Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

pentafluoroethane

pentafluoroéthane

chimie - iate.europa.eu
Containing only difluoromethane and pentafluoroethane

contenant uniquement du difluorométhane et du pentafluoroéthane

général - eur-lex.europa.eu
The invention is particularly useful in the purification of pentafluoroethane in a pentafluoroethane/chloropentafluoroethane azeotrope.

L'invention est particulièrement utile pour la purification du pentafluoroéthane dans un azéotrope pentafluoroéthane/chloropentafluoroéthane.

technologie et réglementation technique - wipo.int
2 ppm by weight of pentafluoroethane

2 ppm en poids de pentafluoroéthane

général - eur-lex.europa.eu
2 ppm by weight of pentafluoroethane

2 ppm en poids de pentafluoroéthane

général - eur-lex.europa.eu
2 ppm by weight of pentafluoroethane

2 ppm en poids de pentafluoroéthane

général - eur-lex.europa.eu
▷
Decomposition of hfc134a using arc plasma... It was found that trifluoroethylene and pentafluoroethane were formed when the plasma power supply current was under 30 A and that pentafluoroethane was formed when the combustion was carried out without water supply
général - core.ac.uk - PDF: www.iesj.org
Measurements of isobaric heat capacity of liquid pentafluoroethane (r125)The isobaric specific heat capacity, cp, of liquid pentafluoroethane (R125) was measured with flow calorimeter....
 PDF: www.sato.sd.keio.ac.jp
Doi:10.1068/htwu186 liquid densities for binary mixtures of difluoromethane and pentafluoroethane... The compressed liquid densities for binary mixtures of difluoromethane and pentafluoroethane were measured in the range 283 ^ 333 K and near the saturation line up to about 20 MPa....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Pentafluoroethane dehydration with ionic liquidsIonicliquids (ILs) were proposed as promising separating agentsfor the hydrofluorocarbons (HFCs) pentafluoroethane (R125) dehydration.Taking...
 PDF: figshare.com

Traductions en contexte anglais - français

not more than 2 ppm by weight of R125 (pentafluoroethane

R 125 (pentafluoréthane) 2 ppm en poids au maximum

général - eur-lex.europa.eu
not more than 2 ppm by weight of R125 (Pentafluoroethane

2 ppm en poids au maximum R 124 (1-chloro-1,2,2,2-tétrafluoroéthane

général - eur-lex.europa.eu
The present invention relates to a process for the manufacture of pentafluoroethane.

La présente invention concerne un procédé de fabrication du pentafluoroéthane.

chimie - wipo.int
The process for the production of pentafluoroethane of the invention uses the recovering process.

Le procédé de production de pentafluoroéthane de l'invention fait appel au procédé d'extraction susmentionné.

chimie - wipo.int
Disclosed are ternary azeotropic, azeotrope-like, and zeotropic compositions of ammonia, pentafluoroethane and difluoromethane.

L'invention concerne des compositions ternaires azéotropes, de type azéotrope, et zéotropes, à base d'ammoniaque, de pentafluoroéthane et difluoroéthane.

chimie - wipo.int
The present invention pertains to a process for separating pentafluoroethane from a mixture with chloropentafluoroethane.

La présente invention concerne un procédé de séparation de pentafluoroéthane d'un mélange avec du chloropentafluoroéthane.

chimie - wipo.int
A method for efficiently separating pentafluoroethane (HFC-125) from a mixture thereof with chloropentafluoroethane (CFC-115).

L'invention concerne un procédé de séparation efficace de pentafluoroéthane (HFC-125) d'un mélange de celui-ci avec du chloropentafluoroéthane (CFC-115).

chimie - wipo.int
Subsequently the pentafluoroethane is separated from the binary azeotrope of chloropentafluoroethane and entraining agent by distillation.

Par la suite, le pentafluoroéthane est séparé par distillation de l'azéotrope binaire formé de chloropentafluoroéthane et d'un agent d'entraînement.

chimie - wipo.int
The present refrigerant is comprised of fluoroethane (HFC-161), pentafluoroethane (HFC-125) and trifluoromethane (HFC-143a).

Cette invention se rapporte à un réfrigérant non polluant en remplacement du R502, qui comprend du fluoroéthanne (HFC-161), du pentafluoroéthanne (HFC-125) et du trifluorométhanne (HFC-143a).

chimie - wipo.int
The dichlorotrifluoroethane may be purified and then used as it is or used to prepare pentafluoroethane.

Le dichlorotrifluoroéthane peut être purifié puis utilisé tel quel ou utilisé pour synthétiser du pentafluoroéthane.

chimie - wipo.int
CFC-115, also known as 1-chloro-1,1,2,2,2-pentafluoroethane.

Le CFC 115, également connu sous l’appellation de chloro-1 pentafluoro-1,1,2,2,2 éthane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(e) CFC-115, also known as 1-chloro-1,1,2,2,2,-pentafluoroethane;

e) le CFC-115, aussi connu sous le nom de 1-chloro-1, 1, 2, 2, 2-pentafluoroéthane;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method for purifying pentafluoroethane (F125) containing chloropentafluoroethane (F115) by liquid-liquid extraction or extractive distillation.

L'invention concerne la purification du pentafluoroéthane (F125) contenant du chloropentafluoroéthane (F115) par extraction liquide-liquide ou par distillation extractive.

chimie - wipo.int
The present invention provides binary azeotrope-like compositions comprising pentafluoroethane (HFC-125) and hydrogen chloride (HCl).

L'invention concerne des compositions azéotropiques binaires comprenant du pentafluoroéthane (HFC-125) et du chlorure d'hydrogène (HCl).

chimie - wipo.int
Certain compositions of pentafluoroethane and chlorodifluoromethane have unusual efficiency and capacity as fluids for heating and cooling.

L'invention concerne certaines compositions de pentafluoroéthane et de chlorodifluorométhane présentant une efficacité et une capacité inhabituelles à chauffer et refroidir, telles que des fluides de chauffage et de refroidissement.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод