Dictionnaire anglais - français

culture et religion - iate.europa.eu
Numerous pencil drawing techniques emerged with time.

De nombreuses techniques de dessin au crayon ont émergé avec le temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Original pencil drawing, heightened with ink (mixed).

Dessin original au crayon, rehaussé à l'encre (technique mixte).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The parameter changes the drawing technique from a fine pencil drawing to charcoal.

Le paramètre change la technique de dessin d'un dessin au crayon fin à un dessin au fusain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pencil, paper and 2,000 sketches: All new cars begin as a pencil drawing on paper.

Des crayons, du papier et 2 000 croquis : la conception d’une nouvelle voiture commence toujours par un croquis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pencil, paper and 2,000 sketches: All new cars begin as a pencil drawing on paper.

Des crayons, du papier et 2.000 croquis : tous les nouveaux véhicules commencent par un dessin au crayon sur du papier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Computer-generated pencil drawingIn this paper we give an overview of our research on nonphotorealistic rendering methods for computer-generated pencil drawing....
Répertoire des concerts : pour danser la polka [illustration ch. gangloff (charles gangloff 1870-1941)] [1895]... Gangloff (Charles Gangloff 1870-1941) ; catalogue (9 titres), titre indiqué par un soulignage au crayon bleu ; édition de musique E....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.educulture et religion - core.ac.uk -
Automatic generation of pencil drawing using lic... Generate pencil drawing(Fig.2(f))...
Combining sketch and tone for pencil drawing production... We propose a new system to produce pencil drawing from natural images....
Efficient region-based pencil drawingThis paper proposes an extension to the existing automatic pencil drawing generation technique based on Line Integral Convolution (LIC)....
Copy of bridge pencil drawing, california botanic garden, southern california, 1928Photograph of copy of bridge pencil drawing, California Botanic garden, Southern California, 1928....
pencil drawing
culture et religion - iate.europa.eu
Attempts to categorize pencil drawing start with two major categories.

Les tentatives visant à catégoriser dessin au crayon commencer avec deux grandes catégories.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rediscover the pared down simplicity of pencil drawing and sketching techniques.

Redécouvrez la simplicité épurée du dessin au crayon et les techniques du croquis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This pencil drawing by Samuel Lawrence, is visible on this page

Ce dessin au crayon, réalisé par Samuel Laurence, est visible sur cette page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pencil drawing lessons stages - courses that will help to master the drawing technique, whatever your age or ability.

Leçons de stades de dessin au crayon — cours qui vous aideront à maîtriser la technique de la peinture, quel que soit votre capacité ou leur âge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For beginners, the session will be based around pencil drawing in order to strengthen new member’s drawing skills.

Pour les débutants, la session sera basée sur le dessin au crayon afin de renforcer les compétences de dessin des nouveaux membres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notes de voyage et dessins : alsace, suisse, provence...sèches collées, récits d'excursions, ébauche des Misérables sous le titre de Jean Tréjean , disent l'ampleur de la moisson récoltée par le voyageur, en cet été 1839 ! Le dessin au crayon de l'île S te Marguerite et sur lequel Hugo, plus tard, a précisé à l'encre : prison du masque de fer atteste que le projet des Jumeaux n'est pas abandonné....
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Lucien nachin. carnet de route. lucien nachin. carnet de route, 5 août - 20 septembre 1914... 33r, dessin au crayon
[1 lettre d'ambroise tardieu à charles nuitter, 4 janvier 1892] (manuscrit autographe)... - La lettre contient un dessin au crayon d'un acteur en costume de théâtr
Fauteuil de charlemagne : carnet années 1836-1840Dessin au crayon, 85 f.,...

Publications scientifiques

Cartulaire ( livre noir ) de l'abbaye de saint-florent-lès-saumur .Numérisation effectuée à partir d'un document de substitutionPremière garde annotée au crayon, bref paragraphe en anglais retraçant l'histoire de l'abbaye.Au...
général - core.ac.uk - PDF: archivesetmanuscrits.bnf.fr
Fonds victor hugo. i -- albums. vii voyage dans les pyrénées... après midi - château de Ste-Marie" ; crayon ( Œuvres complètes....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Du cérémonial à la cour de france. «léger crayon» de m. de sainctot et d'un cérémoniaire impromptu : le duc de saint-simon... «Léger crayon» de M....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

général - techdico
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Since 2001 she has been drawing a random pencil drawing on paper.

Depuis 2001 elle dessine un tracé aléatoire au stylo sur papier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since 2001 she has been drawing a random pencil drawing on paper.

Depuis 2001, elle dessine un tracé aléatoire au stylo sur papier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our Pencil Drawing Number 06 depicts rectangular shapes...

Notre Pencil Drawing numéro 06 représente des formes...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our Pencil Drawing Number 06 depicts rectangular shapes...

Notre Pencil Drawing numéro 03 aligne des bandes ombrées...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consider the whole composition of the pencil drawing.

Réfléchir à l’ensemble de la composition du futur dessin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The piece that accompanies this post is a pencil drawing.

Le dessin qui accompagne cet article est une transcription pour plume.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He works digital but always does a pencil drawing first.

Il travaille en format digital, mais réalise toujours un croquis au crayon au préalable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And here, as usual, is the cleaned up pencil drawing.

Mais comme toujours, le coup de crayon est soigné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pencil drawing of William's sister Dorothy Wordsworth in later life.

Dorothy, la sœur de William Wordsworth, vers la fin de sa vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
make an accurate realistic portrait pencil drawing using a grid

Comment faire un crayon portrait réaliste dessin précis en utilisant une grille

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In May, he performed a grease pencil drawing, portraying Giacomo Puccini.

En mai, il réalisa le portrait au crayon gras de Giacomo Puccini.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AKVIS Draw lets you turn a photo into a pencil drawing.

AKVIS tirage vous permet de transformer une photo en dessin fait au crayon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But in the case of black and white pencil drawings, the purpose of the still life pencil drawing is different.

Mais dans le cas du noir et blanc dessins au crayon, dans le but de le crayon de vie encore le dessin est différent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have collected the most simple and accessible for drawing pencil drawings.

Nous avons rassemblé les plus simples et accessibles pour dessiner des dessins au crayon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This step will make a pencil drawing ponies more interesting and beautiful.

Cette étape permettra de faire dessiné au crayon de poneys plus intéressante et belle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues