Dictionnaire anglais - français

peer

santé - acta.es
The Peer To Peer node and a Peer To Peer system are also disclosed.

Le nœud pair à pair et un système pair à pair sont également décrits.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The operation is, e.g., a peer discovery operation, a peer to peer timing synchronization operation, a peer paging operation, or a peer to peer traffic signaling operation.

L'opération est, par exemple, une opération de découverte de pair, une opération de synchronisation de temporisation pair-à-pair ou une opération de signalisation de trafic pair-à-pair.

électronique et électrotechnique - wipo.int
According to one embodiment, a peer to peer gateway communicates with one or more peer to peer networks.

Selon un mode de réalisation, une passerelle entre homologues communique avec un ou plusieurs réseaux de pairs.

informatique et traitement des données - wipo.int
Systems and methodologies are described that facilitate indirectly paging a peer in a peer-to-peer communication network via a series of direct peer-to-peer pages.

L'invention concerne des systèmes et des méthodes qui facilitent l'envoi indirect d'un radiomessage à un pair dans un réseau de communication pair à pair, par l'intermédiaire d'une série de radiomessages pair à pair directs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Techniques for performing peer discovery to enable peer-to-peer (P2P) communication are disclosed.

L'invention concerne des techniques visant à effectuer une découverte de pairs afin de permettre une communication entre pairs (peer-to-peer, P2P).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Agrégation des résultats dans les systèmes de recherche d’information pair-à-pair non structurés
A huge part of the impetus of various internet technologies through the Peer-to-Peer (Peer-to-Peer or P2P) system can be seen as a reaction to the content centering detriment on the servers in front of passive clients....
... and focusing more specifically on the problem of results’ aggregation in such systemsUne grande partie de l’impulsion de diverses technologies d’Internet par les systèmes Pair-à-Pair (Peer-to-Peer ou P2P) peut être vue comme une réaction au détriment du centrage de contenu sur les serveurs devant des clients passifs....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Wiki sémantique sur un réseau pair-à-pair
A semantic wiki on Peer-to-peer network is a collaborative editing tool that combines the advantages of P2P systems and Semantic Web....
...National audienceUn wiki sémantique sur réseau pair-à-pair est un outil d'édition collaborative combinant les avantages des systèmes pair-à-pair et du Web sémantique....
général - core.ac.uk -
Balls: a structured peer-to-peer system with integrated load balancing
Load balancing is an important problem for structured peer-to-peer systems....
...L'équilibrage de charge est un problème majeur des systèmes pair-à-pair structurés....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Autour du pair-à-pair : distribution de contenus, réseaux à préférences acycliques
Peer-to-peer (P2P) recently emerged as a new paradigm in computer science....
...D'un millénaire à l'autre, le pair-à-pair a émergé comme un nouveau paradigme informatique....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Sur l'utilisation de lda en ri pair à pair
National audienceWe revisit the problem of defining a peer-to-peer system for Information Retrieval when each peer’s topic-based profile is obtained using Latent Dirichlet Allocation....
...Nous revisitons la problématique de définition d’un système de Recherche d’Informa- tion pair-à-pair lorsque le profil thématique associé à chaque pair est obtenu par l’Allocation Latente de Dirichlet....
général - core.ac.uk - PDF: hal-lirmm.ccsd.cnrs.fr
Peer portal: quality enhancement in thesis writing using self-managed peer review on a mass scaleThis paper describes a specially developed online peer-review system, the Peer Portal, and the first results of its use for quality enhancement of bachelor’s and master’s thesis manuscripts....
Blockchain et santé : cas d'application et premiers questionnements juridiques... Les grands principes structurants de la blockchain s’avèrent en effet précieux en santé : transparence et traçabilité, absence d’intermédiaire et gestion décentralisée par échanges de pair-à-pair, impossibilité de falsification ou de fraude....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.orgsanté / consommation / information et traitement de l'information - core.ac.uk -
Culturally appropriate peer-led behavior support program for african americans with type 2 diabetesCurrent literature poorly defines the specific ways trained peer supporter influences health care behaviors....
Patients traités par immunothérapie : quelle prise en charge en médecine de ville... De ce fait, ces nouvelles molécules anti-tumorales sont en fort développement avec un accroissement progressif des prescriptions allant de pair avec l’extension des indications thérapeutiques....
 PDF: doaj.org
Peer-victimization and mental health problems in adolescents : are parental and school support protective?The aim of this study was to investigate the frequency and effects of peer-victimization on mental health problems among adolescents....
Le renouvellement des pratiques territoriales a travers la fonction alimentaire: leçons a partir du cas « saveurs du coin » et du projet confluent... Notre hypothèse est de penser que l'émergence de nouvelles coordinations va de pair avec un accroissement de la connaissance du fonctionnement du territoire et d'échanges entre l'ensemble des individus....
 PDF: core.ac.uk
« une légitimation paradoxale de la tristesse : entre biologisation de la dépression et injonctions au travail sur soi »... La biologisation de la tristesse va donc de pair avec la fourniture d’un « cadre d’intelligibilité » aux patient.e.s....

Publications scientifiques

The use of peer assessment in speaking skillThis study describes peer assessment implemention in teaching speaking skill in Senior High School of Methodist Banda Aceh....
Formation par compétences: l'enjeu de la dimension biographique dans les processus d'évaluation... Les risques de formatage de ces dispositifs de formation ne sont pas minces, d'autant plus si l'obligation d'appliquer un référentiel va de pair pour les organismes de formation avec la gestion administrative et pédagogique de la sélection, l'évaluation et la certification des compétences des candidats et la socialisation...
organisation de l'enseignement / santé / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: doaj.orgemploi / santé / marché du travail - core.ac.uk -
Peer review in practiceIntroduction Peer review constitutes one of the more paradoxical elements of academic research and dissemination: it is common for academics to complain about unhelpful feedback from their...
politique commerciale / santé / politique agricole - core.ac.uk - PDF: dspace.stir.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - techdico
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The peer-to-peer platform may comprise several layers including a peer-to-peer platform layer, a peer-to-peer services layer, and a peer-to-peer applications layer.

La plate-forme peut comporter plusieurs couches: de plate-forme entre homologues, de services entre homologues, et d'applications entre homologues.

informatique et traitement des données - wipo.int
A peer-to-peer client device connects to a peer-to-peer communication group via a peer-to-peer group owner.

Un dispositif client poste à poste se connecte à un groupe de communication poste à poste par l'intermédiaire d'un chef de groupe poste à poste.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In addition, a peer-to-peer signal is sent with the peer-to-peer transmit power or the peer-to-peer duty cycle.

En outre, un signal d'homologue à homologue est envoyé au moyen de la puissance d'émission d'homologue à homologue ou au moyen du facteur d'utilisation d'homologue à homologue.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A bootstrap peer is contact by the joining peer to establish a connection between the joining peer and an admitting peer in the peer-to-peer network.

Un poste amorce est contacté par le poste de jonction de façon à établir une connexion entre le poste de jonction et un poste d'admission dans le réseau poste à poste.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A peer-to-peer wireless link may be established with the peer device using the peer-to-peer wireless communication protocol.

Une liaison sans fil de poste à poste peut être établie avec le dispositif de poste à l'aide du protocole de communication sans fil de poste à poste.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Real-time, peer-to-peer communication includes sharing content such as media content over a peer-to-peer connection such as peer-to-peer conferencing, for example.

Une communication poste à poste en temps réel consiste à partager du contenu tel que du contenu multimédia sur une connexion poste à poste telle qu'une conférence poste à poste, par exemple.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The received broadcast channel may be sent to at least one peer-to-peer network peer over a peer-to-peer network.

Le canal de diffusion reçu peut être envoyé à au moins un poste de réseau poste à poste sur un réseau poste à poste.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A desired broadcast channel may be received from at least one peer-to-peer network peer over the peer-to-peer network.

Un canal de diffusion souhaité peut être reçu d'au moins un poste de réseau poste à poste sur le réseau poste à poste.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Multiple such MID's are configurable as a peer-to-peer network, or peer-to-peer social network.

De multiples MID sont configurables en tant que réseau d'égal-à-égal, ou réseau social d'égal-à-égal.

informatique et traitement des données - wipo.int
A third peer of the peer-to-peer network (160) is determined as a relay peer (R).

Un troisième poste du réseau poste à poste (160) est déterminé comme un poste de relais (R).

électronique et électrotechnique - wipo.int
In addition, the clock timing is utilized for peer-to-peer communication with the peer-to-peer resources.

De plus, la synchronisation d'horloge est utilisée pour une communication poste à poste avec les ressources poste à poste.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In another embodiment, the access point directly schedules peer to peer traffic in the peer to peer network.

Selon un autre mode de réalisation, le point d'accès planifie directement du trafic poste à poste dans le réseau poste à poste.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An application, peer and method for determining a faulty peer in a structured Peer-to-Peer overlay network.

L'invention concerne une application, un homologue et un procédé de détermination d'un homologue défectueux dans un réseau superposé d'homologues structuré.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Typical peer user devices implement peer client programming, for signaling communication with the server and for peer-to-peer communications with other peer devices.

Des dispositifs d'utilisateur homologue typiques mettent en place la programmation pour client homologue, afin de signaler des communications avec le serveur, et afin d'assurer les communications entre homologues avec d'autres dispositifs homologues.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Assisted peer-to-peer media streaming.

L'invention porte sur une transmission multimédia en continu poste-à-poste assistée.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues