Dictionnaire anglais - français

pearlescent

industrie mécanique - techdico
Phase transformation of tio2 in the preparation of pearlescent pigment... The TiO2/mica pearlescent pigments were prepared by the hydrolysis of TiOCl2 on the natural mica (muscovite) followed by a calcinations process....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Measurement of turbulence time scales and velocities using pearlescent dyeWe demonstrate how pearlescent dye can be used both to visualise turbulence and to measure integral length and time scales using auto-correlation functions....
Preparation of yellow color pearlescent pigments of ceo2-mica... A wet-chemical deposition method was developed to synthesize CeO2-mica pearlescent pigment using CeO2 as the coating material and mica as the base material....
Rendering pearlescent appearance based on paint-composition modellingWe describe a new approach to modelling pearlescent paints based on decomposing paint layers into stacks of imaginary thin sublayers....
Study on coating and luminescence mechanism of hydrothermal preparation of mica-based pearlescent pigmentsPearlescent pigment with the properties of high crystallinity, good dispersity, no agglomeration and smooth and crackless surface was prepared by hydrothermal method instead of...
général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

chimie - iate.europa.eu
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The pearlescent luster of the disclosed effect pigment is comparable to those of pure pearlescent effects.

Le lustre perlé du pigment à effet selon l'invention est comparable à ceux d'effets perlés purs.

chimie - wipo.int
More specifically, the present invention relates to a pearlescent conditioner, and a method for preparing pearlescent conditioner.

De manière plus spécifique, la présente invention concerne un après-shampoing nacré, et un procédé de préparation dudit après shampoing nacré.

santé - wipo.int
One composition has a shade-matched pearlescent component.

Une composition comprend un constituant nacré nuancé.

santé - wipo.int
Also disclosed herein are pearlescent, coated chewing gum compositions comprising the particulate coating composition and methods for making the pearlescent coated chewing gum compositions.

La présente invention concerne en outre des compositions de gomme à mâcher enrobées perlées comprenant la composition d'enrobage particulaire et des procédés pour fabriquer les compositions de gomme à mâcher enrobées perlées.

technologie alimentaire - wipo.int
The present invention provides a cosmetic comprising pearlescent pigment.

La présente invention concerne un produit cosmétique comprenant un pigment perlé.

santé - wipo.int
The shampoo premix hereof can provide mild, good lathering, pearlescent compositions.

Le prémélange de shampooing décrit par l'invention permet d'obtenir des compositions douces, moussantes et d'aspect perlé.

santé - wipo.int
Described are a series of pearlescent color pigments and methods of making such pearlescent color pigments that derive color from both light interference and light absorption.

L'invention concerne une série de pigments de couleur perlés et des procédés de fabrication de tels pigments de couleur perlés qui dérivent une couleur à la fois d'une interférence de lumière et d'une absorption de lumière.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
In preferred aspects, the pearlescent film coating is prepared as a dry powder mixture containing a cellulosic polymer, a detackifier, a gloss enhancer, and a pearlescent pigment.

Dans des modes de réalisation préférés, l'enrobage par film perlé est préparé sous la forme d'un mélange de poudre sèche renfermant un polymère cellulosique, un anti-adhésif, un agent améliorant la brillance et un pigment perlé.

santé - wipo.int
Also disclosed is a pearlescent composition produced by the method.

Une composition perlée produite par le procédé est également décrite.

santé - wipo.int
A new process for the preparation of paper with a pearlescent finish.

La présente invention concerne un nouveau procédé de préparation de papier à finition nacrée.

industrie du bois - wipo.int
A pearlescent liquid cosmetic composition and process for preparation is provided herein.

L'invention concerne une composition cosmétique liquide nacrée et son procédé de préparation.

santé - wipo.int
A pearlescent effect pigment having an opaque, dark or black color is disclosed.

L'invention concerne un pigment à effet perlé ayant une couleur opaque, sombre ou noire.

chimie - wipo.int
The shampoos and shampoo premixes hereof can provide mild, good lathering, pearlescent compositions.

Ces shampooings et prémélanges de shampooing peuvent être utilisés pour obtenir des compositions douces à aspect nacré et présentant une bonne tenue de mousse.

santé - wipo.int
Also in accordance with the invention, food-compatible pearlescent color particles are added.

En outre, selon l'invention, des particules colorées à effet perlescent compatibles avec des denrées alimentaires sont ajoutées.

technologie alimentaire - wipo.int
The wet powder compositions may be used to make pearlescent film coating suspensions which include a pearlescent pigment, a film-forming polymer, a plasticizer and from about 70 % to about 95 % water.

Les compositions de poudre humide peuvent être utilisées pour faire des suspensions d'enrobage par film perlé qui comprennent un pigment perlé, un polymère pelliculaire, un plastifiant et environ de 70 % à 95 % d'eau.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues