Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Follow-up of a patient affected by diabetic macular edema undergoing ozurdex implant.Optical coherence tomography scans and MP1 microperimetry outputs, from a 62-year-old

patient affected

by diabetic macular edema in his right eye, acquired at baseline visit, 1 month, 2 months, 3 months, 4 months and 5 months after the first Ozurdex injection....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Resulting 29 variants after filtration of exome data of a patient affected with nemaline myopathy....group.Resulting 29 variants after filtration of exome data of a patient affected with nemaline myopathy.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
The strange case of a patient affected by acromegaly with osteoporomalacia without hypogonadism... The Autors describe a case of patient affected by acromegaly without hypogonadism with serious osteoporosis and biological signs of osteomalacia
commercialisation / production et structures agricoles / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Induced pluripotent stem cells line (unipdi003-a) from a patient affected by eec syndrome carrying the r279h mutation in tp63 geneOral mucosa epithelial stem cells from a patient affected by Ectrodactyly-Ectodermal dysplasia-Clefting (EEC) syndrome carrying the R279H mutation in the TP63 gene were reprogrammed into human induced pluripotent stem...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Bilateral population receptive fields in congenital hemihydranencephaly: ophthalmic and physiological optics... We investigated a patient affected by congenital right HH whose visual field extended significantly into the both visual hemifields, suggesting a reorganisation of the remaining left visual hemisphere....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples anglais - français

patient

patient
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Most common mistakes of first responders on a

patient affected

by shock?

Les erreurs les plus courantes des premiers intervenants sur un patient touché par un choc?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For a patient affected with a recessive ataxia, the chances of having a child affected by the same disorder are low.

Pour un patient atteint d'ataxie récessive, les chances d'avoir un enfant atteint du même trouble sont faibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to medicine, biotechnology, immunopharmacology and consists in correcting the condition of a patient affected by an autoimmune disease.

L'invention relève de la médecine, de la biotechnologie, de l'immunopharmacologie et consiste à améliorer l'état des malades souffrant de maladies auto-immunes.

chimie - wipo.int
A patient affected with Alzheimer’s requires, on average, 70 hours a week of care.

Un patient atteint de la maladie d'Alzheimer a besoin en moyenne de 70 heures par semaine de soins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dr. Andrés Varela has successfully operated on a patient affected by Pectus Excavatum again.

Le Dr Andrés Varela a opéré avec succès un patient atteint de Pectus Excavatum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our patient was a 79-year-old Caucasian male patient affected by type 2 diabetes presenting a leg infected ulcer with tendon exposure.

Notre patient était un homme de race blanche âgé de 79 ans, atteint de diabète de type 2 et présentant un ulcère de jambe infecté par un tendon exposé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A novel combination drug therapy is disclosed for the treatment of a patient affected with Gaucher's disease or other such glycolipid storage diseases.

L'invention concerne une nouvelle combinaison de traitement médicamenteux, permettant de traiter un patient souffrant de la maladie de Gaucher ou d'autres maladies, notamment des maladies provoquées par le stockage de glycolipides.

santé - wipo.int
This research program focuses on patient affected by the most common neuromuscular diseases in Quebec.

Ce programme de recherche s'intéresse aux clientèles atteintes de maladies neuromusculaires qui sont plus fréquentes au Québec.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention also provides a method for diagnosing an aggressive tumor and for selecting a patient affected with a tumor for an epigenetic therapy.

La présente invention porte également sur un procédé pour le diagnostic d'une tumeur agressive et pour la sélection d'un patient atteint d'une tumeur pour une thérapie épigénétique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
An MRI scan shows the brain of a patient affected by Alzheimer's disease.BSIP/UIG Via Getty Images

Scanner du cerveau d'un patient atteint de sclérose en plaques. © BSIP/UIG Via Getty Images

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The patient affected by thrombosis may feel pain below the area where the blood vessel is blocked.

Le patient atteint de la thrombose peut ressentir une douleur en aval de la région où le vaisseau est bouché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A patient affected by meningitis is cared by MSF staff at the Lazaret centre in Niamey, Niger.

Un patient atteint de méningite pris en charge au centre MSF de Lazaret, à Niamey, au Niger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specialists team of doctors places in quarantine a patient affected by a disease supposed to have disappeared: Love.

L’équipe gouvernementale de scientifiques spécialistes des maladies infectieuses place en quarantaine un patient atteint d’une maladie supposée avoir disparu depuis deux siècles : l’Emotion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specialists team of doctors places in quarantine a patient affected by a disease supposed to have disappeared: Love.

L'Equipe Gouvernementale de scientifiques spécialistes des maladies infectieuses place en quarantaine un patient atteint d'une maladie supposée avoir disparu depuis deux siècles : l'Emotion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specialists team of doctors places in quarantine a patient affected by a disease supposed to have disappeared: Love.

L’Equipe Gouvernementale de scientifiques spécialistes des maladies infectieuses place en quarantaine un patient atteint d’une maladie supposée avoir disparu depuis deux siècles : l’Emotion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод