Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Apports de la modélisation causale dans l’évaluation des immunothérapies à partir de données observationnelles
... However, not all treated

patient have

a long-term benefit of the treatment....
... Ils sont basés sur les mécanismes de régulation du système immunitaire...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Récidive de prééclampsie lors d’une grossesse ultérieure : taux et facteurs de risque : étude rétrospective au chu de grenoble alpes
... There are a multitude of combinations of risk factor associations that make each patient have their own risk of recurrence, although the early onset of the first episode is predictive of recurrence....
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Does my patient have multidrug-resistant tuberculosis?... Is the patient just a slow converter or does the patient have MDR TB? A study by Fitzwater et al [1] publishe
général - core.ac.uk - PDF: cid.oxfordjournals.org
▷
When to stop resuscitation--the significance of cuff blood pressure.... Too often we hear during a cardiac arrest the question 'Does the patient have an output?', when we should really be asking 'Does the patient have a pulse?'....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Lightning injury causing prolongation of the q-t interval.... A variety of electrocardiographic changes have been documented previously in association with lightning injury; however, the changes in this patient have not previously been reported
commercialisation / production et structures agricoles / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

patient

Exemples anglais - français

patient

patient
santé - iate.europa.eu

have

prendre rang (avant)
droit - iate.europa.eu
avoir une connaissance directe
droit - iate.europa.eu
avoir priorité (sur)
droit - iate.europa.eu
[...]
être habilité à agir
prendre (les lieux) et en jouir indéfiniment
connaître personnellement (les faits)
avoir une connaissance directe (des faits contestés)

Traductions en contexte anglais - français

New patient paper: How much paper does the

patient have

to fill?

Nouveaux papiers patients: Combien de papiers les patients doivent-ils remplir?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does the patient have recurrent obsessive thoughts?

Est-ce que le patient ait récurrentes pensées obsessionnelles?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What restrictions will the patient have afterwards?

Quelles mesures de prévention le patient doit-il mettre en place ensuite ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does the patient have hallucinations or delusions?

Le patient/la patiente a-t-il/elle des hallucinations ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does the patient have hallucinations or delusions?

Le patient/la patiente a-t-il/elle des hallucinations ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alzheimers patient have been reached through music.

Ce malade de Alzheimer rappelle a travers la musica.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does this patient have Familial Mediterranean Fever?

Il a une fièvre méditerranéenne familiale ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What restrictions will the patient have afterwards?

Quelles restrictions attendent le patient après l'opération ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does the patient have Alzheimer’s or require dialysis?

Le patient a-t-il, ou a-t-il besoin d’un tensiomètre ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But could the patient have been alive nevertheless?

– Mais le patient ne pouvait-il quand même pas être encore en vie ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But could the patient have been alive nevertheless?

Mais, est-ce que le patient ne pouvait pas être quand même encore en vie?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does this patient have their consent form completed?

Ce patient est-il apte à donner son consentement?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does this patient have their consent form completed?

Elles ont rempli le formulaire de consentement ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But could the patient have been alive nevertheless?

Mais le patient ne pouvait-il quand même pas être encore en vie?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does the patient have any relevant medical history?

Le patient a-t-il des problèmes de santé connus ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод