Publications scientifiques

Drivers’ visual search behavior toward vulnerable road users at junctions as a function of cycling experience... Results Participants did not look at

pedal cycles

approaching from a far distance for as long as they looked at approaching motor

cycles

and cars, despite all vehicles travelling at identical speeds.
...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.nottingham.ac.uk
A comparison of methods for temporal analysis of aoristic crime...known.Methods: For 303 thefts of pedal cycles from railway stations, the actual offence time was determined from closed-circuit television and the resulting temporal distribution compared against commonly-used...
général - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
The effect of cycling on cognitive function and well-being in older adults... Both pedal cycles and e-bikes can enable increased physical activity and engagement with the outdoor environment with e-bikes potentially providing greater benefits
général - core.ac.uk - PDF: radar.brookes.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Electric bikes are known as ‘electrically assisted

pedal cycles

’ (EAPCs).

Ces vélos électriques sont appelés «cycles de pédale à assistance électrique» (EAPC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protect your pedal cycles wherever you are in the world:

Une protection assurée où que vous soyez Les cyber-attaques dans le monde :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These electric bikes are known as ‘electrically assisted pedal cycles’ (EAPCs).

Ces vélos électriques sont appelés «cycles de pédale à assistance électrique» (EAPC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Electric bikes meeting the requirements are called ‘electrically assisted pedal cycles’ (EAPCs).

Ces vélos électriques sont appelés «cycles de pédale à assistance électrique» (EAPC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Generally speaking, e-bikes are regarded as “electrically assisted pedal cycles” (EAPCs).

Ces vélos électriques sont appelés «cycles de pédale à assistance électrique» (EAPC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gibraltar reserves the right, for the purposes of the application of the Convention, to treat certain categories of Electrically Assisted Pedal Cycles, as cycles.

Aux fins de l’application de la convention, Gibraltar se réserve le droit d’assimiler aux cycles certaines catégories de vélos électriques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This European Standard specifies requirements and test methods for helmets worn by users of pedal cycles, skateboards and roller skates.

La présente norme européenne spécifie des prescriptions et des méthodes d'essai pour les casques devant être portés par les utilisateurs de cycles, de planches à roulettes et de patins à roulettes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1895 Richard Henry Lea and Graham Inglesby Francis formed a partnership to manufacture high quality pedal cycles in Coventry.

C’est en 1895 que se sont associés Richard Lea et Graham Francis pour fabriquer des cycles haut de gamme à Coventry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s understood by police that Babacar was attacked by three black males who arrived at the scene on pedal cycles.

La police a déclaré qu’il était entendu que Babacar a été attaqué par trois personnes noires qui sont arrivées sur les lieux du meurtre à vélo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, so that the venue is accessible to all, electrically assisted pedal cycles (EAPC) will be allowed on the "rando".

Et pour que le terrain de jeu soit accessible à tous, les vélos à assistance électrique (VAE) seront autorisés lors des randonnées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can legally ride one of these bikes if you are 14 or over, but for it to be classified as an “electrically assisted pedal cycle” it must meet the following electrically assisted pedal cycles (EAPC) rules:

Si vous avez 14 ans ou plus, vous pouvez conduire légalement un de ces vélos, mais pour le classifier comme un "cycle de pédale électrique", il doit être conforme à la règle suivante du cycle de la pédale électrique (EAPC):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application especially for cycles or pedal-driven vehicles.

L'invention est notamment destinée à équiper les cycles ou objets roulants équipés de pédales.

organisation des transports - wipo.int
A further version for pedal and motor cycles which uses cable actuation is also described.

Une autre version destinée à des cycles à pédale et à moteur, utilisant l'actionnement par cable est également décrite.

industrie mécanique - wipo.int
The inventions are series of designs in Parent and Child Pedal-less Cycles and Baby Carriers.

Les inventions concernent une série de conceptions de vélos parent et enfant sans pédale et de porte-bébés.

organisation des transports - wipo.int
Electric bikes are known as ‘electrically assisted pedal cycles’ (EAPCs).

Ces vélos électriques sont appelés «cycles de pédale à assistance électrique» (EAPC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues