Publications scientifiques

Compensation for loss of an economic nature : an australian perspective
... It then sets out and evaluates the benefits

payable under

each for losses of an economic nature.
...
... Il expose ensuite les indemnités prévues par ces divers régimes pour pallier les pertes de nature économique...
protection sociale / forme juridique de société / santé - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Iowa insurance commissioner bulletin: february 8, 2011...account.” “Retained Asset Account” means any mechanism whereby the settlement of proceeds payable under a life insurance policy is accomplished by the insurer or an entity acting on behalf of the insurer depositing the proceeds into an account with check or draft writing...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Scientific advice, traditional practices and the politics of health-care : the australian debate over public funding of non-therapeutic circumcision, 1985In 1985 the Australian Government sought to delete circumcision of infants from the benefits payable under its newly established universal health scheme, Medicare....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Additional payments under construction contractsParties to a construction contract who wish to increase the sum payable under the contract face legal problems....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
The overlap between damages for personal injury and work related benefits... There is uncertainty about how the employment benefits should be viewed: are they to be deducted because they are akin to those publicly provided by the welfare state, or are they to be left out of account, as are monies payable under an insurance policy, because they are truly private rights, independently negotiated and separately paid for? Do the benefits merely duplicate tort by being paid...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

finances - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communication - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Claims

payable under

standardised guarantees are recorded

under

this item.

Les créances payables au titre de régimes de garanties standard sont enregistrées dans cette rubrique.

général - eur-lex.europa.eu
Claims payable under standardised guarantees are recorded under this item.

Les créances payables au titre de régimes de garanties standard sont enregistrées dans cette rubrique.

général - eur-lex.europa.eu
transit charge payable under a private contract

taxe de passage prévue par une convention privée

transport terrestre - iate.europa.eu
pensions payable under compulsory insurance against industrial accidents

pensions dues au titre de l'assurance obligatoire contre les accidents du travail

assurance - iate.europa.eu
allowances payable under the conditions set out in the abovementioned provisions

les indemnités à verser dans les conditions exposées dans les dispositions mentionnées ci-dessus

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
Social benefits include benefits payable under social security and pension schemes.

Les prestations sociales incluent les prestations payables en vertu de régimes de sécurité sociale et de régimes de retraite.

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Social benefits include benefits payable under social security and pension schemes.

Les prestations sociales incluent les prestations payables en vertu de régimes de sécurité sociale et de régimes de retraite.

protection sociale - eur-lex.europa.eu
The application shall be accompanied by the fees payable under Article 80.

La demande est accompagnée des redevances exigibles en vertu de larticle 80.

général - eur-lex.europa.eu
The application shall be accompanied by the fees payable under Article 80.

La demande est accompagnée des redevances exigibles en vertu de larticle 80, paragraphe 1.

général - eur-lex.europa.eu
Pension-type benefit payable under compulsory motor insurance (road accident indemnity) (28

rente daccident de la route (au titre de lassurance automobile obligatoire) (28

politique des transports - eur-lex.europa.eu
68(5) The amount payable under subsection (4) to the minister is payable

68(5) Le montant visé au paragraphe (4) est payable au ministre :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The application shall be accompanied by the fees payable under Article 80and .

La demande est accompagnée des redevances exigibles en vertu de larticle 80, paragraphes 1 et 2.

général - eur-lex.europa.eu
under this section are taken to be payable under the

en vertu du présent chapitre sont payables dans la

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Claims payable under standardised guarantees are recorded under this item.

Les créances payables au titre de régimes de garanties standard sont enregistrées dans cette rubrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
credit insurance charges, where these differ from those payable under the normal system

charges d'assurance-crédit lorsqu'elles dérogeraient au droit commun

assurance - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues