Dictionnaire anglais - français

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Evidence for a functional myo-inositol oxidation pathway in lilium longiflorum pollenAddition of myo-inositol to pentaerythritol-based germination media repressed the conversion of d-[1-(14)C]glucose to labeled uronosyl and pentosyl units of tube wall pectic substance in lily pollen (Lilium longiflorum Thunb.)....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Soluble polysaccharides isolation and characterization from rabbiteye blueberry (vaccinium ashei) fruits... Homogalacturonan was proven to be the predominant component in the isolated blueberry fruit pectic substance....
 PDF: doaj.org
Effects of soaking treatment on changes in texture and dietary fiber of bracken... The water soluble pectic substance increased at the expense of the HCl soluble pectic substance....
Inositol metabolism in plants. iii. conversion of myo-inositol-2-(3)h to cell wall polysaccharides in sycamore (acer pseudoplatanus l.) cell culture... Procedures normally used to distinguish between pectic substance and hemicellulose yielded carbohydrate-rich fractions with solubility characteristics ranging from pectic substance to hemicellulose yet the uronic acid and pentose...
Incorporation of methanol into pectic substanceOthers have shown that l-methionine is utilized in the biosynthesis of methyl ester groups in pectic substance....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

In-situ gelation of a pectic substance.

L'invention concerne la gélification d'une substance pectique In-situ.

santé - wipo.int
Pectic substances, pectinates and pectates– icinal

Matières pectiques, pectinates et pectates– ques (produits médicinaux

général - eur-lex.europa.eu
Pectic substances, pectinates and pectates: dry

Matières pectiques, pectinates et pectates à l'état sec

général - eur-lex.europa.eu
Dry pectic substances, pectinates and pectate in powder form

Matières pectiques, pectinates et pectates à létat sec, sous forme de poudre

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Dry pectic substances, pectinates and pectates in powder form

Matières pectiques, pectinates et pectates, sous la forme de poudre

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Pectic substances, pectinates and pectates:– the manufacture of beverages or of food preparations

matières pectiques, pectinates et pectates:– r la fabrication de boissons ou de préparations alimentaires

commerce international - eur-lex.europa.eu
Also, thanks to its natural pectic substance content promotes water retention in the feces, which is applied in the treatment of diarrhea of physique (not infectious).

Aussi, grâce à sa teneur naturelle en substances pectiques favorise la rétention d'eau dans les selles, ce qui est appliqué dans le traitement de la diarrhée du physique (non infectieuses).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pectic substances of the product has a degree of esterification in the range of 45-90 %.

Les substances pectiques contenues dans ce produit possèdent un degré d'estérification situé dans une gamme de 45-90 %.

technologie alimentaire - wipo.int
The product comprises 5-45 % pectic substances of which at least 25 % are in a water-soluble form.

Le produit comprend de 5 à 45 % de substances pectiques dont 25 % au moins se présentent sous forme soluble dans l'eau.

technologie alimentaire - wipo.int
Pectic substances and tartronic acids are extremely important during the period of active growth.

Les substances pectiques et les acides tartroniques sont extrêmement importants pendant la période de croissance active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pectic substances, pectinates and pectates, containing added sugar of subheading 1701.91 through 1701.99

Matières pectiques, pectinates et pectates avec addition de sucre des sous-positions 1701.91 à 1701.99

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its fibers are abundant and composed mainly of soluble pectic substances (pectins, protopectins, pectin acid).

Ses fibres sont abondantes et composées en majorité de matières pectiques solubles (pectines, protopectines, acide pectine…).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its fibers are abundant and composed mainly of soluble pectic substances (pectins, protopectins, pectin acid).

Ses fibres sont abondantes et composées en majorité de matières pectiques solubles (pectines, protopectines, acide pectine...).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A mixture consisting of 90 % sugar and 10 % pectic substances does not have the character of sugar and should be classified in Chapter 13.

Un mélange composé de 90 % de sucre et 10 % de substances pectiques n'a pas le caractère de sucre et doit être classé dans le chapitre 13.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Its fibers are moderately abundant but largely composed of pectic substances that play a regulatory role on intestinal transit.

Les fibres sont moyennement abondantes, mais composées en grande partie de substances pectiques qui jouent un rôle régulateur sur le transit intestinal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its fibers are moderately abundant but largely composed of pectic substances that play a regulatory role on intestinal transit.

Ses fibres sont moyennement abondantes, mais composées en grande partie de substances pectiques qui jouent un rôle régulateur sur le transit intestinal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues