Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

filter

•

peaking

•

smoothing device

•

Filter

•

filter

Exemples anglais - français

filter

filtre
informatique et traitement des données / transport terrestre / communication / santé / chimie / industrie mécanique / électronique et électrotechnique - acta.es
filtre d'onde
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
filtrer
environnement / chimie / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
microfiltre de sécurité
filtre côté alternatif
filtre côté courant alternatif
circuit de filtrage
tamis
filtre de fréquence
instrument de lissage

peaking

dépressions et surépaisseurs
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The circuit comprises a

peaking filter

including a

filter

input configured to receive a video signal.

Le circuit comprend un filtre d'écrêtage incluant une entrée de filtre configurée pour recevoir une entrée vidéo.

communication - wipo.int
The input terminal (1) is connected to a band-pass filter (2) and a peaking filter (10).

La borne d'entrée (1) est reliée à un filtre passe-bande (2) et à un filtre de compensation (10).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A video-apparatus comprises a peaking filter (3-5), which, in response to applied video signals, supplies peaking signals (Vp) that are combined with applied video signals.

L'invention concerne un appareil vidéo comprenant un filtre de compensation (3-5), lequel, en réponse à des signaux vidéo appliqués, fourni des signaux de compensation (Vp) qui sont combinés avec des signaux vidéo.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The peaking filter (3-5) includes a first (3) and a second (4) 1st first order high-pass or band-pass filter in cascade configuration, while a unit (5, 6) for determining the peaking strength is put between the first (3) and second (4) filters.

Le filtre de compensation (3-5) comprend un premier (3) et un second (4) filtres passe-haut de premier et de second ordre ou filtres passe-bande installés en cascade.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The peaking filter (3-5) includes a first (3) and a second (4) 1st first order high-pass or band-pass filter in cascade configuration, while a unit (5, 6) for determining the peaking strength is put between the first (3) and second (4) filters.

Une unité (5, 6) permettant de déterminer la résistance de compensation est placée entre les premier (3) et second (4) filtres.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The output of the up/down counter (8) is connected through a subtractor (9) to the peaking filter (10), the acoustic characteristics of which is controlled according to the count value of the up/down counter (8).

La sortie du compteur ascendant/descendant (8) est connectée par un soustracteur (9) au filtre de compensation (10), dont les caractéristiques acoustiques sont commandées conformément à la valeur de comptage du compteur ascendant/descendant (8).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The circuit comprises a peaking filter including a filter input configured to receive a video signal.

Le circuit comprend un filtre d'écrêtage incluant une entrée de filtre configurée pour recevoir une entrée vidéo.

communication - wipo.int
The input terminal (1) is connected to a band-pass filter (2) and a peaking filter (10).

La borne d'entrée (1) est reliée à un filtre passe-bande (2) et à un filtre de compensation (10).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A first filter output provides a peaking signal for the video signal.

Une première sortie de filtre fournit un signal d'écrêtage pour le signal vidéo.

communication - wipo.int
A second filter output provides a peaked video signal based upon the peaking signal.

Une deuxième sortie de filtre fournit un signal vidéo écrêté en fonction du signal d'écrêtage.

communication - wipo.int
A video-apparatus comprises a peaking filter (3-5), which, in response to applied video signals, supplies peaking signals (Vp) that are combined with applied video signals.

L'invention concerne un appareil vidéo comprenant un filtre de compensation (3-5), lequel, en réponse à des signaux vidéo appliqués, fourni des signaux de compensation (Vp) qui sont combinés avec des signaux vidéo.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The peaking filter (3-5) includes a first (3) and a second (4) 1st first order high-pass or band-pass filter in cascade configuration, while a unit (5, 6) for determining the peaking strength is put between the first (3) and second (4) filters.

Le filtre de compensation (3-5) comprend un premier (3) et un second (4) filtres passe-haut de premier et de second ordre ou filtres passe-bande installés en cascade.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The peaking filter (3-5) includes a first (3) and a second (4) 1st first order high-pass or band-pass filter in cascade configuration, while a unit (5, 6) for determining the peaking strength is put between the first (3) and second (4) filters.

Une unité (5, 6) permettant de déterminer la résistance de compensation est placée entre les premier (3) et second (4) filtres.

électronique et électrotechnique - wipo.int
It also has some nice pro-looking features like focus peaking, zebras, and the built in ND filter.

Il a également quelques jolies caractéristiques très professionnelles tels que le focus peaking, les zebras, et les filtres ND intégrés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accordingly, local output peaking drops.

En conséquence, la crête de la puissance de sortie locale diminue.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод