Exemples anglais - français

finances de l'union européenne / finances / droit - iate.europa.eu
finances de l'union européenne - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Th payment facility uses wireles

payment such

as SMS.

Le moyen de paiement utilise un paiement sans fil tel qu'un SMS.

industrie mécanique - wipo.int
Payment Instrument means a valid instrument of payment such as a bank account.

 Instrument de paiement » désigne un compte bancaire utilisé à titre d'instrument valide de paiement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ADG uses the SIX Payment Services Saferpay payment system for credit card payment such as Visa, American Express, Mastercard.

ADG utilise le système de paiement Saferpay de SIX Payment Services pour le paiement par cartes bancaires telles que Visa, American Express, Mastercard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Means of payment – iVisa accepts multiple methods of payment such as credit/debit cards or Paypal.

Un moyen de paiement - iVisa accepte de multiples moyens de paiement tels que les cartes de crédit et de débit ainsi que Paypal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proof of tax payment such as tax clearance certificate.

la preuve de paiement de la taxe, telle qu’un avis de débit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Th payment facility uses wireles payment such as SMS.

Le moyen de paiement utilise un paiement sans fil tel qu'un SMS.

industrie mécanique - wipo.int
Such request includes payment for such debit account.

Cette demande comprend le paiement de ce compte débiteur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention relates to a payment system with electronic payment means, such as electronic payment cards (1) such as 'smart cards', and one or more payment stations (2), such as electronic cash registers.

L'invention concerne un système de paiement avec un moyen de paiement électronique tel qu'une carte de paiement électronique (1) du type 'carte intelligente' et un ou plusieurs postes de paiement (2) tel qu'une caisse enregistreuse électronique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The payment certificate includes payment attributes regarding the user, such as a payment account.

Le certificat de paiement comprend des attributs de paiement concernant l'utilisateur, tels qu'un compte de paiement.

informatique et traitement des données - wipo.int
payment services such as electronic money.

les services de paiement tels que la monnaie électronique.

général - eur-lex.europa.eu
the payment modalities, taking into account available payment facilities such as online payments

les modalités de paiement, en tenant compte des moyens de paiement disponibles tels que les paiements en ligne

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
Payment orders in the queue, warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned.

Les ordres de paiement se trouvant en file dattente, les ordres de paiement à échéance ou les nouveaux ordres de paiement en faveur de ce participant sont renvoyés.

général - eur-lex.europa.eu
Payment orders in the queue, warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned.

Les ordres de paiement se trouvant en file d'attente, les ordres de paiement à échéance ou les nouveaux ordres de paiement en faveur de ce participant sont renvoyés.

général - eur-lex.europa.eu
has been arrested to secure such payment; or

a été saisi pour garantir ce paiement; ou

général - eur-lex.europa.eu
to assure payment and transmittal of such compensation

assurer le paiement et le transfert de cette rémunération

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues