Publications scientifiques

The art of people watching... The art of

people watching

-- we gawk, we relate (or un-relate), we repeat.
...
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
[basement box 67.0503]... On the other side of the flames, the outline of people watching the fire is present....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
Demonstration of high jump, rwanda, ca.1920-1940... There is a large crowd of at least a thousand people watching the event....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Who watches the

people watching

the people watching the people watching the watchers?

Et puis qui surveille ceux qui surveillent ceux qui surveillent les gardiens ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Who watches the people watching the people watching the people watching the watchers?

Ou bien observer les gens qui marchent, les gens qui attendent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are some people watching this; there will be some people watching it.

Il y aura des gens qui verront d’un mauvais oeil cela.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are some people watching this; there will be some people watching it.

Et de l'autre côté de celles-ci, il y a même des gens qui l'observent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You’re watching a video of people watching a video.

Voici une vidéo montrant des gens qui regardent une vidéo de gens qui regardent une vidéo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Olivier Culmann photographs people watching TV.

Olivier Culmann photographie les gens qui regardent la télévision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Olivier Culmann photographs people watching TV.

Olivier Culmann photographie les gens qui regardent la télévision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Olivier Culmann photographs people watching TV.

Olivier Culmann photographie les gens qui regardent la télévision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why aren’t people watching women’s basketball?

Et pourquoi les femmes ne pourraient-elles pas regarder le handball ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Olivier Culmann photographs people watching TV.

Olivier Culmann photographie les gens qui regardent la télévision, et leur téléviseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Olivier Culmann photographs people watching TV.

Olivier Culmann va chez les gens pour les photographier quand ils regardent la télé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Olivier Culmann photographs people watching TV.

Cela fait déjà un temps que circulent les photographies d’Olivier Culmann sur les gens qui regardent la télé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some people love sitting and people watching, and some don’t.

Certaines personnes aiment s’asseoir et regarder, d’autres pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kaye remembers Japanese people and white people watching the games.

Kaye se souvient que tant les Japonais que les blancs en regardaient les matches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These experiences confirm my belief that people watching porn aren’t watching it as fantasy.

Ces expériences confirment ma conviction que les gens qui regardent le porno ne le regardent pas comme un fantasme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues