel 2010 par travailleur en raison de pertes de productivité directement liées aux barrières de communication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Budgets are framed and outlays are employed with indexes like training hours per worker per year.

Les budgets sont encadrés et les frais dépensés utilisées avec des indicateurs tels que le nombre d’heures de formation par employé et chaque année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By 1997, it had 4,844 workers and produced 357,809 vehicles — about 74 vehicles per worker per year.

En 1997, il avait 4 844 travailleurs et produit 357 809 véhicules - environ 74 véhicules par travailleur par an.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By 1997, it had 4,844 ​ workers and produced 357,809 vehicles — about 74 vehicles per worker per year.

En 1997, il avait 4 844 travailleurs et produit 357 809 véhicules - environ 74 véhicules par travailleur par an.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By 1997, it had 4,844 ? workers and produced 357,809 vehicles — about 74 vehicles per worker per year.

En 1997, il avait 4 844 travailleurs et produit 357 809 véhicules - environ 74 véhicules par travailleur par an.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
$26,042 is the cumulative cost per worker per year due to productivity losses resulting from communication barriers.

19,000 € : coût cumulatif annuel 2010 par travailleur en raison de pertes de productivité directement liées aux barrières de communication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues