Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

penetrator

malfaiteur

droit - iate.europa.eu
▷
Influence of jet thrust on penetrator penetration when studying the structure of space object blanket...article presents the calculation-and-theory-based research results to examine the possibility for using the jet thrust impulse to increase a penetration depth of high-velocity penetrator modules....
▷
Le banni et l'ennemi. d'une technique policière de maintien de la tranquillité et de l'ordre publics... « Tout malfaiteur, attaquant le droit social, devient par ses forfaits, rebelle et traître à la patrie ; alors la conservat..
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Preliminary results of penetrator field test program, tonopah, nevada, 16-28 april 1979...(0.63 scale) penetrators impacted various sizes of volcanic rocks resting on and within compacted plays sediments....
Pasado perfecto de leonardo padura fuentes : reflet parfait ou approximatif de la société cubaine ?... Le malfaiteur du roman s’avère être un bureaucrate soi-disant irréprochable d’un ministère....
 PDF: hdl.handle.net PDF: journals.openedition.org
Quick-connect windowed non-stick penetrator tips for rapid samplingStandard penetrator sampling systems were designed in order to allow for sampling via penetrators to produce a full set of sample acquisitions including volatile liquids, fine powders,...
Les exploits de fantômette : texte de georges chaulet, illustré par jeanne hives, georges chaulet jeanne hives...[...] on ne savait pas grand-chose, sinon qu'elle semblait opérer généralement la nuit et sans aucune aide » ; elle est semblable à ses camarades de classe lorsqu'elle ne se lance pas à la poursuite d'un malfaiteur, mais son identité intrigue et les discussions vont bon train dans l'école de Boulotte, la grande Ficelle, Françoise et Isabelle....
 PDF: hdl.handle.net PDF: classes.bnf.fr
Modeling of oblique penetration into geologic targets using cavity expansion penetrator loading with target free-surface effectsA procedure has been developed to represent the loading on a penetrator and its motion during oblique penetration into geologic media....
 PDF: digital.library.unt.edu
"bunker busters": sources of confusion in the robust nuclear earth penetrator debateEarth penetrator weapons, often called “bunker busters,” burrow into the ground some tens of feet before detonating, greatly increasing their ability to destroy buried targets....
 PDF: digital.library.unt.edu

intrus

droit - iate.europa.eu
▷
▷
Impacts potentiels de la présence du vacher à tête brune (molothrus ater ater)au parc national du mont-saint-bruno... Bien que plusieurs espèces des prairies aient développé des défenses contre le parasitisme, les nouveaux hôtes de l'Est acceptent généralement les oeufs intrus....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Impact d'un robot " majordome " sur l'état psychoaffectif et cognitif de personnes âgées ayant des troubles cognitifs...vie...) et la manière dont le robot est perçu (compagnon, machine, intrus) par les utilisateurs, ainsi que les questions d'éthiques soulevées par le projet à travers une approche transversale prenant en compte aussi bien les dimensions normatives...
 PDF: core.ac.uk
Chez l'imprimeur de françois i er , parcours enfants : ressource du site geoffroy tory, graphiste avant la lettre... Images à explorer avec une lampe torche, chronologies, rébus, intrus à découvrir, lettres à proportionner, livres à comparer… l'enfant s'initie aux nouvelles règles de la perspective, à l'univers du livre et aux découvertes qui marquent ...
 PDF: expositions.bnf.fr
Clowns médiateurs : ressource du site les arts du cirqueEn tant que personnage mythique, le clown est un intrus, un marginal qui entre par effraction dans le cours normal de la vie sociale....
 PDF: ark.bnf.fr
Curiosités historiques,...plaisante.--Le catéchisme d'un curé intrus.--Adresse...
 PDF: hdl.handle.net
penetrator

pénétrateur

industrie mécanique - techdico
The lower press plate moves the penetrator against the bottom of the preform, whereby the penetrator is embedded therewithin.

La plaque de pressage inférieure (44) déplace le pénétrateur (34) contre le fond de la préforme (40), le pénétrateur étant ainsi encastré dans celle-ci.

chimie - wipo.int
As a rule, the penetrator is enclosed by an envelope which combines the projectile core and penetrator in one unit.

Le pénétrateur est habituellement entouré par une enveloppe réunissant le noyau du projectile et le pénétrateur sous forme d'unité.

industrie mécanique - wipo.int
The second member is engageable with the first member such that a distal portion of the penetrator extends through the penetrator shroud.

Le second élément peut être mis en prise avec le premier élément de telle sorte qu'une partie distale du pénétrateur s'étend à travers la coiffe de pénétrateur.

santé - wipo.int
A pivot pin is coupled to the perforator housing and interfaces with the penetrator and rotates the penetrator about the mandrel.

Un axe d'articulation est accouplé au logement de perforateur, réalise une interface avec le pénétrateur et fait tourner le pénétrateur autour du mandrin.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Defect judgment of a penetrator can be made precisely.

Dans la présente invention, on peut effectuer efficacement l'estimation des défauts d'un pénétrateur.

industrie mécanique - wipo.int
penetrator

touche de mesure

industrie mécanique - techdico

Publications scientifiques

▷
Analysis of shear band effects in titanium relative to high strain-rate laboratory/ballistic impact tests
... Samples annealed below the beta transus temperature exhibited extensive bulk deformation and rear surface bulging, delaminations perpendicular to the penetrator path with shear bands parallel to the direction of impact....
...Des tests mécaniques et balistiques ont été conduits sur des alliages de titane Ti-6Al-4V soumis à trois conditions de traitement thermique...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

violator

•

intruder

•

perpetrator

•

intrusion

•

law breaker

•

indenter

[...]

trespasser

•

Exemples anglais - français

free-fall penetrator

engin de pénétration à chute libre
général - iate.europa.eu

explosively formed penetrator

charge génératrice de noyau
défense / construction européenne - iate.europa.eu
charge perforante
défense / construction européenne - iate.europa.eu
projectile formé par explosion
défense / construction européenne - iate.europa.eu

foliage penetrator

dispositif de sauvetage en brousse
chimie - iate.europa.eu
[...]

hull penetrator

pénétrateur de coque

Traductions en contexte anglais - français

The penetrator assembly may include a removable inner trocar and an outer penetrator or needle.

L'ensemble de pénétration peut comprendre un trocart interne amovible et un instrument de pénétration externe ou une aiguille.

santé - wipo.int
A lethality device includes a penetrator structure configured to penetrate a target and an incendiary material disposed near the penetrator structure.

Un dispositif létal comprend une structure de pénétration configurée pour pénétrer une cible et un matériau incendiaire disposé près de la structure de pénétration.

industrie mécanique - wipo.int
A penetrator connected to the body is provided.

Un organe de pénétration connecté au corps est prévu.

organisation des transports - wipo.int
The introducer includes an outer sheath and an inner penetrator.

Cet introducteur comprend une gaine externe et un pénétrateur interne.

santé - wipo.int
The introducer includes an outer sheath and an inner penetrator.

L'introducteur comprend une gaine extérieure et un pénétrateur intérieur.

santé - wipo.int
A penetrator can substantially affect the fragmentation properties of a projectile.

Un pénétrateur permet de modifier considérablement le comportement de fragmentation d'un projectile.

industrie mécanique - wipo.int
The device further includes a penetrator (101) positioned within the passage.

Le dispositif comporte également un élément de pénétration disposé dans le passage.

santé - wipo.int
At least a portion of the transition regions of the inner penetrator may flex to substantially follow flexures in the guide wire during advancement of the inner penetrator.

Au moins une partie des régions de transition du pénétrateur intérieur peut fléchir de façon à suivre sensiblement les flexions du fil de guidage pendant l'avancement du pénétrateur intérieur.

santé - wipo.int
A penetrator for penetrating a stopper sealing an opening in a container.

Cette invention se rapporte à un pénétrateur permettant de percer un obturateur fermant hérmétiquement une ouverture dans un récipient.

santé - wipo.int
A surgical device including a penetrator (1) configured to piece a membrane of a patient and a guard (2) positionable to permit and to prohibit the penetrator from piercing the membrane.

Cette invention concerne un dispositif chirurgical comprenant un élément de pénétration conçu pour percer une membrane du corps du patient et une protection disposée de manière à empêcher cet élément de percer cette membrane.

santé - wipo.int
A penetrator device (12), system (10), and associated method are provided that may help inform an operator of the position of a penetrating edge of the penetrator device within a subject.

L'invention concerne un dispositif pénétrateur (12), un système (10) et un procédé associé qui peuvent aider à informer un opérateur sur la position d'un bord de pénétration du dispositif pénétrateur dans un sujet.

santé - wipo.int
The first member has a penetrator shroud and a hollow bore extending therethrough.

Le premier élément a une coiffe de pénétrateur et un alésage creux s'étendant à travers celle-ci.

santé - wipo.int
Several more Soviet penetrator missions were conducted.

D'autres missions soviétiques de pénétration dans l'atmosphère furent conduites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The operator may then adjust the position and/or rotational orientation of the catheter (12) such that when the penetrator (30) is subsequently advanced, the penetrator (30) will enter the target location.

L'utilisateur peut modifier la position ou l'orientation en rotation du cathéter pour permettre au pénétrateur de poursuivre sa trajectoire et d'arriver à l'emplacement cible.

santé - wipo.int
The penetrator may have one or more lumen(s) for aspirating or infusing substances.

Le pénétrateur peut avoir une ou plusieurs lumières pour aspirer ou infuser des substances.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод