Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The novel approach to enhance seed security: dual anti-counterfeiting methods applied on tobacco pelleted seeds...L.) pelleted seed were developed in this paper....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Influence of physical seed treatment on seed quality improvement in black gram (vigna mungo l.)... The delayed emergence, germination and vigour was due to the increase in hardiness of gallnut powder pelleted seed....
Use of bacteria protections in pelleting for preinoculation of bean-seeds (phaseolus-vulgaris l)... The pelleted seed contained a sufficient number of bacteria per seed for effective nodulation after 56 days storage of preinoculated pelleted seeds at 25°C....
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Pelleted Seed, Seed Pellets: seeds covered in a product (usually clay) which facilitates their handling.

Semences enrobées: semences recouvertes d’un produit (habituellement de l’argile) qui facilite leur manipulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
hand seed drill for pelleted seed

semoir à bras à graines enrobées

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Bergerac Seed & Breeding sells raw seeds and pelleted seeds.

Bergerac Seed & Breeding vend des semences nues et enrobées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can sow all kinds of cereals, legumes, vegetables, medicinal and aromatic herbs, both naked and pelleted seed.

Il est capable de planter toutes sortes de céréales, de légumineuses, légumes, herbes médicinales et aromatiques, à la fois graine nue et culotté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can sow all kinds of cereals, legumes, vegetables, medicinal and aromatic herbs, both naked and pelleted seed.

Vous pouvez semer toutes sortes de légumes, de légumineuses, de céréales, de plantes médicinales et aromatiques, à la fois graine nue et granulés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) the processed seed contains no more than 0,5 % by weight of inert matter, in the case of pelleted seed this standard shall be met prior to pelleting; or

a) que les semences transformées ne contiennent pas plus de 0,5 % en poids de matières inertes; dans le cas de semences enrobées, cette condition s'entend avant enrobage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
an official statement that the processed seed contains no more than 0.5 % by weight of inert matter which, in the case of pelleted seed, this standard must be met prior to pelleting,

a) que les semences transformées ne contiennent pas plus de 0,5 % en poids de matières inertes; dans le cas de semences enrobées, cette condition s'entend avant enrobage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I do not think these pelleted seeds are a good idea for this reason.

Je ne crois pas que l'ail soit une bonne idée, voilà pourquoi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues